El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 161: Impacto

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


—…Ese es el final de mi informe. No sería una exageración decir que el estado actual de la economía del territorio del Duque Armelia está en su mejor momento.

Moneda dijo esto con una brillante mirada.

De vez en cuando informaba sobre el estado de los bancos y otras tendencias del mercado, y me comunicaba sus planes para el futuro.

Como había dicho, la economía del territorio estaba en buena forma.

No fue solo el proyecto de prevención de inundaciones. Todas las demás facetas de los activos públicos locales experimentaron una mejora lenta pero constante.

La población también estaba aumentando.

Junto con esta tendencia, el comercio de igual manera, estaba creciendo.

Si bien la demanda aumentó tanto dentro como fuera del territorio, el empleo avanzó sin problemas y los gastos también aumentaron.

—Ah, cierto, Moneda. Hay algo que me molesta de este territorio.

— ¿Qué es?

— ¿Parece que los precios en la capital están subiendo lentamente? Principalmente en productos alimenticios.

—…No puedo creer que usted también lo sepa.

—Todo lo que tenga que ver con la capital, es algo que necesito saber y confirmar todos los detalles. Aunque no influirá en nuestro territorio en este momento… ¿qué opinas de ello?

—No he escuchado que a otros territorios les esté yendo mal en términos de cultivos, por lo que también me molestó. Investigué un poco y ninguno de los otros gremios comerciantes están comprando productos para almacenar. Por eso también creo que es bastante extraño.

—Realmente haces honor a tu nombre. Incluso Tanya dijo que tomaría un tiempo investigar todo eso.

—Creo que puedo decir que todavía no estoy fuera de práctica. Aunque he dejado todos mis deberes en el gremio de comerciantes, de vez en cuando sigo apareciendo en los gremios de otros territorios.

—Ya veo… sin cosechas u otros desastres, pero los productos están disminuyendo… y para evitar el descontento, la compra gradual de esos.

—Una de las posibilidades es que el fabricante de grano no haya liberado el stock, sino que lo conserve. O, tal vez, el palacio los está comprando… esas son realmente las únicas posibilidades.

—O el Reino Towair está interfiriendo una vez más…

— ¿Hm?

Mis tenues murmullos no habían llegado a los oídos de Moneda.

—Afortunadamente, cuando otros territorios aumentaron nuestros impuestos, compramos una gran cantidad de alimentos para almacenarlos.

—Sí…

Pensando en ello, parece que incluso este paso estaba dentro del cálculo de nuestros enemigos.

…Aunque podría estar pensando demasiado.

No importa qué, como dijo Moneda, lo afortunado es que tenemos suficiente comida para todos.

—Necesitamos considerar liberar el almacenamiento. Moneda, mantente atento al mercado.

—Sí, señorita.

—Hablando de eso, las facturas y los cheques parecen volverse comunes. Esto significa que el banco está desempeñando su función prevista. Gracias por eso, Moneda.

—Recibir elogios de usted es suficiente honor. Solo con su ayuda he podido lograrlo. Esa tinta especial que nos dio… podría haberla beneficiado, pero se la proporcionó al banco sin pedir nada a cambio.

En el pasado, le había dado al banco tinta desarrollada por el conglomerado Azura.

Aunque originalmente han tratado de hacer algo más, terminaron produciendo tinta que cambiaría de color bajo la luz.

Con todo el apoyo reciente de inventores e investigadores, hemos inventado bastantes productos interesantes como ese.

Especialmente aquellas cosas que, si se venden normalmente, sólo podrían venderse como juguetes… aun así, es una pena fingir que nunca se inventaron. Entonces, la familia del Duque Armelia terminó comprando esos productos.

Luego los dimos al banco. Una tinta única como esa… la usaron en muchos billetes y cheques para evitar falsificaciones.

También hicimos muchos otros esfuerzos para prevenir la falsificación.

—Por supuesto, no hay muchos usos alternativos para eso. Hemos encontrado un ajuste perfecto aquí en términos de uso.

—Hablando de ajuste perfecto, traje la muestra de la que hablamos anteriormente.

—Y me preguntaba qué hacer con la otra opción… ah, ni siquiera había dicho que sí todavía. Déjame verlo, entonces.

Miré el papel que me entregó.

—Muy hermoso. Has puesto mucho esfuerzo en la lucha contra la falsificación.

—Sobre eso… mire estos archivos.

Mirando lo que Moneda me había entregado, no pude evitar reír.

—Tener que afilar tu espada no te disuade en absoluto… ha llegado al escenario en el que puedes funcionar normalmente bajo cualquier circunstancia.

—Ya veo. Realmente eres un comerciante… estoy impresionada. Pensaré más al respecto.

Fue entonces cuando Sebastian entró.

—S-señorita…

Comportándose distinto a lo habitual, se veía nervioso… No pude evitar desarrollar una molesta premonición.

— ¿Qué ha pasado, Sebastian?

—El país vecino de Acacia ha enviado mensajeros… y dijo que el Primer Príncipe llegó para inspeccionar el territorio del Duque Armelia…

—… ¿Qué?

Al igual que Sebastian, entre en pánico de inmediato. Incluso Moneda abrió mucho los ojos en estado de shock.

…El impacto fue mayor de lo que podía imaginar.

El país al otro lado del mar del territorio del Duque Armelia, Acacia, sirvió como entrada a Tasmelia y ha acumulado generaciones de diplomacia.

Ese país habla un idioma completamente diferente, tenía una cultura completamente diferente. Todo fue muy diferente.

Aunque enviaban representantes a la capital una vez cada pocos años… Nunca había oído hablar de la realeza visitando distritos específicos.

¿Fue porque el comercio se ha vuelto tan animado?

—D-de todos modos, iré a reunirme con ellos ahora. Moneda, lo siento…

Antes de que pudiera terminar, Moneda bajó la cabeza y se fue.

— ¿Vamos a darle la bienvenida?

—…No. Si supero a la realeza y me encuentro con el príncipe directamente, les dejará una mala impresión. Además, por mi culpa, el territorio Armelia tiene una relación muy extraña con la nación de Tasmelia… En el peor de los casos, podríamos ser vistos tramando un conflicto.

—En ese caso… ¿deberíamos rechazarlo temporalmente?

—Sí, creo que sería lo mejor. Debemos ser diplomáticos al respecto. Solo hágales saber que asumimos que están aquí para descansar de camino a su visita regular al palacio.

—Ya veo…

La cara de Sebastian parecía pálida. Eso era de esperar. Probablemente no me veía mucho mejor.

—Sebastian, ¿le has informado esto a mi padre?

—Hemos enviado mensajeros en nuestros caballos más rápidos para entregar el mensaje.

—Es bueno que lo hayas hecho… no podemos hacer que espere demasiado. Iré ahora mismo.

—Sí, señorita.

| Índice |

9 thoughts on “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 161: Impacto

  1. Shi Miyuki says:

    hola. me encanta esta pagina por ser la única en traducir está novela en español, pero tengo una pregunta cuantos tomos son por que he visto hasta 7 pero no estoy segura si es esta o el de la mamá

  2. Rose Matthew says:

    WOW recientemente descubrí esta página donde traducían está novela y no sé que decir 😭😭 son tan atentos y meticulosos a cada capítulo para poder traducirlo de la mejor manera, así que solo puedo aplaudir su trabajo 👏👏 gracias por todo su esfuerzo son los mejores ♥️♥️♥️ les mando todo mi agradecimiento y les deseo lo mejor 🌟🌟🌷. La descubrí el viernes y de que me atrapó está novela no pude parar de leerla hasta hoy 😅😅😅 , espero con ansias el siguiente capítulo 🤣♥️♥️ ahora solo espero el rival amoroso 😏😻

  3. JiHae says:

    Al fin aparece el príncipe de piel canela boomshakalaka que viene a poner una buena vinagreta a la lechuga sosa de Dean (alto, no digo que Dean sea un soso, sólo digo que es lo que necesita para que mueva pieza de una vez por todas)
    Muero por saber como reaccionará Iris ante los celos de Dean (porque esta mujer no tiene ni un pelo de tonta y se dará cuenta, seguro)

    Gracias por el capítulo como siempre. Me alegráis semanalmente la vida 😀

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *