La chica que sostiene el anillo – Capítulo 5: Lluvia melancólica


—Bueno— dijo Noel, volviéndose y limpiándose las manchas de sangre de la cara con la manga, se acercó a Cynthia.

—Kh

Con una sensación de destino inminente, Cynthia se recuperó. No había manera de predecir lo que la joven haría a continuación, y era lo desconocido lo que la aterrorizaba. No podía evitar pensar que la sonrisa inocente que antes había flotado en el rostro de Noel había sido completamente ajena. Ella no temía a la muerte, o eso era lo que siempre había pensado. Ella misma había decapitado a algunos rebeldes antes; sin embargo, nunca había mirado al abismo con tanta profundidad como ahora. Observando el estado en el que Ned y los demás habían caído, a pesar de sus mejores esfuerzos, un temor insaciable roía su estómago.

—Tienes tres opciones a considerar.

—¿Q-qué?

Mirando tímidamente los cuerpos, la voz de Mirut se apagó. Era la primera vez que veía a alguien morir; Naturalmente nunca había matado a un hombre antes. Había sido testigo de su primer intercambio de vidas humanas, y su mente no había alcanzado la rápida evolución de la situación. Mientras se sentía agradecido por haber sido salvado, se necesitó todo su fuerza para entender lo que estaba sucediendo.

—Es una discusión de lo que haremos ahora, ya sabes. Esto te afecta también a ti Mirut, así que deja de vagar, y ayúdame a pensar.

—Si tú lo dices. A este ritmo, ¿no está bien si nos unimos a la fuerza principal? Conocemos a la gente que asaltara a Rockbell después de todo— Mirut inclinó la cabeza mientras pensaba en voz alta.

—Esa es nuestra primera opción después de todo, ¿eh? Sólo que, si elegimos eso, estoy bastante seguro de que habrá algunas cosas problemáticas que tratar “.

—¿Por qué es eso?

—Bueno, aquí tienes una pregunta. ¿Quién mató al capitán Ned?

—… Tu lo hiciste, ¿entonces?

—¿Por qué estábamos a punto de morir?

—Porque hemos oído cómo el capitán Ned era en realidad de Bahar … Para evitar la propagación de los rumores, debíamos ser silenciados.

—Y si mencionamos lo que paso despues que regresemos, ¿qué crees que sucederá? ¿Crees que Ristih, el líder del ejército de la rebelión, sólo nos perdonará?

Noel en broma continuó su escenario. Era difícil decir si estaba actuando, o estaba con los pies sobre la tierra. Aunque ella había matado recientemente a tres personas, continuó en su pequeño mundo, completamente relajada.

—Si lo que Ned nos dijo era cierto, probablemente, no, definitivamente nos matarían. Después de todo, es un tema seriamente no bueno.

—Eso es cierto, así que supongo que volver a reunirse con los demás no es opción.

Noel, con una respiración profunda, se dejó caer al lado de Cynthia como lo había hecho antes. Aunque la cara de Cynthia se había endurecido, y ella había intentado alejarse, Noel agarró su capa, y se negó a soltarla.

—Así que, para la segunda opción, pensé en todo tipo de cosas, luego las ignoré y pensé que podíamos regresar al pueblo y dormir. Esta opción es la más simple, ¿verdad?

—Cierto. Parece simple.

No estaba mal. Originalmente, no se habían ofrecido para unirse a la rebelión. A pesar de sus insatisfacciones, nunca habían intentado tomar las armas y luchar. No había nada extraño en volver a casa como si nada hubiera pasado. Cuando los rebeldes habían extorsionado el pueblo, Noel y los demás aún no se habían unido a ellos.

—Desafortunadamente, si nos encontramos con los rebeldes, podemos ver algunas cosas terribles. Además, si volvemos a la aldea contra el flujo del ejército rebelde, destacaremos mucho. El problema es que conocemos a Geb, y si nos traen ante él, ya sabrá de Ned.

—Estoy diciendo esto, pero parecía bastante peligroso. No conozco ningún camino que nos permita pasar sin ser detectados, así que parece que volver al pueblo también está fuera de discusión.

No había manera de navegar por las montañas que rodean el pueblo. Sin acceso a las carreteras principales, se limitarían a senderos no marcados, y sin dinero ni suministros, tal plan sólo podría ser descrito como suicidio. Volver por la carretera también los conduciría a la confrontación con los rebeldes.

—Hmm … esto es difícil.

—No actúes pretenciosa y sólo dinos la tercera opción. Es tu mejor plan, ¿verdad?

—Sí, es decir, nos uniremos a Cynthia para proteger a la esposa y al hijo del virrey. Los rebeldes probablemente no sean demasiado buenos combatiendo, así que probablemente podríamos ganar ayudando a los caballeros en su deber, e incluso podríamos ganar algunas recompensas abundantes en el camino.

—Esp …

Cynthia rechazó las palabras de Noel, pero tenían sentido. La conmoción de que un enemigo que la había capturado de repente esté hablando de convertirse en aliada había hecho que su voz se escapara.

—Mira, aunque es fácil decir eso, estamos en el ejército rebelde. Soy lo suficientemente ineficaz como para ser decapitado, así que esta idea me parece ridícula.

—Solo estábamos participando debido a la coerción. Para colmo, el líder es un tipo de la provincia vecina. Creo que sé cómo decirles correctamente; Además, a este ritmo, los propios rebeldes no podrán encontrar la felicidad.

Ella no estaba hablando en su tono habitual de frivolidad. Había adoptado una actitud completamente ajena a sus costumbres sencillas. Parecía que su mentalidad había cambiado.

—Mm…

—Si no quieres, Mirut, puedes hacer lo que sea. Pero yo me voy.

—B-bien, lo entiendo. Vamos con la tercera opcion. Sólo recuerda, no soy responsable si esta mujer no dice lo que queremos— en el calor del momento, Mirut aceptó el plan.

—Lo que hacemos si eso sucede es simple. Rompemos el cuello de Cynthia y corremos— lanzando palabras como un general, ella giró a Cynthia para hacerle frente —Dicho esto, serás recompensada por nuestra seguridad, así que espero cooperación. ¿Tu respuesta?

—Para traicionar al primer signo de ganancia, ¿saben los rebeldes lo que es la vergüenza?

Cynthia escupió en disgusto. Habiendo recuperado su compostura, volvió su sensibilidad caballeresca.

Noel pudo haber sido una excelente combatiente, pero también era de baja cuna y a Cynthia no le gustaba eso. Mientras ella había sido derrotada antes, estaba llena de la sensación de que no perdería por segunda vez.

—No hay otra manera si quiero alcanzar la felicidad. Es la razón por la que todos pelean después de todo.

—Voy a pedir una vez más:¿tú prometes ayudarnos? No tenemos mucho tiempo, así que esta es tu última oportunidad.

Noel recuperó los martillos de hierro de los soldados que había matado antes. Ella calmadamente levantó uno en preparación para golpear la cabeza de Cynthia, y sin expresión dejó ir su declaración. Era inmediatamente evidente lo que tenía intención de hacer si se negaba; El martillo aplastaría el cráneo de Cynthia y añadiría otro cadáver a la pila. Frente a una muerte tan eficiente, el espíritu de lucha que había brotado anteriormente se dispersó. Pensándolo más, ni siquiera era un mal trato, o eso Cynthia decidió creer.

—Yo, lo entiendo. Tienes mi palabra. Juro por mi honor que vivirás.

—Es una promesa.

—S-sí— respondió Cynthia mientras miraba a un lado.

Las amenazas pueden haber sido demasiado, pero no tenían el lujo de esperar ayuda. Eso era lo que pensaba, pero Noel había hablado en un tono que sugería que había anticipado todo. Se limpió la sangre y la mugre de su cara con ambas manos para que la visión de ella no causara a los demás desviar la mirada.

—No tienes permiso para ignorar tu palabra, así que cuídate bien, ¿de acuerdo?— Noel sonrió con una sonrisa que iluminó su rostro.

Fort Sebtem, cerca de la salida del pasaje secreto en el túnel que corría desde el interior del fuerte hasta una cueva natural en lo profundo del bosque.

Cuando la esposa y el niño del virrey fueron escoltados de la cueva mientras intentaban escapar, los soldados de Coimbra que los custodiaban fueron emboscados. Los cincuenta rebeldes que Ned había plantado rodeaban la salida con lanzas listas. Al ver el movimiento, se desató una descarga de flechas que ya había matado a varias personas. A pesar de que Sarah, la esposa del virrey, era la que estaba siendo escoltada, había recibido una flecha en el brazo derecho. Los rebeldes tenían alrededor del doble de su número, pero como eran aficionados en una formación suelta, el mando era casi imposible lo que daba aperturas. No sería imposible de romper, pero una táctica tan ofensiva no sería capaz de proteger eficazmente a su encargo, y por lo tanto la situación se había convertido en un estancamiento.

—¡Tiren sus espadas y ríndanse! ¡De esa manera, la esposa y el niño de Grohl tendrán seguridad garantizada!

—¡Silencio bastardos! ¡Daremos nuestras vidas para proteger a la dama Sarah y al maestro Elgar! ¡prepárense ustedes, a todos ustedes!

A esas palabras, ambas fuerzas prepararon sus lanzas. Los rebeldes usaron sus arcos con moderación, ya que se les había ordenado capturar a la esposa y al niño vivo. Además, si esperaban, Ned y los demás saldrían de la fortaleza. No había necesidad de apresurarse.

Desde el interior de la cueva llegaron varias personas, entre ellas Noel y Mirut, que tenían ambos paños rojos alrededor de sus brazos derechos. Ellos fueron seguidos por Cynthia todavía contenida.

—¡Capitán Cynthia!

—¿¡Caballero Cynthia, qué le ha causado tal aspecto !?

Respondiendo a las llamadas de los caballeros, Cynthia bajó la cabeza. Al ver eso, el rebelde sonrió. Parecía que el grupo de Ned finalmente había llegado. Entre los rebeldes presentes había dos de Bahar, incluyendo a Ned, había tres en el fuerte. Eran la fuerza de combate más fiable que los rebeldes tenían, todos los otros soldados eran reclutas, pero habiendo rodeado al enemigo, e incluso tener un rehén hizo que la rendición de su oponente fuera más probable. Mirando a la mujer que fue capturada, el teniente estaba seguro de que era un oficial.

—¡Firmes! ¿Es esa mujer su comandante?

—Sí, señor, es una oficial de la Guardia de Coimbra a cargo de cien hombres, Cynthia Edrich. ¡Con la ayuda del capitán Ned, ella ha sido capturada!

Noel, con su brazo derecho extendido antes que ella, ejecutó un perfecto saludo de Horsheido, y su habitual tono jovial había desaparecido. El teniente fue ligeramente sorprendido, pero rápidamente se recuperó. Ned pudo haberle enseñado a hacer eso. Era sorprendentemente amistoso y era el tipo de hombre que se ocupaba de sus subordinados. Era misterioso que, aunque fuera temporalmente un rebelde, todavía enseñaba un saludo, pero ese tipo de cosas no necesitaba una razón profunda de todos modos.

—Ustedes niños seguramente han crecido en el tiempo que no los vi. ¿El capitán Ned les enseñó eso?

—Sí señor, él nos enseñó varias cosas! ¡Creo que el capitán Ned llegará pronto!

—¡Ya veo ya veo! Siéntate bien hasta entonces. Si no quieren que esa mujer caballero muera, bajen sus armas!!

—Kh

La  guardia de Coimbra estaba vacilante, pero arrojaron sus espadas y se sentaron en el acto. Con la exitosa maniobra de pinza, sus posibilidades de éxito se evaporaron. La patética resistencia no habría hecho nada para ayudar a la mujer y al niño a escapar.

—¡Muy bien chicos, recoja las armas y atenlos! ¡Asegúrese de que no puedan moverse! ¡Mata a los que resisten!

—¡Sí señor!

Siguiendo las órdenes del leftenant, los rebeldes más jóvenes bajaron con cuerdas. teniente sus manos estaban inestables, y no estaba claro si los caballeros habían sido retenidos adecuadamente.

—Hah … no puedes hacerlo, ¿verdad? ¿Alguna vez has atado algo antes? Aquí te mostraré cómo se hace.

El teniente empujo a Sarah, que había estado protegiendo a su hijo, y levantó a Elgar por el cabello.

—¿¡Qué estás haciendo!?

—¡P-por favor, para!

—¡Déjame en paz, vil campesino!

—Awww, el pequeño príncipe me está reprendiendo. Escucha, puedes hacer cualquier cosa dura tanto como el mocoso no se muera. Él es sólo un niño, por lo que no puede hacer mucho … ¡Ah, él es seriamente molesto!

—¡Por favor, suelta a Elgar!

—¡Te estás siendo muy molesta!

Recibiendo una patada, Sarah soltó un sonido dolido.

—M-madre!

Elgar se acercó para ayudarla a levantarse, pero su mano no pudo alcanzarla.

La boca del teniente se crispó y él tiró del cabello de Elgar.

—Ella no va a morir, así que no te preocupes. Bueno, por el momento.

Riendo, después de meter la cara del niño, lo ató. Elgar parecía arrepentido, y las lágrimas comenzaron a elevarse, pero no había nada que pudiera hacerse.

—Sin embargo, el capitán Ned está tomando su tiempo. Ah, sí, ¿están los demás hombres en el fuerte?

—¡Tengo un informe sobre eso!

—¿Qué es? Estas cosas sólo se puede decir que usted sabe. Seré el que hará que el capitán se enoje más tarde si no lo haces.

—Entendido. Usted tiene mis disculpas!

Después de dar su respuesta, Noel se acercó al teniente. Elgar la fulminó con la mirada, pero ella lo ignoró, y volvió a saludar al teniente.

—¡Ei!

—De repente, su martillo oculto se desplomó. El teniente experimentó la muerte, y se arrugó en el acto. Su casco se había abollado y sus miembros se habían convulsionado mientras yacía allí. Ella se aseguró de su muerte aplastando su garganta debajo de su pie derecho. Cayendo allí, no se había resistido ferozmente. Era tan rápido que no había tenido la oportunidad. Era un método que Noel había aprendido hace mucho tiempo.

—¿Q-qué?

—¡Mirut!

gritó Noel, pero Mirut estaba petrificado e incapaz de moverse. Se suponía que iba a apuñalar al otro Baharan mientras todavía se sorprendía por lo que Noel había hecho, pero Mirut se encontró incapaz de moverse en el momento.

—Eh, ah.

Noel le insinuó mientras avanzaba para matar al hombre; Sin embargo, su espada ya estaba dibujada y en el proceso de balancearse hacia abajo.

¡El que vacila en la batalla morirá! Si no quieres terminar así, eso es todo.

Cynthia movió la hoja para sacudir la sangre. El soldado caído de Bahar había tomado corte que le partió el hombro derecho. Cynthia no se había contenido, y simplemente había tenido el paño rojo alrededor de sus brazos. Ella tenía una espada, y se coloco cerca de la periferia de los rebeldes.

—¡Yo soy Cynthia, Capitana de la Guardia de Coimbra! He oído hablar de sus circunstancias por parte de Noel. ¡Si se rinden ahora, sus acciones como rebeldes serán olvidadas! ¡Si cumples con mi oferta, pueden simplemente dejar el ejército rebelde en paz! “

—¡Cállate! ¡No necesitamos tus palabras!

Después de un poco de silencio, los más valientes lanzaron bromas. Eran los que habían elegido activamente rebelarse.

—Cualquier entrenamiento que tengan, ¡no crean que pueden competir con los soldados regulares! ¡Si no quieren morir, bajen los brazos!

Cynthia rugió mientras ella, sin usar un arma, sacó la espada de la mano de un joven. Fue entonces cuando las armas fuertemente agarradas de las fuerzas rebeldes comenzaron a ser abandonadas. Los subordinados de Cynthia rápidamente se levantaron, tomaron sus armas, y una vez más se convirtieron en una fuerza de combate.

—Explicaré las circunstancias de aquí en adelante, incluyendo la razón detrás del origen de la rebelión. Después de eso, decidan por ustedes mismos. Sólo tengan en cuenta que unirse a la rebelión es un crimen serio. No piensen que después de esto se aceptará la afirmación de haber sido forzada a participar en ella.

Después de terminar la declaración inicial, continuó explicando su teoría sobre cómo comenzó la rebelión. Los soldados de Coimbra estaban furiosos, y de vez en cuando expresaban su rabia. Después de escuchar la historia de Cynthia, aunque la unidad dudaba de sus palabras, todos ellos decidieron abandonar la rebelión. No sólo a los coaccionados se les invitó a unirse, sino también a los que se habían ofrecido porque no les gustaba que los utilizara la nobleza. La mayoría de la gente decidió volver a casa, pero la gente de Zoim, y varios de los otros curiosos, decidió seguir a Cynthia. Eso era porque querían recibir una recompensa del virrey de Coimbra, o para unirse en el frente como soldados voluntarios. Naturalmente, ninguno de ellos tenía objetivos particularmente admirables. Noel estaba pensando en lo importante que era la apariencia mientras miraba a las otras personas y bostezaba, y una vena en el temple de Cynthia se hinchó.

—Dama Sarah, tu herida ..

—Estoy bien gracias. Una herida de flecha es un asunto trivial.

—Por este grado de incompetencia, ¿cómo puedo disculparme?

—Fue gracias a tus esfuerzos que me salvé, por favor, toma orgullo de eso. Además, el que había planeado esto era mi padre, quien asumirá la responsabilidad. De hecho, yo soy el que debería avergonzarse— dijo claramente Sarah.

El responsable no sólo de su hija, sino también de su nieto había sido el conde Barel. Por lo general, tal cosa requeriría enjuiciamiento; Sin embargo, la misericordia tenía su lugar. Si la familia de Grohl no hubiera estado allí, habría sido dudoso si habría enviado o no refuerzos. Si él hubiera sido tan renuente, puede haber disminuido la lealtad de sus retenedores. Ellos no expresarían la insatisfacción en voz alta, pero sugeririan mejoras al mal gobierno.

—Debemos ocultarnos rápidamente de los rebeldes restantes, descansar hasta el anochecer, y luego dirigirnos hacia el puesto de guardia más cercano.

Si pudieran, se dirigirían a un pueblo cercano y adquirirían un carruaje tirado por caballos, pero eso sólo podría funcionar si el pueblo no apoyaba a los rebeldes.

—Te estoy confiando todo. Elgar debe sobrevivir. brazos o piernas, sacrificaría cualquier cosa para mantenerlo a salvo.

—Madre, ¿porque hablas de esas cosas?

—Elgar, heredará un día a Coimbra. Egoístamente morir por tu cuenta no está permitido. No puedes olvidar esto— las palabras de Sarah fueron una advertencia y un regaño.

—Joven príncipe, ten por seguro. Me aseguraré de que los dos regresen con seguridad. Sus guardias pondrán todos sus esfuerzos hacia este objetivo.

Cynthia saludó con atención y se volvió para dar órdenes a sus subordinados.

—Oye, oye, ¿es el hijo del virrey? Lo llamaste “joven príncipe” ¿verdad? A pesar de que es tan pequeño, seguro que parece orgulloso, ¿eh?

—¡Oi, te puedo oír!

—Quiero ser importante también. De esa manera podría encontrar la felicidad que sabes.

—Hey, ¿debo actuar de manera importante?

—¿Puedes parar ahora? Incluso si te digo eso, has sido muy importante desde hace un tiempo.

—¿Es eso así? ¿Entonces debería ser virrey?

Cynthia miró a Noel con ojos que querían matar mientras murmuraba absurdos. Ella quería que ella fuera eliminada en un solo golpe, pero tuvo que descartar la idea. De sus movimientos anteriores, estaba claro que Noel no era un aficionado. Caminar hasta el oficial al mando del enemigo como si fuese una simple visita, mientras ocultaba un martillo de guerra necesitaba nervios de acero. Incluso hasta el momento de la muerte, su oponente probablemente nunca se dio cuenta de sus intenciones. No se podía saber qué haría si volvía atrás a su palabra. Cynthia no podía imaginar la respuesta potencial de Noel; No podía sacudir la sensación de que el martillo venía por ella.

—¡Tú, no digas tonterías! Hagan sus preparativos para que podamos salir rápidamente de este lugar! Además, a ustedes que se han convertido en soldados voluntarios de Coimbra, quitar los paños rojos! ¡Son una monstruosidad!

—¡Entendido, señor!— replicó alegremente Noel.

Para no destacar, no se habían alejado del fuerte. El sol había sido velado por el manto de la noche, por lo que habían decidido descansar. Los soldados aparte, el agotamiento de Sarah se había acrecentado considerablemente. No estaba acostumbrada a navegar por terrenos difíciles a pie, así que no era de extrañar que estuviera tan agotada.

—Caballero Cynthia, ¿sería aceptable encender un fuego?

—En realidad no, pero dadas las circunstancias, puede llegar a ser inevitable. Mantengan la vigilancia.

—Bueno, ¿vas a empezar una? -preguntó Noel alegremente, como si estuviera preguntando a un viejo amigo.

Parecía que sus recuerdos de ser enemigos ya estaban distantes en su mente.

—¿No me hablas como si fuera un oficial? Podría ser mi opinión, pero tuviste una excelente forma durante tu actuación anterior.

—Es agotador en todo tipo de formas que usted conoce. Más importante aún, si no va a encender un fuego, puede dejarme hacerlo. Traje un tesoro increíble conmigo. Creo que es un elemento super milagroso de todos modos.

—¿Un producto milagroso? ¿Qué harías con una cosa tan de clase?

—je je, yo lo encontré.

Habiendo dicho eso, ella corrió hacia donde los soldados estaban preparando una fogata. De repente agarró su bident y lo arrojó al suelo.

—Qué estás haciendo?

—Sólo vigila, ¿de acuerdo? Porque esto es bastante bueno. ¡Aquí voy!

Noel la golpeó ligeramente con el dedo, y una llama estalló de sus puntos. Debajo de las ramas entretejidas, el resplandor rugió enérgicamente.

—¿Qué es eso?

—Justo ahora, el fuego se extendió de esa lanza. Yo la llamo “la curiosa lanza”. Realmente es curioso ¿no?

—De ninguna manera, incluso de los productos milagrosos, nunca he oído hablar de algo así! ¿Qué tipo de mecanismo está involucrado !?

Al acercarse, justo cuando la mano estaba a punto de trazar los patrones de la lanza …

—¡Hace calor!

Emitiendo un calor increíble, no podría ser apropiadamente agarrado. El resto de los soldados trataron de agarrarlo también, pero al tocarlo, todos jadearon de dolor.

—Parece que si alguien además de mí lo toca, se queman. Una cosa tan curiosa …

—¿Qué es curioso? ¡No lo entiendo! ¿Estás segura de que no está maldita?

—Eso fue grosero. Es uno de mis tesoros.

Tal vez hubo aceite en el pozo, que fue liberado en la punta. La explicación habitual sería que el método de encendido requería que se empujara la punta en algo y la fricción de golpear el mango, pero si lo que decía Noel era cierto, entonces ella podría producir las llamas a voluntad. Era absurdo, pero conveniente.

—Entonces, el bident podría hacer algo así, ¿eh? Yo tampoco tenía idea.

Hasta Mirut, que la había conocido más tiempo, no lo había esperado.

—Increíble ¿no? je je, es uno de mis tesoros, así que no lo daré.

—Es increíble, pero en realidad no necesita ponerse tan caliente. Si no puedes sostenerlo, no tiene sentido.

—También tengo un curioso libro de imágenes, ¿te gustaría perder tiempo leyéndolo?

Mirut alzó las manos y sacudió la cabeza, “Guarde eso para Cal. Si regresamos con seguridad al pueblo”.

—Realmente no puedo entender tu razonamiento. Tengo dificultad para comprenderte a ti y a tus tesoros. Te diré esto una vez, haz lo que quieras. Eres la única con ideas tan absurdas.

Noel estaba feliz leyendo el libro gastado. Mirándolo desde el costado, sus páginas estaban arrugadas y la escritura era ilegible. La fatiga mental de Cynthia aumentó una vez más mientras consideraba cómo lograr su objetivo; Cómo podría salvar la situación incontrolable. Si ella jugaba una mala mano, podría terminar sola; Con tal escenario colgando sobre su cabeza por un hilo, ella no podría sonreír fácilmente. Después de saciar su sed con un poco de agua, suspiró como si fuera a expulsar sus pensamientos nebulosos.

—Oye, Noel.

—Hmm

—Esa Cynthia está a cargo de cien hombres, ¿verdad? ¿Cuánto es un logro?

—Es mejor que diez y peor que mil.

—No, eso entiendo …

Después de haberlos oído, pensó que sería una excelente oportunidad para explicar.

Después de aclararse la garganta, comenzó con altivez:

—Ahem, en el ejército, el rango está obviamente presente. No sólo en Coimbra, sino también en las otras provincias. El sistema es compartido por todo Horsheido.

Primero son la carne de cañón. Son reclutas reclutados durante un tiempo de guerra. Hay también un teniente, pero él no lleva necesariamente a hombres . Sólo estaría a cargo de unos diez. Para estar al mando de cien hombres o más, uno debe ser de rango caballeresco y las filas son las siguientes: capitán de cien; Mayor, más prestigioso que un capitán, pero a cargo de tantos hombres; Coronel, encargado de mil; Brigadier, el comandante más prestigioso de mil; y así. Ésos eran los números usuales de soldados que fueron asignados; Sin embargo, cosas como mandar quinientos no eran raras.

La situación actual dificulta ascender las filas a generales en cualquier provincia. Como no había grandes guerras que se están librando que era de esperar. Un comandante general comandaba diez mil hombres, y los dos únicos en Coimbra eran Wilm y Gaddis. El general era el virrey, y sobre él estaba el emperador.

La posición de Cynthia sobre el centenar a la edad de 20 no era debido a sus propias capacidades, era debido a la herencia. Su difunto padre había sido general mayor. Casi no había otra forma de que una mujer se convirtiera en caballero. Su hermano mayor había muerto de enfermedad mientras era joven y por lo tanto no había nadie más que heredará la casa, o su apellido.

Por eso, Cynthia había sido rigurosamente entrenada en preparación para su matrimonio. Wilm, Gaddis y su difunto padre habían sido buenos amigos, y por eso se le cuidó bien. Aunque algunos de sus afiliados hablaban mal de ella a sus espaldas, continuó con toda su fuerza.

—¿Entonces somos simples soldados?

—En realidad eres un poco más bajo que un soldado regular; Básicamente un errante. Qué gran soldado voluntario del nombre es. Ja, ja, ja, lo siento Mirut.

—Tú también eres uno.

—Supongo que sí.

Cynthia no se había detenido, y claramente declaró algunas cosas que no eran fáciles de escuchar. Si murieran, sus nombres no serían recordados, y sus familias no recibirán ninguna pensión.

—¡El desafortunado es usted! En primer lugar, sólo me convertí en un soldado voluntario porque … ah, no importa, lo siento— Mirut fue detenido por el resplandor de un soldado cercano.

—No te preocupes. Sólo que ese idiota necesita preocuparse por su lenguaje. No tienes que acostumbrarte, no seré tan duro con un voluntario.

—M-muchas gracias!

—Sólo estaba irritado.

Noel estaba riendo de reojo en el fondo. Su libro de fotos estaba cerrado y guardado en una bolsa que colgaba de su cintura.

—¡Es tu culpa!

—Ah

—¿Qué es todo de repente?

—Las nubes salieron así que la luna hermosa fue ocultada.

—Cierto. Si el fuego se apagará sería negro. Bueno, eso haría más fácil escapar al menos.

Con los ojos clavados en el cielo, notó que las nubes habían comenzado a derramarse. Quizá llovería. Haría que su detección fuera más difícil, cubriera su rastro y atoraría a su enemigo. La lluvia sería realmente una bendición, pero había alguien presente que no estaba de acuerdo.

—Los días lluviosos anuncian horrores crecientes. Siempre es así, así que odio la lluvia.

—Es algo como eso entonces. Sólo por tu rostro puedo decir que no te gusta la lluvia.

—Sip. Particularmente, las lluvias nocturnas son las peores. Supongo que es un infierno para mí.

—Eres dramática, ¿eh?

—Es verdad, por lo que no puede ser ayudado.

Habiéndose expresado, Noel se limpió la cara con una toalla húmeda. A medida que la suciedad y la sangre se lavaban, por el momento, estaba completamente refrescada.


Ylan
Gracias por leer nuestras traducciones alguna duda o consulta pueden buscarme en el link de “Ylan

| Índice |

9 thoughts on “La chica que sostiene el anillo – Capítulo 5: Lluvia melancólica

        • kiarasama says:

          Hola, Kevin, puedo decirte solo Kevin?
          pues si aun la traducimos, en realidad soy la persona a cargo de traducir los capitulos y pronto estaremos subiendo mas capitulos.
          anteriormente esta novela no tenia traductor, y en el mes de enero decidi hacerme cargo.
          no puedo darte una fecha exacta de cuando se subiran a la pagina, pero puedes estar seguro de que si los subiremos. Y con Dios por delante trabajare duro para que sea pronto.
          por favor espera con paciencia y no te desanimes, la historia es buena y promete entrenernos un buen rato.

          • Kevin-Taker says:

            Esta bien solo Kevin, y por supuesto que es buena es del mismo autor de “La chica que comió un Dios” pero la paciencia no es mi punto fuerte, “No me gusta esperar, ni ser esperado” y tengo una confesión que hacer yo..los engañe a ustedes con PsychoBarcode, aun así me llena felicidad saber que la comunidad hispana se deleitara con esta magnifica obra de arte.

          • kiarasama says:

            No te recrimo, la necesidad a veces es demasiado grande y por lo menos yo necesito saber que va a pasar con la historia de principio a fin una vez que empiezo a leer algo ;D
            Daré lo mejor de mi para que haya capítulos pronto y alcanzar el equipo en ingles.

          • Kevin-Taker says:

            No son muchos capítulos pero son largos.
            Buena suerte y Que la Fuerza te acompañe.
            Pd: Igualmente volveré a leer la novela aquí.

        • Ayanami says:

          Hola, me presento soy Ayanami la editora de esta novela, porfin nos estamos poniendo al día con ella 😉 espero la sigas como hasta ahora, gracias por leer

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *