Juego otome yandere – Vol 3 – Capítulo 4

Traducido por Aleksei

Editado por Chizuro

Corregido por YukiroSaori

---

Ya que todos los miembros estaban presentes, nos dirigimos hacia el auditorio donde estaríamos llevando a cabo la asamblea.

Cuando entramos por la puerta, los ruidosos estudiantes rápidamente guardaron silencio. Podía sentir una presión debido a las miradas de todos, pero ya me había acostumbrado a ello.

No era algo importante, pero…

Me pregunto por qué siempre imagino lo que podría ocurrir si hiciera algo tonto en esta atmósfera. Por ejemplo, si dejara salir un sonido extraño, o si cayera aparentemente a propósito, me pregunto qué pasaría.

No es como si quisiera morir socialmente, ni tampoco quiero ser mirada fríamente por toda la escuela.

Ah, por supuesto, yo nunca haría algo así.

Para empezar, ya que estaba caminando de la mano con Wolf, incluso si yo cayera, seguramente terminaría entre sus brazos.

La Academia Mágica insistía en la imparcialidad de los géneros como un principio académico, pero al mismo tiempo, también era un lugar donde las hijas de los nobles recibían lecciones de modales. Ese es el porqué, era natural que las alumnas fueran escoltadas.

Por cierto, las lecciones de baile eran una combinación de hombres y mujeres.

En vez de sentirme avergonzada, ya estaba acostumbrada.

No se si es por hábito o no, pero la cualidad de Wolf de siempre caminar medio paso detrás de mí, era mucho más embarazoso.

¿Una esposa? ¿Acaso Wolf es una esposa reservada?

¡Aunque sé que es parte de su tendencia sobreprotectora!

♦ ♦ ♦

Mientras estaba pensando en ese trivial asunto, llegamos a la plataforma.

La asamblea procedió con fluidez.

Wolf prácticamente ya les había dicho todo acerca de “lo que significa ser un estudiante de la Real Academia Mágica”.

Antes de eso, hice frente a los estudiantes del mismo año que yo, diciendo:

—Dedíquense a atesorar este año que les queda de su vida como estudiantes para que de esa forma no alberguen arrepentimientos una vez concluya. —Y a los estudiantes de primer año les dije—: Los momentos en los que puedan disfrutar de la vida siendo estudiantes podrían terminar en un abrir y cerrar de ojos. Trabajen duro cada día y manténganse reflexionando sobre lo que deben hacer—. Y así finalmente dí los agradecimientos sin problemas.

Fue entonces, cuando finalmente levanté mi rostro, que mis ojos se enfocaron en la columna trasera de los estudiantes.

Ella estaba ahí.

Lily.

♦ ♦ ♦

Creo que fue algo bueno que sucediera justo después de terminar mi discurso.

Incluso aunque yo sabía en mi mente que ella estaba en esta escuela, cada vez que la veía, terminaba estremeciéndome. Aunque regresé a mi asiento en el escenario con un rostro indiferente, mi mente no dejaba de pensar en ella.

La aparición de la heroína del juego en la escuela significa que el juego había comenzado.

Eso, en cierto sentido, significaba que la tragedia estaba por comenzar. Si tuviera que dar un ejemplo, es lo mismo que un detective apareciendo en su escena designada dentro de una novela de misterio.

Los personajes del juego terminarán enamorándose enfermizamente de ella.

Por supuesto, tenían la predisposición para ello, puesto que son inestables para empezar. Pero, por supuesto, al enamorarse, las emociones negativas como los celos, la posesividad y la ansiedad aumentarán y aparecerán. Si lo pongo de otra manera, por amar demasiado a la heroína, terminarán volviéndose peligrosos.

Sin embargo, al mismo tiempo, su existencia les ofrecerá una gracia salvadora.

En el juego existían varias rutas que tomar. Al seleccionar las correctas, la historia podría encaminarse a un final feliz. En cuanto a la oscuridad en sus corazones, la heroína tuvo un maravilloso desarrollo para eliminarla. Y así, las personas que la rodeaban ni la heroína llegaron a morir. Incluso el héroe sobrevive, las tres partes obtienen su final feliz.

Debía estar al pendiente de la situación. Por lo menos para poder evitar las innumerables trampas y diferentes finales malos. No quiero que alguien muera.

Tengo que reflexionar bien sobre esto para no arrepentirme luego. Extrañamente, éstas palabras ya las había dicho antes.

Lo que estaba por ocurrir dependía de las elecciones de la heroína. Pero, aun así, incluso yo no puedo quedarme parada y mirar sin hacer algo.

Me pregunto a qué tipo de futuro va a apuntar. Me pregunto a quién va a amar.

¿Qué ocurriría si esa persona fuera Wolf?

Me pregunto qué es lo que yo haría. ¿Pelearía con ella? ¿Estaría bien luchar contra ella?

¿Puedo asegurar que esa ruta podría conducir a un camino hacia la felicidad si tomo tal decisión?

Honestamente, es probable que esa probabilidad sea lo que más temo.