Mi hermana, la heroína – Capítulo 88

Traducido por Sharon

Editado por Tanuki


La Ceremonia de entrada a la Academia Real.

Esta será mi primera apariencia ante el mundo como la villana que debo ser. Estoy subiendo las escaleras hacia mi escenario.

Naturalmente, ya que saqué la mayor puntuación en el examen, soy la estudiante representante, y quien dará el saludo de bienvenida. Con mi posición y habilidades, no había duda en que me sería confiada esta tarea.

Por eso, aunque estoy de pie en la plataforma, no estoy nerviosa.

Reunidos en el auditorio están todos los estudiantes de la Academia; cerca de quinientos en total. Incluso si estoy enfrente de tantas personas, estos jóvenes no son suficientes para descolocar a alguien como yo, que fue criada desde le nacimiento para desafiar el manejo de este país como una noble.

Aunque no hay tensión en mi cuerpo, cuando me dieron la posición de honor, tuve un cierto sentido de caída libre.

Pude sentir el hoyo en mi pecho.

En este pasado mes, evité mostrarle mi rostro a Mishuli. No sólo ella. Charles, Surfania, Leon, e incluso Marywa. Me distancié de todos a propósito.

Merecen algo mejor que desperdiciarse en una villana como yo.

Me pregunto si le causé a Mishuli más daño de lo que la historia necesitaba. Quizás Charles está ventilando su furia en Oxe. Surfania puede haberse aislado aun más, pero seguramente Leon podrá sacarla de su caparazón.

En cuanto a Marywa… Ella es la misma de siempre.

—…

Pensando en mis amigos cercanos a quienes abandoné, un viento congelado pareció pasar por el agujero en mi pecho. No era una brisa refrescante, sino una ventisca de invierno que muerde la piel.

Dudo que este agujero pueda curarse alguna vez, ni siquiera durante mi último aliento.

Eso está bien para mí, pensé, ya que me había resignado a eso desde el principio.

Estaba comenzando a acostumbrarme al dolor de mi corazón vacío. Lentamente abrí el papel que estaba llevando.

Sorprendentemente, estos eventos eran iguales sin importar en qué vida tuvieron lugar. Al igual que en mis recuerdos, extendí el papel y di el discurso. Fue exactamente igual a mi vida anterior.

Ya que no hay un micrófono, las personas deben hablar fuerte y con claridad, pero hay una diferencia tecnológica, o mejor dicho, una diferencia en el estilo de la presentación.

Había planeado dar mi discurso de forma imperturbable, pero inesperadamente cambié de idea.

Ahora mismo no hay nada que deba hacer como la villana. Planeé pasar mis cuatro años en la Academia actuando como una mala persona. Pero los eventos principales no comenzarán en verdad hasta que Mishuli llegue a la Academia en dos años.

Planeaba actuar como una idiota hija arrogante sólo después de realizar mi deber obedientemente luego de la ceremonia de entrada. Como le dije a Su Alteza Endo, ya me he preparado hace mucho para este día.

Pero mis pensamientos cambiaron abruptamente.

A partir de ahora debo convertirme en la desgracia de la Familia Noir. Es sólo cuando el heredero sanguíneo de la Familia Noir cae profundamente que Mishuli puede brillar con fuerza.

Debo esforzarme por el bien de ese camino.

Una personalidad arrogante que no se mezcla con las personas a su alrededor, con falta de una postura elegante y la educación como noble. Una idiota estúpida hecha y derecha. Esa es la Christina Noir que apuntaba a ser.

Y ahora mismo tengo la atención de cada estudiante de la escuela. No hay una mejor oportunidad para demostrarles a todos los verdaderamente malvada que soy,.

Mi reputación ahora mismo es la de una dama que exuda carisma y sensibilidad. Esa posición es la prueba de lo duro que trabajé bajo las instrucciones de Marywa, pero por el bien de mi reputación de villana, eso sólo me retendrá.

Tengo que destruir mi reputación. Y transformarme en una villana.

Sólo sucede que conozco a alguien que es una desgracia para su posición de honor y se aseguró que todos asocien ese nombre con la palabra idiota para siempre.

—… Haa…

Siguiendo su ejemplo, todo saldrá como lo planeé.

Con una sonrisa, suspiré ligeramente y partí el papel de bienvenida en dos. Ante este acto repentino, mis alrededores se volvieron ruidosos repentinamente. Viéndome feliz conmigo misma, realmente sobresalgo.

Sintiéndome más fuerte de lo que me sentí en mucho tiempo, para ganar más infamia, di un paso frente al podio. Desde el elevado escenario, miré hacia abajo a quinientos estudiantes que estaban en caos debajo mío, y sonreí con burla.

—Esta es la primera vez que conozco a la mayoría de ustedes. Hay varias personas que me conocen, pero seguramente algunos no. Así que todas las personas reunidas aquí que entienden, voy a educarlos en quién es la hija del Duque frente a ustedes. Escúchen.

Este lugar es perfecto para causar una escena. Puedo mirarles hacia abajo, y ellos deben levantar la mirada para verme. Quizás este escenario perfecto fue puesto para permitirme caminar como una villana.

Arrojé con gracia el discurso de felicitaciones que se suponía que debía hacer. Mirando sobre la multitud de personas frente a mí, inflé mi pecho con orgullo como sólo yo puedo hacer y dije las palabras que conocía muy bien.

—Soy Christina Noir.

Sé cuál es mi destino. Yo, que fui bendecida para pararme junto a mi madre, ahora avanzaré por el bien de mi más amada hermana. El final al que apunto y la fuerza que me ayuda a avanzar, sólo hay uno.

Para ello, decidí darlo todo por el bien de ese objetivo.

No me importa lo que otras personas piensen de mí.

Decidí cortar todas mis amistades.

Traicionaré todas las esperanzas y expectativas que esa persona tiene de mí.

Porque yo…

—Y yo… ¡soy una genio!

… Porque mi hermana menor, la Heroína, es demasiado adorable. Por ella, me convertiré en la villana de esta historia.


[Tanuki: ¡Ya basta Freezer!]

| Índice |

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *