Mi hermana, la heroína – Capítulo 29

Traducido por Sharon

Editado por Tanuki

Corregido por Maru


—Hey Chris, casi es tiempo para el Festival de la Fundación.

—Es verdad.

Al día siguiente estuve hablando con Charles en mi cuarto.

Estábamos solos ahora. Lo invité y conversamos sobre nada en particular.

Eso era todo, pero recientemente esperaba nuestras conversaciones más que antes. Podía sentir que mi felicidad aumentaba cuando el día de sus visitas planeadas se acercaba. Creía que era por el consejo de Mishuli que pudimos tomar este paso para volvernos más cercanos.

Y en su tan esperada visita, hablamos sobre el Festival que estaba a la vuelta de la esquina.

—Hablando del Festival de la Fundación, ¿no tendrás deberes especiales como miembro de la Familia Real?

El Festival de la Fundación era una celebración anual en este país. Como eran parte de las ceremonias, la Familia Real, los representantes del país, debían tener los horarios más ocupados. Sus complejidades no podían ni compararse con las mías, ya que yo todavía no tenía deberes públicos.

De hecho, Charles asintió a mis palabras.

—Sí, es una molestia.

—Charles, está bien que seas honesto, pero algunas veces me preocupa tu futuro.

Me reí amargamente de Charles, quien frunció el ceño cuando pensó en lo que debería hacer. Era probable que actuase de este modo en el palacio también. Era por esto que se casará en la casa del duque a pesar de poder heredar el trono.

Bueno, a él no parecía preocuparle esa pérdida, y yo tampoco odiaba este lado suyo.

Ahora tenía una expresión hosca, como si estuviera pensando en los ensayos que debía haber pasado para el Festival.

—Pero no puedo evitarlo si es tan, pero tan aburrido. Hey, Chris, escucha. Tengo que memorizar muchas cosas en un día, ¿sabes? Y cambiarme cinco veces. Y moverme por todos lados. ¡Y quieren que haga todo esto con una sonrisa! Está completamente mal y es aburrido.

—No está mal ni es aburrido. Es lo que hay que hacer.

—Pero…

Lo que acababa de decir sobre cómo los buenos modales estaban mal o eran extraños era algo común de pensar. Aunque soy un genio con el conocimiento de mi vida pasada, sería más extraño que alguien como Charles, quien era joven y nunca dejó su jaula del palacio, tuviera otra idea.

—Bueno, ¿no es extraño pasar mi tiempo en cosas que no importan?

—Sí lo hacen. Por lo menos, dejará esa impresión en alguien. ¿No entiendes que estos eventos y costumbres pueden lucir estúpidos pero son en realidad muy importantes?

Aún más porque son por el país. Charles debía observarlo como parte de la Familia Real.

Sin embargo, esta no era la clase de argumento que satisfacerá el corazón de un niño de siete años.

—No lo sé…

—Ya veo. No lo sabes.

Sentía mucho orgullo de mi estatus como noble, así que no tenía objeciones en cumplir con mi deber. Después de todo, soy de la nobleza. Aunque siguiera la corriente sobre lo que se decidió y lo que pedían de mí, creía que hacerlo con orgullo era la forma en que un noble debe vivir.

Pero Charles encuentra responsabilidades pequeñas como esta problemáticas.

Es verdad, él no era apto para ser parte de la Familia Real. Pero nació en ella, y eso no podía cambiarse.

Probablemente esa fuera la mayor desgracia para Charles.

Si ese era el caso, sólo había una cosa que podía hacer.

—Bueno, por ahora sólo esfuérzate, Charles.

Apoyarlo.

“No puedo ayudarte, pero será mejor que te esfuerces.” Esas palabras cínicas podían lucir descuidadas comparadas con mi anterior intento de persuadirlo. Pero puse todo mi corazón en esas palabras de ánimo.

Charles lució confundido por un segundo pero luego sonrió.

—Bien… Si tú lo dices, intentaré esforzarme.

De repente lucía más entusiasta por mi pequeño apoyo. Sonreí.

Aunque tuviera aspectos que no eran dignos de la realeza, su honestidad era algo bueno, y era lo que más me gustaba de él.

—Por cierto, Chris, ¿que harás el día del Festival?

Aquí vamos.

Deseaba en secreto que hiciera esta pregunta desde que surgió el tema del Festival.

La esquina de mi boca se elevó en una sonrisa.

—Fu, fufufu. ¿Quieres saber? Quieres escucharlo, ¿verdad, Charles?

—Ah, no te preocupes…

—Hey. Sólo pregúntame.

—Uhh…

Charles murmuró contra su voluntad la pregunta, así que lo forcé a repetirla. Quiso protestar, pero yo odiaba cuando las cosas no salían como quiero.

Él lo sabía, así que al final accedió con un rostro solemne.

—Hhh… ¿Entonces? ¿Qué harás?

—Fufufu. Debes prometer que lo mantendrás en secreto. Será un asunto problemático si se extiende el rumor sobre esto.

—Sí, sí. Es un secreto, secreto. ¿Y?

Sentía que estaba siendo algo condescendiente e indiferente, pero decidí dejarlo pasar. Todavía tenía el control de la conversación. Yo la dirigía, y estaba yendo justo hacia donde deseaba, sería malo quejarme.

Así que dije en un tono grave.

—Ese día, ejecutaré mi plan de convertirme independiente de mi hermana.

—¿Huh? ¿Independiente? ¿Tú? ¿De Mishuli? No lo creo…

Al principio estaba sorprendido, luego feliz, y finalmente terminó con una mirada sospechosa.

—No estoy mintiendo.

—Es imposible.

—No lo es.

Nada es imposible para mí. De hecho, no había factores en mi plan que me llevasen al fracaso.

—Bien, entonces ¿qué harás exactamente?

Después de una serie de palabras inútiles, finalmente me hizo la pregunta importante. Saqué pecho orgullosamente y declaré:

—¡Escaparé de la Mansión con Mishuli e iré al mercado del barrio bajo!

Mañana es el Festival, dirigiré a Mishuli de la mano para ir a pasear por el mercado. Debería ser divertido, sin ninguna duda.

Estaba tan ansiosa que apenas podía contenerme.

—Huh…

Mi expresión era animada y brillante, pero Charles murmuró con un rostro que claramente decía “Bueno, nunca cambiarás”.

—¿Cuál es la parte donde te separas de tu hermana…?

—Todo.

Expliqué el punto rápidamente mientras Charles intentaba criticar mi plan por independencia.

Tanuki
Eso me recuerda cuando uno piensa en hacer dieta, mientras está comiendo xD

2 respuestas a “Mi hermana, la heroína – Capítulo 29”

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido