El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 160: La sirvienta se prepara para la guerra

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


La mañana después de eso, Dean se fue a toda prisa. No tuve la oportunidad de despedirlo.

Esto también se debió a que iba al gremio de comerciantes para hablar sobre la promulgación de una póliza de seguro.

Si Dean pudiera venir conmigo, estaría más segura de mí misma. Pero no podía transmitirle mi deseo, no cuando estaba tan ocupado.

Sorprendentemente, pasó lo suficientemente rápido. Después de eso, era hora de hablar con el director.

Me dio muchos comentarios y reunió a varias personas conocedoras.

Primero de todo, fue establecer un gremio para el seguro.

Por supuesto, para ese fin, necesitaríamos averiguar la cantidad de médicos en el área y enfocarnos en aumentar la calidad de esa atención médica.

Y luego asegurar que el costo de la atención médica, actualmente controlado por el precio de mercado, se redujera a más o menos un número unificado. Si el precio fuera demasiado alto, entonces la política sería ineficaz.

Si los ricos quisieran recibir servicios adicionales y más caros, podrían pagarlos ellos mismos.

Todos los médicos en el territorio deben formar parte de la asociación de atención médica. Entregarán sus diagnósticos y resoluciones a la asociación, que luego los confirmará y pagará la parte que los pacientes no habían recibido.

Una vez al año, la asociación hablaría sobre qué tipo de medicamentos deberían estar cubiertos por la tarifa del seguro.

…Después de todo, la medicina era un campo en constante evolución.

Los médicos también tuvieron que asistir a varias reuniones y obtener una comprensión básica de qué tratamientos calificaron para el seguro y cuáles no. En cuanto a las elecciones específicas, eso dependía del paciente.

…Esto era más o menos de lo que habíamos hablado.

El resto fue simplemente reunir a los intelectuales que el director conocía y corregir cualquier descuido que pudiéramos haber tenido.

Después de que nuestras conversaciones terminaron, suspiré aliviada y regresé a mi habitación.

Ahí me enfrenté al trabajo que acumulé.

Este era el trabajo que yo misma me impuse, así que no había nada que hacer al respecto… Las verdaderas víctimas de este trabajo adicional fueron los funcionarios. Especialmente los departamentos financieros y civiles. Estaban tan ocupados que apenas podían descansar.

Aun así, los ojos de los empleados del departamento financiero brillaban. No radiantes o relucientes, sino brillando con la intención de matar.

…Honestamente, era bastante aterrador.

Me acerqué y los vi ocuparse del papeleo adicional. Mientras sus manos se movían a gran velocidad, se rieron y gritaron: ¡Esta vez no perderemos!

Por supuesto, fingí que no había visto nada y me fui de inmediato.

Debo decir que todos en el departamento financiero eran adictos al trabajo…

Cuando accidentalmente dije esto en voz alta, Tanya inmediatamente respondió con la afirmación de que son como yo.

—Perdóneme.

Después de tocar la puerta, entró Sebastian.

— ¿Es este un mal momento, señorita?

— ¿Qué pasa, Sebastián?

—Las invitaciones para ti siguen llegando.

—Ah… Es cierto, parece ser que ya casi estamos en la próxima temporada social. No puedo creer que el tiempo haya pasado tan rápido.

Me había olvidado por completo.

Debido a lo invertida que estaba en mi trabajo, me he olvidado por completo de socializar.

…Incluso alguien como yo podía ver que, para la hija de una familia noble, esto era un poco exagerado.

—Socializar… socializar, ¿eh?

— ¿Cuáles son sus planes?

—Incluso en estas circunstancias, realmente hay familias que se atreven a celebrar banquetes.

El rey está enfermo. En el palacio, los partidarios del primer y segundo príncipe seguían luchando. En este momento parecía una mejor idea permanecer escondido en el territorio de cada uno.

…No es solo que esté comparando trabajo y socialización y pensando que socializar requiera mucho más esfuerzo.

—Exactamente lo contrario, señorita.

Sebastian sonrió levemente. Su sonrisa era apresurada.

—En estas circunstancias, cada familia está tratando de reunir a las personas para que puedan comprender la situación actual por completo. Además, una reunión en la villa familiar de uno es una gran oportunidad para mostrar riqueza y conexiones. Cada familia juzgará a la otra en reuniones como estas.

—… ¿No podríamos tener a mi madre manejando a todas las familias importantes?

— ¿Qué está diciendo? Ya se ha presentado al mundo social. Si no asiste a ningún banquete, su reputación se verá afectada. Esto se relaciona con la reputación de toda la familia Armelia… Teniendo en cuenta la atmósfera actual de la capital, probablemente sea mejor que visites antes de que otros intenten hacer daño a la familia sin siquiera darnos cuenta.

—Solo lo estaba sugiriendo, solo un pensamiento.

Entiendo la importancia de la esfera social.

El mundo que mi madre llamaba campo de batalla, era definitivamente una arena para que los nobles se probaran, combatieran.

Ahora que mi padre me entregó el territorio, era necesario comprender a otras familias, que planeaban y como se movían, y demostrar la fortaleza de la familia Armelia.

…Es solo eso, algo… solo un poco, esperaba una forma de resolver las cosas sin tener que irme.

—Por esta razón, he despejado su horario para pasado mañana. He reservado a Madame Klager para que venga aquí a realizar mediciones para que pueda personalizar un vestido para usted.

—Ah, ella. No puedo creer que puedas concertar una cita con ella. ¿Escuché que ha estado bastante ocupada?

Desde el descubrimiento de la seda, ha pasado bastante tiempo. El objetivo de venderla se había cumplido.

Aunque el método de producción ha sido protegido muy bien por el país exportador, conocía los ingredientes que intervinieron en el proceso. Durante la clase de historia siempre me habían interesado los hechos relacionados a la ruta de la seda, así que eso me ayudó mucho.

…Aunque realmente no sabía qué bien me haría eso. Miré fijamente a la distancia.

Después de repetidos fracasos, habíamos establecido con éxito una forma de fabricarlo.

El problema era cómo podíamos garantizar una cantidad específica de materiales. Aunque el país que exporta seda parece haber puesto un límite a la exportación de gusanos de seda, para los países que no saben cómo se fabrica, aquellos no son más que insectos. Es por eso que compramos gusanos de seda de países que no fabrican seda y los criamos. Cuando llegamos a cierta cantidad, comenzamos a fabricar seda.

Es solo que todavía hay una cantidad muy pequeña que solo vendemos en las tiendas designadas de Armelia.

Madame Klager estaba preparada con un stock de ello. Eso, y el hecho de que ella hizo varias prendas lo suficientemente a la moda como para que se hablase de ello durante toda una temporada, significaba que estaría bastante ocupada en este momento.

—También está ocupada porque se le ocurren nuevas ideas para su vestido y prepara todo tipo de materiales. Ella dijo que todo lo que quieras es su máxima prioridad. De hecho, recientemente se le ocurrieron algunas nuevas ideas.

— ¿E-es eso así?

…Dos días después, ella vino según lo dispuesto para tomar mis medidas.

Debido a que realmente no entendía sobre ropa, todo lo que podía hacer era establecer algunas órdenes… pero Tanya apareció a mi lado para pedir “¡un vestido que realmente pueda mostrar la belleza de mi señorita perfectamente!”. Después de esa enérgica exclamación, ella comenzó una conversación acalorada sobre las cualidades exactas: desde el color hasta las costuras y las decoraciones…

Aunque me gustaba disfrazarme, solo podía mirar mientras las dos repasaban lo que funcionaba, lo que no, una larga conversación que siguió y siguió sin ningún resultado.

Al final, todo lo que podía pensar inevitablemente era que cualquier cosa que pudieran encontrar estaría bien.

Madame Klager tenía el aire de una mujer capaz que conocía bien sus mercancías… pero cuando se trataba de estas conversaciones, toda su personalidad parecía sufrir una transformación.

No solo eso, sino que había conocido a alguien como Tanya para compartir su pasión ahora.

…Ah, eso fue todo por los recuerdos.

De todos modos, se hicieron mediciones.

Por supuesto, tomaría un tiempo confeccionarlo. No sabía si podría cumplir el plazo… A pesar de todas mis preocupaciones, el taller de Madame aumentó la velocidad de producción y lo logró.

Pero, por supuesto, eso también fue gracias a la impecable previsión que Sebastian había creado para todo.

Al igual que el trabajo, pero de una manera diferente, esto me hizo sentir dolor en los hombros… pensando eso, volví al trabajo.

| Índice |

3 thoughts on “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 160: La sirvienta se prepara para la guerra

  1. JiHae says:

    Muchas gracias por el capítulo ~ ♥ Sois geniales ;_;
    Iris volverá a la Arena social con armadura de seda y encaje después de una temporada de trabajo y preparación mental. Chachi.
    Tengo ganas de ver que pasará ~~~~~ ¿conoceremos al árabe misterioso en las siguientes reuniones sociales?

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *