Dinero de consolación – Capítulo 64: El príncipe Inzu y la princesa Pao

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


Para cuando llegamos al salón donde se celebraría la fiesta, este ya se encontraba lleno de gente con hermosos vestidos y extraordinarios cabellos de diferentes colores. Había escuchado que los ciudadanos del reino Lao Fan cambiaban el color de sus cabellos para que combinaran con sus ropajes, pero esto era demasiado ostentoso. Cuando miré a Su Alteza, este parecía indiferente, quizás ya estaba acostumbrado a esta vista.

El joven Schnei caminaba detrás de nosotros junto a Mya. Mientras me encontraba entretenida mirando a mis alrededores me di cuenta que las mujeres presentes parecían fulminarme con la mirada. Supongo que estaban hablando mal de mí.

¿Así que Su Alteza también era popular en otros reinos?

La persona en cuestión me miró e inclinó su rostro, como si no diera cuenta de la situación.

—¿Qué sucede? ¿Por qué tu sonrisa está tan tensa?

—Estoy nerviosa…

—Qué raro. Antes parecías bastante emocionada.

—Quizás sólo estaba fingiendo.

—¿Ósea que no estás emocionada por la fiesta?

Solté una risilla y me volteé para mirar a Su Alteza.

—Las damas que en estos momentos se entretienen juzgándome podrían convertirse en mis futuras clientas. Así que debo encontrar una manera de transformar su hostilidad en interés.

—Eres realmente imperturbable.

Por alguna razón Su Alteza comenzó a reír mientras decía eso.

—Esta fiesta es en honor a nuestros huéspedes. Espero que todos se diviertan esta noche.

Me sorprendió que, inmediatamente después de que la celebración diera inicio con las palabras del emperador, Su Alteza se vio rodeado por mujeres a pesar de estar acompañado por su prometida. No creía que pudiera acercármele entre la marea de damas.

Mientras el joven Schnei y yo nos encontrábamos mirando a Su Alteza desde la distancia, este tomó mi mano mientras me dirigía una mirada preocupada.

—Julia, ¿estás bien?

—¿A qué se refiere?

—¿No deberíamos ir a buscar a Rudy?

Acaricié la cabeza del preocupado joven Schnei.

—Ya sabía que Su Alteza era popular, así que estoy bien.

—Entonces, ¿por qué Julia se ve triste?

Seguí acariciando la cabeza del joven Schnei mientras sonreía incomoda.

—El joven Schnei es realmente amable.

Quizás porque estaba feliz de que acariciara su cabeza, el joven Schnei me abrazó. Estaba siendo sanada por su amabilidad.

—Julia, ¿no tienes hambre?

—¡Muy bien! Vayamos a conseguir algo para comer.

Mientras el joven Schnei y yo nos encontrábamos ocupados escogiendo qué comer, el príncipe Yufa se acercó a hablar conmigo.

—¿Nuestra comida satisface su paladar?

El joven Schnei y yo le sonreímos al preocupado príncipe Yufa.

—¡Es deliciosa! ¿Verdad, Julia?

—Así es. Me gustaría que después me diera la receta, si es que eso está bien con usted, claro.

El príncipe Yufa comenzó a reír felizmente.

En ese momento me di cuenta de que nuestros alrededores se habían vuelto bulliciosos. La razón era la misma que cuando nos encontrábamos en el puerto. Para ellos era realmente extraño ver reír al príncipe Yufa en compañía de una mujer.

—Hermano.

Enderecé mi postura cuando vi que una persona se acercaba hasta donde nos encontrábamos nosotros. Se trataba de la mente maestra tras los secuestros de la gente bestia, el medio hermano menor del príncipe Yufa, el príncipe Inzu. Un joven alto de cabello y ojos anaranjados. Pensaba que tenía el cabello corto, pero en realidad lo tenía amarrado en una larga trenza que descansaba en su hombro. El príncipe Inzu hablaba con el príncipe Yufa mientras me miraba de pies a cabeza.

—Mi hermano parece ser bastante cercano con estas personas, ¿le importaría presentarnos?

Solté una risilla sutil por las palabras del príncipe Inzu antes de hablar.

—Soy Julia, la hija mayor del conde Knocker del reino de Palacio. Es un gusto conocerlo.

Después de escuchar mi auto introducción, el príncipe Inzu le dirigió una mirada extrañada al príncipe Yufa.

—¿Cuál es su relación con la hija de un conde del reino vecino?

—No importa lo que seamos ahora… Sino aquello en lo que podríamos convertirnos en un futuro.

Sin prestarle atención al sorprendido príncipe Inzu, el príncipe Yufa se volteó para tomarme de las manos.

—¿No podríamos hacer algo para cambiarlo?

El príncipe Yufa me miraba esperanzado.

—Lo siento, príncipe Yufa. No importa cuántas veces me lo pregunte, mis sentimientos no cambiarán.

El príncipe Yufa suspiró para después dirigirme una sonrisa amarga.

—No importa cuántas veces me rechace, seguiré preguntándoselo hasta que la señorita Julia cambie de parecer.

El príncipe Yufa me miró con pasión desbordante en sus ojos después de decir esas palabras.

—Una mujer que le gusta a mi hermano… —Después de murmurar eso, el príncipe Inzu me miró sonriente—. ¿No será solamente que mi hermano no es su tipo?

Después de decir eso, el príncipe Inzu comenzó a reír fuertemente. Parecía que estaba feliz de que el príncipe Yufa no fuera correspondido.

En ese momento vi que Su Alteza estaba con una mujer de cabello rosa que trataba desesperadamente de entablar conversación con él. Su Alteza se encontraba sonriendo incómodo.

—Su Alteza también es popular con las mujeres del reino de Lao Fan.

Cuando susurré involuntariamente esas palabras, el príncipe Yufa me miró sorprendido.

—¡Rudy!

Cuando el príncipe Yufa lo llamó, Su Alteza se dirigió alegre hacia nosotros, como si hubiese recibido la ayuda de los cielos. Me di cuenta de que el príncipe Inzu miraba fríamente como se acercaba Su Alteza. Posiblemente el príncipe Inzu no lo tuviera en alta estima.

—Príncipe Rudnik, me alegra que se lleve bien con mi hermana menor, Pao. Me haría muy feliz que en un futuro se casaran.

La chica llamada Pao se sonrojó ante las palabras del príncipe Inzu y se aferró al brazo de Su Alteza. Por su parte, Su Alteza se puso pálido, se liberó del agarre de la princesa y se acercó a mí para abrazarme.

—¡Ah, déjenme presentarlos! Esta es mi prometida, Julia, hija del conde Knocker.

El príncipe Inzu y la princesa Pao hicieron una expresión decepcionada al escuchar las palabras de Su Alteza.

—¡No puedo creer que dejaras sola a tu prometida! Señorita Julia, deje a Rudy y cásese conmigo.

Su Alteza bufó sorprendido al escuchar las palabras del príncipe Yufa.

—Recuerdo haberte dicho que no pienso dejar que Julia se mude a otro reino.

—Ya sé que la señorita Julia es una persona talentosa, pero si no piensas preocuparte apropiadamente de ella, deberías dejar que yo la corteje.

—No, si dejo ir a Julia, mi reino se iría a pique.

Después de escuchar las palabras de Su Alteza me di cuenta que estábamos comenzando a llamar la atención de la gente a nuestro alrededor. Aunque las personas no se daban cuenta de que esas palabras aparentemente desprovistas de afecto eran en realidad el mejor cumplido para mí.

—¡Oh! ¡Entonces es un matrimonio político! —dijo feliz la princesa Pao—. ¡En ese caso puede anularlo y casarse conmigo! ¡Yo amo al príncipe Rudnik!

Su Alteza hizo una mueca al escuchar las palabras de la princesa Pao.

—¡Príncipe Rudnik, nutramos nuestro amor!

—No, ya anuncié mi compromiso con Julia con bombos y platillos. No podría anularlo tan fácilmente.

Su Alteza, lo hace sonar como si no me amara. Es lo que quería decir, pero había perdido mi oportunidad. Porque la princesa Pao agarró las manos de Su Alteza con brillo en su mirada.

—¡Está bien! Después de todo, ella sólo es la hija de un conde. Si aun así quiere casarse en la realeza, estoy dispuesta a aceptarla como una concubina —dijo la princesa Pao con un tono lleno de alegría y vivacidad.

A pesar de que sólo estaban hablando de una situación hipotética, estaba impresionada por la seguridad con la que hablaba sobre mi matrimonio.

—No soy una bruja, así que no le exigiré que anule su compromiso.

—Pao es una excelente mujer.

El príncipe Inzu dijo orgulloso mientras acariciaba la cabeza de la princesa Pao.

—A mí no me importaría anular mi compromiso —dije inconscientemente.

| Índice |

15 thoughts on “Dinero de consolación – Capítulo 64: El príncipe Inzu y la princesa Pao

    • Lady says:

      Drama aquí viene drama, como me encanta esta novela, y entiendo a la prota tan orgullosa y empiezan a florecer sentimientos por el príncipe pero ese Inzu no parece confiable.

      Aveces me pregunto porque siempre los príncipes consideran la persona que aman como “debilidad” deberían considerarla su fortañez en realidad, ñum ya veremos como avanza.

      Gracias por el capitulo y espero el proximo :3.

      • Darka says:

        Me leí todo en una noche y ahora quiero más, jajajajaja. SE QUEDÓ TAN BUENO.

        Muchas gracias por la traducción, estaré al tanto de las actualizaciones ♥

      • Kavaalin says:

        Los siguientes capítulos ya están traducidos, así que se publicarán en cuanto nuestros esclavos editores los tengan listos. 🤭

  1. Mari says:

    Pero a ver Rudy!? Que esta bien que te sepas los cumplidos que a ella le gusta. Pero también di que es porque le amas!!
    No te quedes en que solo es político..

    Joooder…

    • Llenn95 says:

      esta en la base enemiga , admitir que la ama es convertirla automaticamente en el objetivo … pero con la ultima frase que dijo Julia (esas hermosas inseguridades de doncella enamorada) lo obligaran a decirle sus sentimientos … ademas el deberia decirles que si rompe con Julia mami-suegra lo va a matar , ya que la reina la adora

  2. hanajima says:

    A ver yo la entiendo un poco. Siempre es igual es ella la que tiene que ganarse s los otros para que la respeten y ahora básicamente la están humillando y aunque el príncipe no lo diga a malas las cosas que dice suenan a matrimonio politico/económico. Hace malinterpretar a los demás… Y a ella me hace daño.

    • Llenn95 says:

      el sabe que si lo admite , Inzu sabria automaticamente que ella es su debilidad y trataria de lastimarla … y el no quiere que vuelva a pasar …

    • Yue says:

      Ella tiene que darse cuenta también que el príncipe si la quiere u se lo ha demostrado muchas veces no solo con palabras sino con acciones también , me da un poco de pena el príncipe después de todo el la a tratado bien y la consciente con lo que ella quiere y la respeta como es pero ella parece que no le importa romper su compromiso de nuevo

      • Lady says:

        No lo va romper, es solo qun a ella le pareció que él todo lo está diciendo de esa forma porque no la quiere, son como dudas por decirlo así que tiene, ella no lo ama a él hasta el momento puede que ya esté empezando a sentir cosas por el príncipe, hay que esperar ala próximo capitulo 🙂

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *