El Conde y el hada – Volumen 1 – DVD 1: Es un secuestrador refinado

Traducido por Den

Editado por Meli


Edgar: Ciertamente me ataron bien.

Raven: He venido a liberarlo, milord.

Edgar: Te he estado esperando, Raven.

Raven: Espere un momento, milord. Cortaré sus ataduras. Lamento haber tardado tanto.

Edgar: Me alegro que estés bien. No creo que pueda soportar perder más amigos. Bien, puedo mover mi muñeca sin problema. ¡Cielos! Debo admitir que me sorprendió lo persistentes que fueron Gossam y sus hijos.

Raven: Ha terminado con marcas de rozaduras en sus muñecas. ¿Tiene alguna otra herida?

Edgar: Estoy bien… pude interrogar a Gossam y hacer que me contara lo que sabe.

Raven: También le he traído su arma, milord.

Edgar: Ah… La has custodiado bien. Raven, quiero que te quedes fuera de vista por ahora. No tenemos forma de saber dónde pueden haberse ocultado los hombres de Príncipe. Todavía no quiero revelar nuestra jugada.

Raven: Entendido. Permaneceré escondido cerca.

Edgar: Cuento contigo. Ah, y eso…

Raven: Sí, mi cuchillo siempre está listo.

Edgar: Ja, ja, quiero que tengas un disfraz preparado para mí. Uno en el que nadie me reconocerá jamás.

Raven: Por supuesto…

Es un secuestrador refinado

Edgar: Hmm, un Doctor de Hadas… Alguien que intercede entre las personas y las hadas. La señorita Lydia Cartlon… me pregunto qué clase de joven es. Esto debería ser divertido.

Raven: Sí.

Edgar: La única forma de determinar si nos sirve de algo como Doctora de Hadas es conocerla y comprobarlo por nosotros mismos.

Raven: Según el hijo de Gossam, se supone que es una joven con cabello color óxido.

Edgar: ¡Cielos! Qué manera tan ofensiva de hablar de una dama. Raven, ¿no crees que podré ponerla de nuestro lado usando medios que esa gente no puede?

Raven: Sí, puede conseguir que cualquier mujer haga exactamente lo que quiera, milord.

Edgar: En ese caso, Raven, vámonos y robémosla.

Raven: Su disfraz está ahí.

♦ ♦ ♦

Edgar: Raven… ¿qué pasa con este vestido…?

Raven: Estoy seguro que le quedará bien.

Edgar: Gracias… Umm, eso no es a lo que me refería. ¿Por qué debería usar un vestido tan sofisticado?

Raven: Dijo que quería un disfraz con el que nadie lo reconocería jamás.

Edgar: Ya veo.

Raven: No hay ningún problema. Estoy seguro que es más hermoso que cualquier otra mujer en este mundo, milord.

Edgar: Ja, ja, ja, ¿dónde aprendiste esa frase?

Raven: Siempre le dice eso a las mujeres cuando las enfada.

Edgar: No estoy enfadado. Bueno, sí. Ciertamente, nadie me reconocería jamás en esto.

Raven: Le ruego que me disculpe. ¿Elegí mal?

Edgar: No, esto es interesante. Parece que quedará a la perfección, como si hubiera sido hecho a medida.

Raven: Es… ¿“interesante”?

Edgar: Esto es una buena oportunidad para conocer las dificultades que atraviesan las mujeres. Al usarlo, podría ver con claridad las cosas que debo evitar para que una mujer se mueva libremente. Por no hablar de los trucos para quitarlos rápidamente.

Raven: Creo que ya está muy familiarizado con ellos, milord.

Edgar: En ese caso, Raven, intenta usarlo.

Raven: Muy bien…

Edgar: Ja, ja, ja, estoy bromeando. Entonces, vámonos…

Raven: Sí.

Edgar: A robar a mi amada hada.

| Índice |

One thought on “El Conde y el hada – Volumen 1 – DVD 1: Es un secuestrador refinado

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *