Katarina – Capítulo 32: Este es mi mundo


— ¡Cuánto tiempo vas a seguir durmiendo allí! ¡Esta idiota!

Al mismo tiempo que escuchaba tales gritos, de pronto mi manta me la sacaron de encima.

—……Eh, eh, ¿que?

Fue demasiado repentino que abrí mis ojos y mire a mi alrededor por el repentino suceso, y la persona que me quitó la manta me estaba mirando.

—……Eh, ¿m-madre……?

— ¿Madre? ……Lo que pasa, debes sentirte mal. ¿Todavía estás dormida?

—……Eh, ¿huh? ……B-buenos días. mamá.

Miré a mamá que estaba allí imponente. Tenía los ojos un poco bajos y su cara era un poco redonda, parecía un mapache.

Entonces, “ya eres un estudiante de secundaria, actúa apropiadamente y revisa tu cabello y ropa” y cuando me miré en el espejo de cuerpo entero que había sido instalado a la fuerza en mi habitación, vi un tipo común de cara de mapache que se parecía mucho a la de mi madre.

¿Qué es esto? Sentí que algo andaba mal. Era mi rostro supuestamente así…… No, es de hecho esta cara…… Pero, ahora mi cara es más……

— ¿Para qué estás perdiendo el tiempo? ¡Si no te apuras, llegarás tarde!

Mamá estaba enojada conmigo, y cuando miré el reloj… Ya estaba corta de tiempo. Salté de la cama a toda prisa y comencé a prepararme para la escuela.

Me quité el pijama y me puse un uniforme de marinero, y rápidamente me salpique la cara con un poco de agua para terminar de lavarme.

Mamá dijo “por lo menos haz algo con tu cabello” como siempre lo hace, pero, no importa cuánto trate de enderezar mi terca cabellera, no se arreglaría en absoluto, y me di por vencida.

Bueno, ahora mi cabello es relativamente liso porque Anne se encarga de ello correctamente para mí cada mañana, pero…… ¿Eh? ¿Mi cabello ahora? ¿Anne cuidará de mí? ¿Quién es Anne?

Una vez más, realmente sentí que algo andaba mal. Algo está apagado. ¿Olvidé algo realmente importante?

¡Ah! ¡Ya es tan tarde! ¡Si realmente no me apuro, será malo!

Las sospechas habían desaparecido en un instante cuando vi qué hora era. Ya no tengo tiempo para pensar tranquilamente en esas cosas.

Me apresure a subir a la sala de estar tan rápido como pude, donde mi hermano mayor, que era un estudiante universitario, tenía un tranquilo desayuno. Mi otro hermano mayor que ya era un trabajador de una empresa, así como mi padre, parecía ya se habían ido a trabajar.

—B-buenos días. No importa la edad que tengas, parece que no te despertarás a menos que te quiten la manta.

Como mi hermano lo dijo con una sonrisa torcida en su rostro, mamá rápidamente trajo una lonchera para mí.

—Gracias.

Le di las gracias, y cuando recibí la lonchera, mi estómago hizo inmediatamente “growl~”.

Había un delicioso desayuno alineado en la mesa ante mí, y mi estómago se sentía muy vacío, pero realmente no había suficiente tiempo para que yo estuviera comiendo.

Volví a mirar la mesa, en busca de algo que pudiera comer mientras estaba en movimiento, pero no encontré nada.

Dado que no había ninguna ayuda, mientras subía en mi bicicleta, revisé la nevera para buscar algo que parecía comestible y me lo metí en la boca.

—Me voy~

Con ese adiós, me dirigí a la entrada, y cuando miré hacia atrás, mamá tenía una mirada sobresaltada en su cara por alguna razón. Detrás de ella, mi hermano se había echado a reír por alguna razón.

—Espera un minuto, ¿por qué están ustedes siendo así……?

Mamá parecía que estaba a punto de decir algo, pero no escuché porque no había más tiempo. Salí de la casa mientras montaba en mi bicicleta favorita hacia la escuela media. Mi madre parecía estar corriendo ligeramente detrás de mí, y la oí gritar detrás de mí.

— ¡Por lo menos pon algo como pan en tu boca! ¡¿Por qué es un pepino?!

 ♦ ♦ ♦

Mientras pedaleaba mi bicicleta, mastique el pepino que estaba sirviendo como un sustituto de mi desayuno. Es probablemente un pepino directamente del campo de la abuela, es tan fresco y delicioso, pero todavía hay una falta de sabor de comerlo crudo, me estoy lamentando un poco que no me traje un poco de miso también.

 ♦ ♦ ♦

Mientras me llenaba la boca con el pepino, y siendo ladrada por todos los perros en el barrio, de alguna manera logré llegar a la escuela justo cuando la campana estaba sonando significando el comienzo de las clases.

Me apresure y subí al aula, estaba un poco ruidosa todavía. Parece que el profesor del salon no está todavía aquí.

—Apenas a salvo.

Cuando lo dije, el maestro entró por la puerta detrás de mí.

—Desafortunadamente, estás fuera.

La maestra que estaba de pie en la plataforma me miraba fríamente.

 ♦ ♦ ♦

Entonces – porque había roto un nuevo récord por el número de veces llegando tarde… Durante el almuerzo, fui llamada por mi maestro de salón, y tuve que escuchar una conferencia.

 ♦ ♦ ♦

La hora de almuerzo ya estaba a medio terminar cuando la conferencia finalmente terminó, mientras estaba deprimida, justo así, me dirigí al aula de A-chan.

Ella ha sido mi mejor amiga desde la escuela secundaria, y es otaku también, pero nos separaron en diferentes clases durante nuestro segundo año de escuela secundaria, así que visitar la clase de A-chan durante la hora del almuerzo para hablar de cosas otaku mientras almuerza, se ha convertido en nuestra rutina diaria.

Al verme aparecer mucho más tarde de lo habitual, A-chan dijo –

—Tú, llegaste tarde de nuevo, y fuiste llamada por el profesor, realmente, ¿cuándo podrás llegar a la escuela a tiempo?

Parece que ella sabía que yo he llegado tarde a la escuela y que fui llamada por la maestra, ella tenía una mirada sorprendida en su cara.

—Me quedé un poco tarde anoche, así que no pude levantarme por la mañana.

Cuando di mi excusa, la cara de A-chan se asombró aún más.

— ¿Te quedaste toda la noche jugando de nuevo? Por favor, piensa en el uso adecuado del tiempo un poco más.

—……Mmm, puede que me haya absorbido un poco.

Después de convertirme en una estudiante de secundaria, me había vuelto completamente adicta al género de juego otome desde que recibí uno de A-chan. Cada vez que tenía en mis manos un nuevo juego, me olvidaría completamente del tiempo por mi pasión por los juegos.

—Hasta el punto donde te quedaste despierta toda la noche otra vez… ¿Te has metido un poco más en ‘Fortune Lover’?

“Fortune Lover” es un juego otome que he comprado recientemente, por lo que he estado sacrificando mi tiempo de sueño con el fin de jugar desesperadamente tanto como pueda.

—Mmm, estoy a punto de completar la ruta del príncipe Alan.

Uno de los objetivos de captura en “Fortune Lover”, Alan se establece como el príncipe arrogante.

……Pero, aunque es un poco arrogante… Es básicamente muy agradable, y no se siente tan presumido como en los ajustes del juego.

…… ¿Eh?… Como en el juego, ¿qué?…… Me pregunto exactamente en qué estoy pensando. Es casi como si hubiera conocido al personaje del juego……

— ¿Qué pasa?

De repente me interrumpieron mientras pensaba, A-chan que me miraba con preocupación.

—Ah, mmm. No pasa nada. Ah, ¡tengo que terminar el almuerzo rápido!

Ya que he perdido casi la mitad de mi hora de almuerzo en la conferencia, voy a tener que comer lo más rápido posible si quiero terminar el almuerzo. Lo que es más, mi estómago está tan vacío porque mi desayuno era sólo un pepino. Abrí la lonchera que mamá preparó para mí.

Mientras terminaba el almuerzo, tuve un tiempo divertido hablando cosas de otaku con A-chan como de costumbre.

Despertar por la mañana, ir a la escuela con una de las loncheras de mamá, y felizmente charlar con mis amigos.

Esa es mi vida diaria. A pesar de que no es diferente de lo habitual – Por alguna razón, me sentí muy nostálgica hoy, como que me faltaba algo.

Sería bueno que este tipo de días continuarán para siempre. ¿Por qué es que yo estaba pensando de esta manera?

Luego, durante los siguientes días, el juego otome estaba avanzando suavemente. Ahora estoy en medio de capturar al malvado príncipe sádico Jared.

Pero…… me pregunto qué es. Sigo sintiendo que algo está mal. Especialmente cuando estoy jugando “Fortune Lover”, la sensación se hace más fuerte.

Es casi como si hubiera olvidado algo importante…… sigo teniendo esa extraña sensación. Pero aún así… No importaba lo mucho que lo pensara, no podía recordar nada.

 ♦ ♦ ♦

Y así, los días continuaron de esa forma, hasta el almuerzo un día. Estaba comiendo junto con A-chan como de costumbre.

— ¿Cómo esta tu progreso con ‘Fortune Lover’?

—En este momento, estoy en medio de capturar al malvado príncipe sádico Jared.

Cuando le respondí, por alguna razón, A-chan hizo una cara de preocupación.

Por alguna razón, A-chan se siente un poco diferente de lo habitual hoy en día. No puedo identificar nada específico que parezca fuera de lo normal, pero por alguna razón, ella se sentía más madura que de costumbre hoy.

— ¿Cómo es la escuela, es divertida?

—……Eh, ah…… Mmm.

Una vez más, la pregunta que A-chan hizo, fue un poco extraña por alguna razón. Le respondí, y miré a A-chan que era diferente de lo habitual por alguna razón.

Eso es, la cara de A-chan como siempre es, la cara que siempre he visto desde la escuela secundaria…… O se suponía que era……

—………¿¡EH!?

Involuntariamente, dejé escapar un sonido de sorpresa.

¿Qué es esto?, por un momento, vi a una hermosa chica de cabello blanco y ojos rojos en lugar de A-chan allí.

 ♦ ♦ ♦

Tal cosa … Es tan increíble que me froté los ojos una y otra vez, y volví a mirar a la cara de mi amiga. Entonces vi la cara que siempre había visto.

Me pregunto qué está pasando hoy…… Fue sólo mi imaginación……

Mirando fijamente a mi amiga de esta forma mientras estaba congelada, una sonrisa muy madura apareció en la cara de A-chan.

—Me estoy divirtiendo mucho. Después de conocerte, y ser capaz de pasar tiempo contigo de esta forma de nuevo. Pero…… esto no se supone que sea tu mundo.

—……¿?

¿Este no es mi mundo? ¿De qué diablos habla A-chan?

—Ya tienes un mundo propio. Y hay mucha gente esperando por ti.

—……A-chan…… ¿Exactamente a qué te refieres?

A la confundida yo, A-chan sonrió gentilmente.

—Hey, escucha, todo el mundo te está llamando.

—……Eh……¿?

Justo después de que A-chan lo dijo, de repente oí voces.

 ♦ ♦ ♦

— ¡Katarina, por favor, despierta! ¡Ni siquiera puedo pensar en una vida sin ti!

— ¡Despierta, nee-san! ¡Prometiste que siempre estarías conmigo, para siempre!

— ¡Katarina-sama! ¡Por favor despierta! ¡No podré seguir trabajando duro si no estás allí!

— ¡Levántate! ¿Cuánto tiempo planeas dormir allí? ¡Estúpida chica!

—……Katarina, abre los ojos, por favor.

—……Te lo ruego. Katarina-sama, por favor abre los ojos.

Hay todas esas voces nostálgicas…… Voces que había estado escuchando siempre.

Como si algún tipo de niebla estuviera obstruyendo mis recuerdos, había sentido fuertemente que algo andaba mal. La niebla que se había mantenido bloqueando mis recuerdos estaba desapareciendo.

Voces nostálgicas…… Mi hermanastro y amigos…… Todas las personas importantes para mí…… ¿Por qué es que podría haber olvidado a gente tan importante para mí?

La niebla desapareció por completo, y mi memoria se hizo evidente. Y antes de que me diera cuenta, recordaba todo.

Es como dijo A-chan. Con mi ligeramente molesta, pero muy suave familia y mi mejor amiga otaku, y mi favorito otome juego, este mundo es muy cómodo. Sin embargo…… Este no es más mi mundo.

 ♦ ♦ ♦

Tengo un mundo nuevo ahora. Una nueva familia y amigos…… Hay tanta gente importante para mí en el nuevo mundo también.

Y, todo el mundo me está esperando allí.

“Tengo que volver a mi mundo ahora. Hay mucha gente importante para mí que me espera allí” es lo que pensé fuertemente. Entonces, escuché algún tipo de extraño sonido estallando en el aula.

Cuando miré a mi alrededor con sorpresa, sin darme cuenta, todos los otros compañeros de clase que deberían haber estado allí habían desaparecido.

Sólo estábamos A-chan y yo en el aula. El suelo empezaba a deshacerse y a desmoronarse. Entonces, vi una luz brillante en su lugar.

Ahh, ahora entiendo, si salto aquí podré volver a mi mundo original.

 ♦ ♦ ♦

—Ah, ¡eso es correcto! ¡A-chan! ¡Cuando vuelva a mi mundo tengo que ir a ayudar a María! Ya que es A-chan, ¿sabes dónde está María? ¡Dime!

Puesto que ella ha completado entero el juego, ella debe saber todo.

—Lo sé. María está dentro de la escuela todavía. Hay una habitación oculta en la escuela. Esta –

A-chan me contó la ubicación en detalle. Mientras ella me decía, el suelo se desmoronaba cada vez más, y yo iba a ser succionada dentro de la luz.

No hay más tiempo…… Si tan sólo me hubiera acordado antes, todavía hay mucho más de lo que quería hablar.

—Ahh, una cosa más. ¿Por qué el presidente del consejo estudiantil……?

¿Por qué se veía tan dolido y a punto de llorar cuando le hice esa pregunta? Finalmente, el piso alrededor de mis pies estaba empezando a desmoronarse también. Junto con el piso desmoronado, estaba a punto de ser aspirada a la luz.

A-chan me miraba con ojos muy gentiles.

—Ya que eres tú, todo va a estar bien. Igual que nos salvaste, también salvarás al presidente. Su nombre real es –

— ¿Eh? ¿Salvar? ¿Nombre real?

Estando confundida al oír cosas que no entendía, le pregunté de vuelta, pero mi cuerpo ya había sido succionado por la luz.

Apenas podía ver la cara de A-chan. Esta debe ser mi despedida con A-chan. Mi mejor amiga que siempre ha estado conmigo desde la secundaria. Es todo gracias a ella que fui capaz de convertirme en una estudiante de secundaria sin ningún problema. Me ha ayudado mucho, mucho. Y sin embargo…… Debido al repentino accidente – yo ni siquiera fui capaz de decirle adiós o gracias. Esta es mi última oportunidad.

—A, A-chan. ¡Estoy muy contenta de haberte visto de nuevo después de tanto tiempo! ¡Adiós, y gracias por todo hasta ahora!

Le grité a A-chan, a quien no podía ver más con todas mis fuerzas, me pregunto si llegara hasta ella.

—También estoy muy feliz. En este momento, estoy a tu lado otra vez como Sophia. Adiós, y gracias, mi mejor amiga.

Las últimas palabras de A-chan no me alcanzaron.

Cuando abrí los ojos, vi a Sophia llorando un río de lágrimas delante de mí.

Y detrás de ella, Jared, Keith, Mary, Alan y Nico también estaban allí. La gente más importante para mí. Ahh, he vuelto a mi mundo.

Sophia me abrazó cuando me desperté y lloró aún más. Mary, que siempre estaba tan tranquila, estaba completamente en lágrimas también, y también me abrazó. Todos los demás me miraban con expresión aliviada.

Comprendí muy bien lo preocupados que estaban todos por mi.

Este es mi mundo. Este mundo con todas las personas importantes para mí. Es por eso que quiero proteger a este mundo y a estas personas.

¡Definitivamente no le permitiré hacer un terrible mal final!

♥ ❤ ♥

                

| Índice |

6 thoughts on “Katarina – Capítulo 32: Este es mi mundo

  1. Blood A says:

    Mis lágrimas salieron sin poderlo evitar, sobre todo por ver que no fue capaz de por que A-chan es Sophia, aunque creo que es mejor ya que al parecer Sophia no tienes los recuerdos de A-chan

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *