El Fundador del Diabolismo – Capítulo 26: Malicia (5)

Traducido por Shiro

Editado por Sharon


Solo entonces Lan WangJi se giró de nuevo hacia el frente, aunque la mirada seguía ligeramente ladeada. Al ver esto, Wei WuXian parpadeó, queriendo burlarse de él por alguna razón. Justo cuando estaba a punto de provocarlo, un sonido estridente se escuchó del escritorio.

Ambos se levantaron para mirar. Las tazas y una tetera estaban hechas pedazos en el suelo. Una estuche dimensional yacía en medio de los fragmentos blancos de porcelana y el té derramado. La superficie de la bolsa subía y bajaba, como si algo estuviera atrapado dentro, ansioso por salir.

Aunque un estuche dimensional era tan solo del tamaño de un puño, había sido creado específicamente para guardar cosas. Encantamientos complejos habían sido cocidos tanto en el exterior como en el interior, añadiendo algunas capas adicionales de sellos. Lan WangJi originalmente había sellado al brazo dentro del estuche y luego lo había colocado debajo de una taza de té en la mesa. Ahora, al ver su agitación, finalmente cayeron en cuenta de que era hora de tocar Descanso. De no ser por los cortos duetos nocturnos que interpretaban para calmarlo, sin importar lo poderosa que sea la capacidad de represión del estuche dimensional, no podría mantener aprisionado el brazo por sí sola.

Wei WuXian buscó con sus manos la flauta de bambú en su cintura, pero no encontró nada. Girándose, vio que Lan WangJi ya la tenía en sus manos, tras lo que inclinó su cabeza ligeramente hacia abajo. Sólo se la entregó después de haberla esculpido por un rato con dedicación. Recuperando la flauta, Wei WuXian notó que, después de haber sido ajustada, incluso los detalles burdos como los huecos para los dedos eran mucho más delicados.

—Interprétala apropiadamente —le dijo Lan WangJi.

Recordando el horrendo dueto que interpretaron en el Mingshi, y que enfureció a Lan QiRen al punto de despertar de un coma para luego desmayarse de nuevo, Wei WuXian rio tan fuerte que casi cae al suelo, pensando: Debe haber sido difícil para él estos últimos días, tolerando esta situación por tanto tiempo. 

Se abstuvo de seguir tonteando y, con expresión seria, elevó la flauta hasta sus labios. Sin embargo, habiendo apenas tocado algunas notas, el tamaño del estuche dimensional de pronto se multiplicó, irguiéndose sobre el suelo.

Se escuchó una nota desafinar cuando Wei WuXian chasqueó la lengua.

—¿Se acostumbró en exceso a la melodía desafinada? Por una vez, estoy tocando bien y ni siquiera le gusta.

Como contestándole, el estuche dimensional se abalanzó sobre él. Entonces, la melodía de Lan WangJi cambió de forma drástica. Con un suave gesto, las siete cuerdas vibraron a la vez, emitiendo un estruendo tan fuerte que casi parecía una avalancha. Después del sonido, el estuche cayó de nuevo al suelo como si nada hubiese sucedido. Wei WuXian continuó tocando. Entonces la muñeca de Lan WangJi se suavizó; y siguiendo la tonada de Descanso, la melodía del guqin se calmó una vez más, gradualmente mezclándose con la de la flauta.

La canción terminó, y el estuche dimensional finalmente se encogió a su tamaño original, permaneciendo inmóvil. Wei WuXian colocó la flauta de vuelta en su cintura.

En estos pocos días, nunca había estado tan impaciente como hoy. Algo parece haberlo provocado.

Lan WangJi asintió y se giró hacia él.

—Y, parece que fue algo que llevas contigo.

Wei WuXian se miró. Hoy, solo había una cosa en él que era diferente, la maldición que fue transferida del cuerpo de Jin Ling, y que consiguió durante su estadía en la Cresta Mortífera. Al ver cuán fuerte había sido la reacción del brazo ante la maldición, quería decir que…

—¿Quieres decir que otra parte del cuerpo podría estar dentro de las paredes en la Sala de Sables de la secta Nie? —preguntó Wei WuXian.

⧫ ⧫ ⧫

A la mañana siguiente, ambos partieron de regreso a la Cresta Mortífera.

Nie HuaiSang había sido había sido atrapado el día anterior y había confesado todo. Durante la noche, había llamado a los discípulos más confiables para limpiar el desastre que los intrusos habían dejado. Cuando Wei WuXian y Lan WangJi se acercaron, el trozo de pared del que el primero sacó a Jin Ling había sido recién rellenado, y un nuevo cadáver se encontraba ahora en el interior. Mirando los ordenados y blancos bloques, Nie HuaiSang se limpió algo de sudor de sus cejas. Sin embargo, en cuanto se giró, sus piernas casi cedieron.

—HanGuang-Jun… y tú… —Se obligó a sonreír de manera obsequiosa.

Wei WuXian agitó sus manos a medida que sonreía.

—Líder de la secta Nie, ¿está reconstruyendo las paredes?

El mencionado se limpió el sudor con su pañuelo, frotándose tantas veces que poco le faltó para removerse una capa de piel.

—Sí, sí…

—Mis disculpas. De verdad lamento el inconveniente, pero podría necesitar construir la pared de nuevo más tarde —le dijo Wei WuXian con una voz llena de mucha empatía y una pizca de timidez.

—Sí, sí… ¡¿Qué?! ¡Espera!

Antes de que pudiera terminar su oración, Bichen se desenvainó. Entonces Nie HuaiSang quedó boquiabierto al ver la pared de bloques, que había terminado de reparar apenas un momento atrás, abrirse de nuevo.

Destruir era siempre más fácil que reparar. La rapidez de Wei WuXian al quitar bloques era infinitamente más rápida que la velocidad de ellos al colocarlos. Nie HuaiSang tembló mientras agarraba con fuerza su abanico, sintiéndose agraviado al punto en que estaba al borde de las lágrimas. No obstante, como HanGuang-Jun estaba de pie a un lado y no dijo nada, él tampoco se atrevió a hacerlo. Después que Lan WangJi le explicó la situación de manera concisa, de inmediato juró por los cielos y la tierra:

—¡Disparates! ¡Ese es un total disparate! Los cadáveres de nuestra Sala de Sables están todos completos, cada miembro en su lugar. Es imposible que haya un cadáver hombre al que le falte un brazo. Si no me creen, tiraré abajo la pared con usted y demostraré mi inocencia. Pero después deben ponerlos de vuelta tan pronto como sea posible, sin retraso alguno. Después de todo, este es nuestro cementerio ancestral…

Algunos discípulos de la secta Nie también se les unieron. Ahora que había otras personas haciendo el trabajo, Wei WuXian retrocedió y se paró a un lado, esperando por resultados. Después de una hora, los bloques de piedra de la pared en la que Jin Ling había estado enterrado habían sido retirados en su mayoría. Algunos discípulos se colocaron máscaras para la cara mientras que otros ingirieron pastillas especiales de color rojo, para que la respiración y la energía humana no causaran la transformación de los cadáveres. Entre la tierra oscura, a veces asomaba una mano cenicienta o un pie lleno de venas, además del cabello enredado y mugriento que estaba pegado en todas partes. Todos y cada uno de los cuerpos masculinos fueron limpiados de prisa y luego colocados en fila en el suelo.

Los cadáveres eran de todas las formas y tamaños, algunos eran ya esqueletos, otros se encontraban en el proceso de descomposición, y varios eran bastante frescos. Sin embargo, cada uno de ellos tenía un cuerpo completo. No encontraron ningún cadáver hombre al que le faltara el brazo izquierdo.

—Desarmar esta pared es suficiente, ¿no es así? —Nie HuaiSang habló con cautela—. ¿Es necesario desarmar alguna otra? Probablemente no, ¿cierto?

De hecho era suficiente. La maldición en el cuerpo de Jin Ling era oscura en demasía, por lo que lo más factible era que el ser que la creó estuviera enterrado cerca de él y que el rango no excediera esa pared. Wei WuXian se acuclilló cerca de una fila de cadáveres. Después de ponderar por unos momentos, se giró hacia Lan WangJi.

—¿Deberíamos sacar el estuche dimensional?

Sacar el brazo para que identificara por sí mismo el cuerpo no era una mala idea. Sin embargo, si llegara a estar demasiado cerca de los otros miembros de su cuerpo, sería difícil no agitarlos, desencadenando así situaciones peores. Y, debido a la abundancia de energía oscura en esta ubicación en particular, el nivel de peligro se multiplicaba. Esta era la razón por la que, con cautela, habían decidido venir durante el día.

Esto no quiere decir que el brazo no pertenece a un hombre, ¿cierto? No, eso sería imposible. Puedo discernir si un brazo le pertenece a un hombre o a una mujer a primera vista… Entonces, ¡¿quiere decir que el dueño tiene tres brazos?!, pensó Wei WuXian, sacudiendo la cabeza.

Justo cuando estaba a punto de reírse ante su propio pensamiento, Lan WangJi habló de nuevo:

—Las piernas.

Con este recordatorio, Wei WuXian por fin recordó. Había pasado por alto que la maldición no se había extendido más allá de su pierna.

—¡Quítenle los pantalones! ¡Quítenle los pantalones! —ordenó.

Nie HuaiSang estaba estupefacto.

—¿Por qué dirías algo tan indignante frente a HanGuang-Jun?

—¿Por qué es indignante? Todos somos hombres de cualquier modo. Ayúdenme a quitarle los pantalones a todos los cadáveres. ¡Solo a los hombres! Esto no tiene nada que ver con las mujeres. —A medida que hablaba, había estirado sus brazos para quitarle los cintos de los cadáveres en el suelo. Era verdaderamente desafortunado para Ni HuaiSang. Jamás habría esperado que, después de haber confesado todo el día anterior, hoy tendría que quitarle los pantalones a los cadáveres dentro de la Sala de Sables de sus ancestros. Además, eran todos hombres. Con un rostro lleno de lágrimas, pensó que tras su muerte, sin duda, sería abofeteado por todos y cada uno de los ancestros de la secta Qinghe Nie, y que terminaría tan lastimado que su discapacidad lo acompañaría hasta su siguiente reencarnación. Por suerte, Wei WuXian fue detenido por Lan WangJi.

Justo cuando Nie HuaiSang está por elogiar cuán digno de su título era HanGuang-Jun, lo escuchó decir:

—Yo lo haré.

—¿Tú lo harás? ¿De verdad harás tal cosa?

Las esquinas de las cejas de Lan WangJi parecieron temblar, como si estuviera ocultando algo.

—No te muevas. Yo lo haré —repitió.

Esta fue la peor conmoción de todas las que recibió Nie HuaiSang ese día.

Por supuesto, Lan WangJi no usaría sus manos para bajarle los pantalones a los cadáveres. Tan solo usó a Bichen para cortar la ropa y así revelar la piel en el interior. Esto no fue necesario para todos los cadáveres, ya que las prendas estaban bastante raídas.

—La encontré —dijo unos momentos después.

Todos miraron de inmediato hacia el suelo. En ambos muslos del cadáver junto a las botas blancas de Lan WangJi había dos leves marcas circulares. Los puntos de los hilos color carne estaban cocidos con firmeza alrededor. Había una ligera diferencia entre los colores de la piel por encima y por debajo de los puntos. Era claro que las piernas y la parte superior del cuerpo no pertenecían a la misma persona.

¡Ese par de piernas fueron cosidas por alguien!

Era tanta la estupefacción de Nie HuaiSang que ni siquiera podía hablar.

—¿Quién escoge los cadáveres que la secta Qinghe Nie usa para la Sala de Sables?

—Usualmente, los líderes anteriores de la secta los escogían y guardaban mientras se encontraban aún con vida —contestó con mirada vidriosa—. Mi hermano falleció a una edad temprana. No tenía suficientes, por lo que lo ayudé a escoger algunos… Conservé todos los cadáveres que estaban completos con todos los miembros. No sé nada aparte de esto…

Sería imposible averiguar algo sobre quién ocultó el cadáver al interior. Desde las personas que proveían los cadáveres a los discípulos de la secta Qinghe Nie, había incontables sospechosos. Era probable que la verdad fuera revelada solo si encontraban y juntaban todas las partes del cuerpo así como el alma.

Habiendo logrado separar el par de piernas de la otra mitad del cadáver del hombre, Wei WuXian las guardó en el interior del estuche dimensional.

—Parece que nuestro querido fue cortado en pedazos —le dijo a Lan WangJi—. Y, no solo eso, las partes fueron esparcidas por todo el lugar; una pieza aquí, otra allá. ¿Cuánto odio sentía el asesino hacia él? Solo esperemos que las piezas no sean demasiado pequeñas.

Aunque Nie HuaiSang los saludó cuando se fueron, juzgando por su aterrorizado rostro, lo más probable era que no quisiera volver a verlos por el resto de su vida. Ambos abandonaron la Cresta Mortífera y regresaron a la posada. Al llegar al lugar relativamente seguro, sacaron las tres extremidades y comenzaron a examinarlas. Como se habían imaginado, el par de piernas eran del mismo color que el brazo cercenado. Y, si eran puestos juntos, reaccionarían con fuerza, vibrando sin parar como si quisieran juntarse. Pero sus esfuerzos eran inútiles, ya que aún había una parte del cuerpo entre ellos que faltaba. Era un hecho que pertenecían a la misma persona.

Aparte de la certeza que este era un hombre de físico enorme, extremidades largas, cuerpo musculoso y un alto nivel de cultivo, no sabían nada más acerca del misterioso cadáver. Por fortuna, el brazo fantasma pronto señaló el siguiente lugar al que debía dirigirse: el suroeste.

Siguiendo su dirección, Wei WuXian y Lan WangJi se embarcaron hacia Yueyang.

| Índice |

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *