Reencarné en la villana de un juego otome, pero solo hay banderas de destrucción

Autor:Yamaguchi Satoru

Género: Comedia, Drama, Fantasía, Harem, Romance, Vida Escolar, Shoujo

Sinopsis:

Recuperé las memorias de mi pasado cuando fui golpeada por una roca en la cabeza… Mi nombre es Katarina Claes, la hija de ocho años del Duque. Me di cuenta de que este es el juego Otome de mi vida anterior.

Además, me convertí en la villana que interfiere con el romance de los objetivos de captura…

Si la Heroína tiene un final feliz, seré exiliada, y si tiene un final malo, seré asesinada… ¡¿No tengo un final feliz?! ¡¿Por qué todo es malo?!

De alguna forma tengo que evitar la destrucción  final, y ¡¡llegar a la vejez en paz!!


Volumen 1

Volumen 2

Volumen 3

BakarinaPortada4.png

Volumen 4

BakarinaPortada5.png

Volumen 5

BakarinaPortada6.png

Volumen 6

BakarinaPortada7.png

Volumen 7


Próximo capítulo: 03-10-2020


Versión PDF

186 thoughts on “Reencarné en la villana de un juego otome, pero solo hay banderas de destrucción

  1. Serena says:

    me gusta mucho la historia tanto que ya vi el anime, lei el manga , veo la historia en todos los angulos y pues la novela es mucho mas especifica y eso me gusta .
    pense que ya en el volumen 6 podiamos ver que paso con los sentimientos de keith hacia katarina pero literalmente la historia comenzo narrando meses despues estoy muy ansiosa por saber como lo tomo porque la verdad el es mi chico favorito y me gustaria que ella realmente correspondiera sus sentimientos a mi pensar el es quien merece su amor . ni modo a esperar como continua ojala #teamkeith

  2. Yinett says:

    Yay!! ya hoy se estrena el vol. 6 y confirmaron 2da temporada en el último cap del anime hurra!!!!! Qué feliz soy, me dió un infarto.

  3. Lux says:

    Hola gracias por todo sus traducciones y su trabajo
    Aproximadamente se sabe cuando vais a traducir el volumen 7?
    Estoy deseando ver que hace katarina sabiendo los sentimientos de keith y en el volumen 8 aparece un nuevo personaje no puedo esperar 🙂
    Muchas gracias por todo espero que gracias al anime muchas personas vengan a esta pagina para leer la novela de bakarinaa

  4. Cindy says:

    Pregunta cuantos volúmenes hay hasta el momento? (publicados en Japón) y muchísimas gracias por traducir esta novela 💜💜💜💜

  5. Carlos Melgar says:

    Soy #TeamMaría

    Pero no se por que siento que cada vez las probabilidades de que se haga real aumenten, ojala y no solo sea yo por que me encantaría que katarina se quede con la protagonista, como dice el dicho, los protagonistas nunca tienen un final malo Xd.

  6. Maglev says:

    OMG! No me dí cuenta en qué momento esto continuó… Yo sigo estancada en los primeros capítulos del volumen 4.
    Creo que es hora de volver a leer todo.
    Muchas, muchas gracias por compartir.

  7. Yinett says:

    Veo que en el índice dice “Volumen 6”, será que ya lo tienen en inglés? Entonces cuando el Volumen 5 se acabe no va a haber un hiatus muy grande? Bueno, no lo sé, solo estoy sacando conclusiones… Me sacarían de la duda? por fis. Como siempre, muchas gracias por su trabajo, [email protected] adoro!

      • Yinett says:

        OMG!!! Son los mejores! gracias por su trabajo! Y por compartir esto con todos nosotros! Fijo que algún día me uniré a ayudarles, aunque ahora no puedo por razones confidenciales XP, pero me uniré (si me dejan, claro) esperen por mi!

  8. Shidou77 says:

    Gracias por el excelente trabajo que hacen al entregarnos un pedacito de amor en cada traducción. Felicidades y tienen una admiradora fiel.

  9. Regdar Blackstrand says:

    Esta novela me la recomendó mi prima, ¡y vaya que ha valido la pena! Katarina es un mate de risa y una densa de primera. Actualmente estoy leyendo el inicio del volumen 4. ¡Me encanta el trabajo que realizan, muchas gracias!

    • Shisai says:

      Hola! Te recomendamos leer la novela por la página, actualmente hay un sitio quitando nuestros PDFs y ofreciendolos como suyos sin dar credito al esfuerzo hecho aqui en Kovel, por lo que no tenemos planes aun de subir el 4.

      • Daya says:

        Me encanta, muchas gracias sois increíbles, y nos hacéis pasar esta cuarentena más amena, me encanta esta historia y espero no la abandoneis, os agradezco el gran esfuerzo que hacéis ya que tenéis que estar traduciendo un montón de líneas y de distintos idiomas, os lo agradezco de verdad, os apoyo, mucha fuerza 💪

        • Shisai says:

          Esta novela esta actualizándose de forma semanal, mismo día en que sale nuevo cap del anime 🙂 Nos alegra de que la disfruten tanto como nosotros~

  10. Yinett says:

    Ah~ 😭 Yo pensaba que hoy había capítulo y cuando mire la fecha es el 18. Fruta vida… Ahora a leer otras novelas y esperar.

  11. Wewir says:

    Disculpen la Ignorancia, ustedes estan traduciendo la web novel o la light novel?. Es que encontre en otras fuentes laslight novels (como ponen) y en estas se ven ciertos dialogos añadidos, pero a diferencia de la la traducción de acá, no se ven las historias extras.
    Gracias de antemano, y gracias por la traducción.

Responder a Jackie Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *