El Fundador del Diabolismo – Capítulo 38: Pastizales (7)

Traducido por Maru

Editado por Sharon


A-Qing vaciló un poco antes de responder.

—S-Sí.

—Entonces, camina un poco más lento. No vayas tan rápido. No querrías volver a chocarte con alguien, ¿verdad? —dijo Xiao XingChen

No mencionó en absoluto que él mismo tampoco podía ver. Tomando la mano de A-Qing, la llevó a un lado de la carretera.

—Camina aquí. Hay menos gente.

Tanto sus palabras como sus acciones fueron amables pero cuidadosas. A-Qing extendió la mano con vacilación, pero al final, ella todavía le arrebató la bolsa de dinero que colgaba de su cintura.

—Hermano, ¡A-Qing está muy agradecida!

—No hermano. Es daozhang.

A-Qing parpadeó.

—Pero eres daozhang y hermano.

Xiao XingChen sonrió.

—Entonces, ya que me llamas hermano, ¿por qué no me devuelves la bolsa?

No importaba qué tan rápida fuera una vagabunda como A-Qing, no podría engañar los sentidos de un cultivador. Sorprendida, tomó su bastón y corrió lo más rápido que pudo. Sin embargo, sin dejarla ir muy lejos, Xiao XingChen agarró la parte de atrás de su cuello con una mano y la trajo de regreso.

—Como ya dije, no deberías correr tan rápido. ¿Qué pasa si te chocas con alguien de nuevo?

A-Qing luchó por escapar de su agarre. Con un movimiento de sus labios, sus dientes superiores se mordieron el labio inferior. Wei WuXian entendió de inmediato:

¡Oh, no, va a gritar “acosador”! De repente, un hombre de mediana edad se apresuró a salir de una esquina. Cuando vio a A-Qing, sus ojos se iluminaron de inmediato e interrumpió con una maldición.

—Pequeña perra. Finalmente te atrapé. ¡Devuélveme mi dinero!

El simple hecho de maldecir no fue suficiente para aliviar su ira. Con un movimiento de su brazo, su mano se movió hacia su rostro. A-Qing inmediatamente miró hacia abajo y cerró los ojos. Sin embargo, antes de que la bofetada aterrizara en su mejilla, se detuvo a la mitad.

—Señor, cálmese por un momento. Es una forma bastante descortés de tratar a una joven doncella, ¿no le parece? —dijo Xiao XingChen.

A-Qing se asomó en secreto por detrás de sus párpados. El hombre de mediana edad claramente usó mucha fuerza, pero su mano fue sostenida por Xiao XingChen de una manera aparentemente ligera, incapaz de moverse una pulgada. Aunque estaba nervioso, acusó obstinadamente:

—¿Qué hace aquí un ciego como tú? ¿Salvar a la damisela en apuros? ¿Entonces la pequeña perra es tu amante? ¿Sabías que es una ladrona? ¡Ella robó mi dinero! ¡Si la proteges, también eres un ladrón!

Con él en una mano y A-Qing en la otra, Xiao XingChen se dio la vuelta.

—Devuélvele su dinero al hombre.

A-Qing buscó a tientas la pequeña cantidad y se la pasó. Xiao XingChen, quien soltó al hombre cuando este se puso a contar el dinero. Todo seguía ahí. Mirando al cultivador ciego de nuevo, el hombre sabía que sería difícil lidiar con él, por lo que se alejó torpemente.

—Realmente eres demasiado audaz. ¿Cómo te atreves a robar cosas incluso cuando estás ciega? —preguntó Xiao XingChen.

A-Qing saltó siete centímetros de alto.

—¡Me tocó! Me pellizcó el trasero y me dolió mucho, entonces, ¿qué hay de malo en que me lleve algo de su dinero? Hay muy poco dentro de una bolsa tan grande, y él está siendo un matón al respecto. ¡Va a morir completamente arruinado!

Wei WuXian no estuvo de acuerdo.

Claramente tenías intenciones de robar y te chocaste con él primero, pero ahora lo dices como si él te hubiera agraviado primero. Qué argumento más fraudulento.

Xiao XingChen negó con la cabeza.

—Siendo ese el caso, realmente deberías haber sabido mejor que provocarlo. Si no hubiera nadie aquí, el asunto no se hubiera resuelto con una simple bofetada. Doncella, cuídate.

Después de que terminó, se volvió en la dirección opuesta y se fue.

No pidió que le devolvieran su bolsa de dinero. Este shishu mío también es amable con las mujeres, observó Wei WuXian.

Sosteniendo la bolsa de dinero que robó, A-Qing se puso de pie y lo miró fijamente durante unos segundos. De repente, lo metió en la solapa, lo persiguió con su palo y se estrelló contra la espalda de Xiao XingChen, quien solo pudo ayudarla a estabilizarse otra vez.

—¿Hay algo más?

—¡Todavía tengo tu bolsa de dinero! —exclamó A-Qing.

—Es tuya ahora. De todos modos, no hay mucho adentro. Antes de gastarlo todo, asegúrate de no robar nada más.

—Escuché al hombre sucio maldecir. ¿Así que también estás ciego?

Al escuchar la segunda oración, la expresión de Xiao XingChen vaciló de inmediato. Su sonrisa también desapareció.

Los comentarios audaces e inocentes de los niños eran a menudo los más crueles. Los niños no sabían nada. Precisamente porque no sabían, herían los sentimientos de las personas de la manera más directa.

Debajo de las vendas envueltas alrededor de los ojos de Xiao XingChen, una mancha de rojo se volvió más y más oscura, casi filtrándose a través de la tela. Levantó la mano para que se cerniera sobre sus ojos, mientras que su brazo temblaba levemente. El dolor y la herida que se producían al arrancar los ojos no eran tan fáciles de curar. Sin embargo, A-Qing simplemente pensó que se sentía mareado y sonrió.

—¡Entonces déjame seguirte!

Xiao XingChen logró sonreír.

—¿Por qué querrías seguirme? ¿Quieres convertirte en cultivadora?

—Eres alto y ciego, y yo soy pequeña y ciega. Si viajamos juntos, podremos cuidarnos el uno al otro. Mis padres se han ido y no puedo quedarme en ningún lugar. Seguiré a cualquiera a cualquier lugar. —Siendo tan inteligente como era, tenía miedo de que Xiao XingChen la rechazara, por lo que se aprovechó de su naturaleza agradable y amenazó—: Gasto dinero muy rápido. Si te niegas a llevarme contigo, el dinero desaparecerá de inmediato y tendré que ir a robar y engañar a la gente de nuevo. Y luego alguien me abofeteará fuerte y me caeré y ni siquiera podré encontrar mi camino. ¡Pobre de mí!

Xiao XingChen se rió.

—Alguien tan inteligente como tú debería ser capaz de engañar a otros para que no encuentren su camino. ¿Quién en el mundo puede hacerte lo mismo?

Después de mirar por un tiempo, Wei WuXian encontró algo interesante.

Ahora que había visto al propio Xiao XingChen, descubrió que, en comparación con la real, ¡la imitación de Xue Yang era realmente precisa! Aparte de su rostro, todos los detalles eran fieles al Xiao XingChen real. Si alguien se lo dijera, incluso podría haber creído que Xiao XingChen había poseído el cuerpo de Xue Yang.

Suplicando, molestando y fingiendo que era lamentable, A-Qing se aferró a Xiao XingChen durante todo el camino. Él le advirtió un par de veces que sería peligroso si lo seguía, pero A-Qing nunca escuchó. Ni siquiera estaba asustada después de que Xiao XingChen exorcizara un ganado viejo que había ganado la conciencia cuando pasaron por cierta aldea. Ella seguía llamándolo “daozhang” y se pegaba a él como si fuera un almíbar, sin alejarse nunca más de tres metros. Mientras lo seguía, posiblemente decidiendo que A-Qing era ingeniosa, valiente y nunca un obstáculo a pesar de ser una joven doncella ciega sin ningún lugar adonde ir, Xiao XingChen finalmente le dio permiso tácito para que se quedara con él.

Wei WuXian originalmente pensó que Xiao XingChen debía haber tenido un destino. Sin embargo, a medida que pasaban algunos recuerdos, a juzgar por los climas y dialectos, los lugares a los que iban no podían formar una ruta distinta. No parecía que se fuera a ninguna parte, sino más bien a cazar de noche por casualidad. Iba a donde la gente mencionaba que estaban sucediendo cosas extrañas. Wei WuXian supuso que tal vez el caso del clan Yueyang Chang tuvo un golpe demasiado grande para él. Ya no quería estar entre los clanes y las sectas, pero no podía renunciar a sus aspiraciones, por lo que optó por la caza nocturna mientras deambulaba, resolviendo tantos problemas como pudiera.

En ese momento, Xiao XingChen y A-Qing caminaban por un camino largo y plano con maleza y pastos a la altura de la cintura que crecían a ambos lados. De repente, A-Qing gritó.

—¿Qué pasa? —preguntó el hombre de inmediato.

—Ugh. Nada. Mi tobillo se torció.

Wei WuXian pudo ver claramente que no era el caso. Caminaba tan bien como siempre. Si no fuera porque estaba fingiendo estar ciega frente a Xiao XingChen para que él no pudiera encontrar ninguna razón para ahuyentarla, podría saltar a los cielos mientras caminaba. La exclamación de A-Qing se debió a que cuando miró a su alrededor, de repente vio una figura negra tendida entre los arbustos de malas hierbas.

Aunque no sabía si estaba vivo o muerto, era claro que la joven pensó que sería una molestia sin importar el caso. No quería que su acompañante lo viera, así que le instó a continuar.

—Vamos, vamos. Descansemos un poco en esa ciudad que se avecina. ¡Estoy tan cansada!

—¿No te torciste el tobillo? ¿Quieres que te lleve?

A-Qing estaba extasiada, golpeando ruidosamente el suelo con su caña de bambú.

—¡Sí, sí, sí! —Sonriendo, Xiao XingChen le mostró su espalda y se arrodilló con una pierna. Justo cuando A-Qing estaba a punto de arrojarse, Xiao XingChen de repente la detuvo. Con una expresión seria, se puso de pie—. Algo huele a sangre.

A-Qing también podía oler un leve toque. En medio del viento de la noche, a veces era realmente perceptible.

—¿En serio? ¿Por qué no puedo olerlo? ¿Hay familias en la zona matando ganado? —fanfarroneó ella.

Justo cuando terminó de hablar, como si el cielo quisiera ir en contra de sus deseos, la persona en los arbustos tosió.

A pesar de que el sonido era casi imperceptible, no podía escapar de los oídos de Xiao XingChen. Inmediatamente encontró la dirección, se internó entre los arbustos y se puso en cuclillas junto a la persona.

Debido a cómo Xiao XingChen descubrió a la persona de todos modos, A-Qing pisoteó el suelo y luego fingió seguirlo.

—¿Qué pasó?

Xiao XingChen estaba sintiendo el pulso de la persona.

—Alguien está acostado aquí.

—Por eso el olor a sangre es tan fuerte. ¿Está muerto? ¿Deberíamos hacer una zanja y enterrarlo? —dijo ella.

Por supuesto, una persona muerta era menos molesta que una viva, por lo que A-Qing no podía esperar a que la persona muriera. Sin embargo, Xiao XingChen respondió:

—Todavía no. Simplemente está gravemente herido.

Después de pensarlo un poco, cargó suavemente a la persona sobre su espalda.

Al ver que un hombre sucio y manchado de sangre tomó la posición en la que ella habría estado y que Xiao XingChen ya no podría llevarla a la ciudad, A-Qing hizo un puchero y abrió algunos agujeros profundos en el suelo con su palo. Sin embargo, sabía que Xiao XingChen ayudaría a la persona, por lo que quejarse no funcionaría de todos modos. Volvieron al camino y siguieron caminando. Cuanto más caminaban, más fuerte crecía el sentido de familiaridad de Wei WuXian. De repente recordó:

¿No es este el camino que Lan Zhan y yo usamos para llegar a la ciudad de Yi?

Efectivamente, se podía ver la ciudad de Yi al final del camino.

En esta época, las puertas de la ciudad no estaban tan deterioradas. La torre todavía estaba en buenas condiciones y no había garabatos en las paredes. Al entrar en la ciudad, la niebla era algo más densa, pero en comparación con la densidad antinatural que vio hace poco, no era un obstáculo en absoluto. A los lados de la carretera se filtraban luces e incluso conversaciones humanas por las puertas y ventanas de las casas. Aunque era un lugar oscuro, tenía algo de vivacidad.

Al llevar a una persona con heridas graves y empapada en sangre en la espalda, Xiao XingChen definitivamente sabía que ninguna tienda los dejaría entrar. Por lo tanto, no buscó lugares para descansar, sino que preguntó directamente a un vigilante nocturno que pasaba por allí si había casas ataúd desocupadas en la ciudad.

—Hay uno allá. El tipo que lo custodiaba falleció el mes pasado. Actualmente no hay nadie allí —le respondió.

Al ver que Xiao XingChen era ciego y podría tener dificultades para encontrar el camino, decidió guiarlos.

Esa era precisamente la casa del ataúd donde encontraron el cadáver de Xiao XingChen después de su muerte.

Agradecieron al vigilante, y Xiao XingChen llevó a la persona herida a la cámara de la derecha. La habitación no era grande, pero tampoco demasiado pequeña. Incluyendo una cama baja junto a la pared, tenía todo lo necesario. Luego de colocar con cuidado a la persona en la cama, sacó un elixir de su bolsa de qiankun, y lo empujó a través de los dientes apretados de la persona. A-Qing palpó la habitación durante un rato antes de sonreír:

—¡Hay tantas cosas aquí! ¡Aquí hay una palangana!

—¿Hay una estufa? —preguntó Xiao XingChen.

—¡Ahí está!

—A-Qing, ¿por qué no intentas hervir un poco de agua? Ten cuidado y no te lastimes.

A-Qing hizo un puchero más y se puso a trabajar. Xiao XingChen tocó la frente de la persona, luego sacó otro elixir y se lo dio. Wei WuXian realmente quería echar un buen vistazo a la cara del herido, pero A-Qing claramente no estaba interesada en él. Estaba bastante molesta y se negó a darle un solo vistazo. Después de hervir el agua, Xiao XingChen se limpió lentamente la sangre de la cara. Por curiosidad, A-Qing le dio una mirada y se sorprendió.

Ahora que la cara de la persona había sido limpiada, podía ver que su apariencia era bastante decente.

Cuando Wei WuXian lo vio, su corazón se hundió de inmediato.

Tal como esperaba, era Xue Yang.

Suspiró en silencio.

Los enemigos realmente no pueden evitarse entre sí, ¿verdad? Xiao XingChen, realmente eres… desesperadamente desafortunado.

En este momento, con un encanto infantil, Xue Yang no parecía más que un niño. Sin embargo, quién podría haber sabido que un chico como él cuyos caninos mostraban cuando sonreía era un maníaco que acabó con clanes enteros.

Contando los años, esto probablemente fue después de que Jin GuangYao se convirtiera en el Cultivador Jefe. En una situación tan difícil, Xue Yang probablemente acababa de escapar de la “eliminación” de Jin GuangYao. Como no podía matarlo, Jin GuangYao no dejó salir nada. Quizás creyendo que no pudiera sobrevivir,  le dijo al público que Xue Yang fue eliminado.

Sin embargo, los villanos siempre tendían a sobrevivir a los héroes. A punto de morir, fue salvado por su antiguo rival. Era una pena que Xiao XingChen no fuera cauteloso hasta el punto de sentir y examinar su rostro. Por accidente, había salvado a su enemigo, quien hizo su vida de esta manera. Aunque A-Qing podía ver, ya que ella no era una cultivadora, no conocía a Xue Yang, y mucho menos el inmenso odio entre los dos. Ni siquiera sabía cuál era el nombre de Xiao XingChen…

Wei WuXian suspiró de nuevo. Xiao XingChen no podría tener más mala suerte. Era como si toda la energía siniestra de este mundo lo hubiera contaminado.

De repente, Xue Yang frunció el ceño. Xiao XingChen estaba en medio de inspeccionar y vendar sus heridas. Sintiendo que Xue Yang estaba a punto de despertar, dijo:

—No te muevas.

Alguien como Xue Yang, que había cometido innumerables malas acciones en su vida, naturalmente estaría más alerta que la gente común. Al escuchar esta voz, sus ojos se abrieron de golpe y se sentó de inmediato. Cayendo a la esquina de la habitación, miró a Xiao XingChen con una expresión feroz y una postura cuidadosa. Sus ojos se parecían a los de una bestia que había sido atrapada, sin ocultar en absoluto la malicia y crueldad. Al ver la escena, el cuero cabelludo de A-Qing se estremeció.

¡Habla!, gritó en silencio Wei WuXian al sentir la sensación.

Xiao XingChen definitivamente no habría olvidado la voz de Xue Yang.

—¿Qué…?

Tan pronto como pronunció esto, Wei WuXian supo que no había esperanza. Incluso después de hablar, Xiao XingChen no podría descubrir quién era.

La garganta de Xue Yang había resultado herida herida. Después de toser una gran cantidad de sangre, su voz era tan ronca que nadie podía decir que eran la misma persona.

—Te dije que no te movieras. Tus heridas se van a abrir. No te preocupes. Desde que te salvé, por supuesto que no te haré daño —le aseguró Xiao XingCheng, sentado en el borde de la cama.

Xue Yang se adaptó rápidamente a los cambios repentinos de situación. Infirió de inmediato que Xiao XingChen probablemente no lo reconoció.

—¿Quién eres tú? —tosió.

—Si tienes ojos, ¿no puedes ver por ti mismo? —interrumpió A-Qing—. Es un cultivador itinerante. Él hizo todo lo posible para llevarte de regreso. Te salvó e incluso te dio elixires mágicos, ¡pero eres tan malo!

Xue Yang se volvió hacia ella de inmediato.

—¿Estás ciega? —le preguntó con frialdad.

Wei WuXian estaba alarmado.

El pequeño delincuente era astuto y vigilante. A pesar de que A-Qing tenía un par de ojos blancos, no bajó la guardia y no dejó escapar su respuesta sospechosa, captando de inmediato el desliz. Xue Yang sólo había dicho cuatro palabras. Con solo estas, era imposible determinar que fuera alguien malo, a menos que ella hubiera visto su expresión.

Lo bueno fue que A-Qing creció mintiendo. Ella respondió en el acto:

—¿Discriminas a las personas ciegas? Bueno, una persona ciega te salvó. ¡O de lo contrario, a nadie le importaría incluso si te pudrieras al costado de la carretera! Las primeras palabras que dijiste ni siquiera fueron para agradecer a daozhang. ¡Qué grosero! Y me llamaste ciega en ese tono. Hmph… ¿Qué hay de malo en ser ciega…?

Ella cambió con éxito el tema y el punto de la conversación. Mientras A-Qing murmuraba sin parar de una manera inflexible pero abatida, Xiao XingChen inmediatamente se acercó a consolarla. En la esquina, Xue Yang puso los ojos en blanco. Xiao XingChen se volvió hacia él de nuevo.

—No te sientes junto a la pared. Todavía no vendé la herida de tu pierna. Ven acá. —Con una expresión indiferente, Xue Yang continuó pensando. Xiao XingChen agregó—: Si no se trata pronto, podrías terminar lisiado.

Al escuchar esto, Xue Yang tomó su elección.

Wei WuXian podía especular sobre lo que estaba pensando. Con un cuerpo cubierto de heridas graves, no podía ir a ninguna parte si nadie lo ayudaba a tratarlo. Dado que Xiao XingChen era tan idiota que se puso a su disposición, ¿por qué no aceptar la ayuda?

Por lo tanto, cambió su expresión de inmediato. Con una voz llena de gratitud, respondió:

—Entonces, gracias, daozhang.

Habiendo visto la habilidad de Xue Yang de cambiar de despiadado a cariñoso en fracciones de segundo, Wei WuXian estaba realmente preocupado por los dos ciegos, tanto reales como falsos, en la habitación, pero especialmente por A-Qing. Ella podía ver todo. Si Xue Yang descubría esto, para evitar que el secreto se filtrara, definitivamente moriría. Aunque sabía que, al final, A-Qing probablemente murió en las manos de Xue Yang de todos modos, Wei WuXian todavía se sentía ansioso ya que estaría pasando por la misma experiencia.

De repente, notó que Xue Yang había estado impidiendo discretamente que Xiao XingChen tocara su mano izquierda. Al mirarlo más de cerca, descubrió que el dedo meñique de la mano izquierda de Xue Yang estaba cortado. Por el corte, podía ver que no era una herida nueva. En ese entonces, Xiao XingChen definitivamente sabía que Xue Yang solo tenía nueve dedos. Entonces, esta era la razón por la que Xue Yang usó un guante negro en su mano izquierda cuando estaba actuando.

Xiao XingChen estaba bastante dedicado a ayudarlo. Después de aplicar medicina en su herida, la vendó de una manera notablemente limpia.

—Está terminado, pero es mejor si no te mueves, o tus huesos se dislocarán otra vez.

Xue Yang ya se había asegurado de que Xiao XingChen era tan crédulo que no lo reconoció. Aunque estaba cubierto de sangre y rodeado de otros líos, una sonrisa perezosa apareció en su rostro.

Daozhang, ¿así que no vas a preguntar quién soy? ¿O por qué me lastimé tanto?

Si alguien más estuviera en su posición, habrían evitado cuidadosamente el tema para no revelar detalles que expusieran su identidad. Él, por otro lado, deliberadamente hizo lo contrario. Girándose para limpiar el botiquín médico y los vendajes, Xiao XingChen respondió con suavidad

—Si no lo dices, ¿por qué debería preguntar? Por casualidad te vi y decidí echarte una mano. No es nada difícil para mí, de todos modos. Después de que sus heridas sanen, tomaríamos caminos separados. Si estuviera en tu lugar, también tendría muchas cosas que no querría que otros pregunten.

Incluso si Xiao XingChen preguntara, el pequeño delincuente probablemente inventaría una explicación perfecta y lo engañaría, comentó Wei WuXian. Era normal que la gente tuviera un pasado complicado. Xiao XingChen solo evitó preguntar demasiado por respeto. Sin embargo, le resultó conveniente a Xue Yang usar su respeto. Wei WuXian estaba seguro de que no solo iba a lograr que Xiao XingChen curara todas sus heridas, después de que se recuperara, definitivamente tampoco los dejaría “ir por caminos separados”.

Con Xue Yang descansando en el dormitorio del guardia de la casa ataúd, Xiao XingCheng se dirigió al salón principal. Abrió un nuevo ataúd, recogió algunas de las pajitas del suelo y las extendió sobre el fondo del ataúd. Se volvió hacia A-Qing.

—La persona que está adentro está herida, así que dejémosle tener la cama. ¿Te importaría conformarte con esto? Pongo pajitas en la parte inferior para que no esté demasiado frío.

A-Qing había estado vagando por las calles desde que era joven. Habiendo vivido junto al viento y el hambre, no había ningún lugar donde no se hubiera acostado.

—Para nada. Es suficiente tener un lugar donde dormir. No hará frío —respondió con indiferencia.

Xiao XingChen acarició la parte superior de su cabeza. Con la espada y el batidor de cola de caballo a la espalda, salió de nuevo. Para garantizar la seguridad, Xiao XingChen nunca la dejaba seguirlo cuando estaba de caza nocturna. Después de meterse en el ataúd y acostarse un rato, escuchó a Xue Yang llamarla desde la otra habitación.

—Pequeña ciega, ven.

A-Qing asomó la cabeza.

—¿Qué?

—¿Quieres dulces?

El final de la lengua de A-Qing se sintió amargo, como si realmente quisiera dulces. A pesar de esto, ella todavía se negó.

—No me lo voy a comer. No voy.

Xue Yang amenazó dulcemente:

—¿Estás segura? ¿Tienes demasiado miedo de venir? Pero, ¿pensaste que en realidad no puedo moverme? ¿Que si no vienes, no iré a buscarte?

Al escuchar el extraño tono de sus palabras, A-Qing se estremeció. Se imaginó la sonrisa maliciosa aparecer de repente en la parte superior del ataúd y sintió que era aún más espeluznante. Con un poco de vacilación, tomó su palo y lentamente se abrió camino hacia la puerta de la habitación. Antes de que pudiera hablar, un pequeño objeto voló directamente hacia ella.

Wei WuXian instintivamente quiso esquivar, preocupado de que fuera algún tipo de arma. Por supuesto, no podía controlar este cuerpo. Inmediatamente después, se dio cuenta:

¡Es una trampa!

Xue Yang estaba probando a A-Qing; si estuviera realmente ciega, ¡no podría evitarlo!

Como persona ingeniosa y alguien que fingía estar ciega durante todo el año, A-Qing no esquivó en absoluto. Ni siquiera parpadeó cuando vio el objeto correr hacia ella. En cambio, dejó que golpeara su pecho, luego saltó hacia atrás y se enfureció.

—¡Oye! ¿Qué me arrojaste?

—Es un caramelo, para ti. Olvidé que eres ciega y no puedes atrapar. Aterrizó a tus pies —respondió Xue Yang una vez la joven pasó su prueba.

A-Qing resopló y se puso en cuclillas. Buscando alrededor como si realmente fuera ciega, encontró un caramelo. Nunca antes había comido algo así. Ella tragó saliva, se la secó, luego se la metió en la boca y la aplastó felizmente con los dientes. Xue Yang, acostado de costado con una mano sosteniendo su barbilla, preguntó:

—¿Está bien, pequeña ciega?

—Tengo un nombre. No me llamo pequeña ciega.

—No me dijiste tu nombre, así que solo pude llamarte así.

A-Qing siempre había dicho su nombre solo a las personas que eran amables con ella, pero no le gustaba la forma en que Xue Yang hablaba, así que le dijo:

—Escucha. Mi nombre es A-Qing. ¡No sigas llamándome pequeña ciega! —Después de decirlo, sintió que su reacción fuera mal vista. Temiendo enfadarlo, cambió el tema de inmediato—. Eres una persona tan extraña. Estás cubierto de sangre y estás herido, pero tienes dulces contigo.

Xue Yang sonrió.

—Cuando era joven, realmente me gustaban los dulces, pero no podía conseguirlos sin importar qué y solo podía ver a la gente comer. Por eso, siempre pensé que, si algún día me hiciera más rico, llevaría una cantidad infinita de dulces conmigo.

A-Qing acababa de terminar el caramelo. Lamiendo sus labios, quería más. Su deseo por los dulces superó su miedo a la persona frente a ella.

—Entonces, ¿tienes más?

Xue Yang se rio.

—Por supuesto que sí. Te daré más si vienes aquí.

A-Qing se puso de pie y, con su caña de bambú, caminó hacia él. Sin embargo, cuando estaba a mitad de camino, Xue Yang comenzó a mirarla de una manera inquietante, aunque su sonrisa no cambió. Sin hacer ruido, sacó una espada de filo afilado de su manga.

Era Jiangzai.

Apuntó la punta de la espada hacia A-Qing. Si caminaba solo unos pasos más hacia adelante, sería empalada. Sin embargo, si A-Qing dudaba por el más mínimo momento, ¡se revelaría el hecho de que en realidad no estaba ciega!

Compartiendo los mismos sentidos que A-Qing, Wei WuXian también sintió los alfileres y agujas pinchando su cuero cabelludo. A pesar de esto, la joven doncella buscó valientemente su camino hacia adelante de una manera tranquila y ordinaria. Cuando la punta de la espada estuvo a media pulgada de su estómago, Xue Yang se la quitó y se la volvió a meter en la manga. Cambiándolo por dos caramelos, le dio uno a A-Qing y arrojó el otro a su propia boca.

—A-Qing, ¿adónde ha ido ese daozhang tuyo en medio de la noche?

—Creo que se fue a cazar —respondió ella, masticando el dulce.

Xue Yang se rio.

—¿Cazando? Más como una caza nocturna.

—Oh, ¿en serio? Los dos son prácticamente iguales. ¿Cuál es la diferencia? Es solo ayudar a otras personas a luchar contra fantasmas y bestias sin recibir dinero.

Wei WuXian estaba realmente asombrado por lo inteligente que era.

No era que A-Qing no pudiera recordar lo que le dijo Xiao XingChen. De hecho, lo recordaba mejor que nadie. Dijo mal a propósito “caza nocturna”. Como Xue Yang la corrigió, de alguna manera, confirmó que también era un cultivador. La prueba de Xue Yang falló y, en cambio, cayó en su prueba. La doncella era muy joven, pero ya tenía esas tácticas.

Aunque Xue Yang parecía desdeñoso, su voz sonaba confusa:

—Ya está ciego. ¿Cómo puede cazar de noche?

A-Qing se enfureció.

—Otra vez con eso. ¿Qué tiene de malo ser ciego? Incluso si daozhang es ciego, sigue siendo realmente genial. Su espada es como whoosh, whoosh, whoosh. En una palabra: rápido.

—No puedes ver, entonces, ¿cómo sabes que su espada es rápida? —preguntó de repente Xue Yang.

El oponente era rápido, pero su defensa lo fue más. A-Qing respondió con voz indignada:

—Es rápido porque yo lo digo. ¡La espada de daozhang debe ser rápida! Es cierto que no puedo ver, pero ¿no puedo escuchar? ¿Qué estás tratando de decir? ¿Discriminas a personas ciegas como nosotros? —respondió con voz indignada, comportándose tal y como una chica ingenua que se jactaba de la persona que admiraba. Sonaba lo más natural posible.

Ahora que pasó las tres pruebas, la expresión de Xue Yang finalmente se relajó. Era probable que por fin creyera que A-Qing estaba ciega.

Sin embargo, A-Qing, por otro lado, se volvió extremadamente cautelosa. Al día siguiente, Xiao XingChen encontró madera, paja y tejas para reparar el techo. Tan pronto como entró, A-Qing lo arrastró en secreto de nuevo, susurrando sobre cómo esta persona sospechaba y que definitivamente no era una buena persona, a juzgar por la manera en que escondía secretos a pesar de que también era un cultivador. Desafortunadamente, pensó que el dedo meñique cortado era un asunto trivial, por lo que no mencionó la característica más fatal. Xiao XingChen empezó a consolarla:

—Ya te has comido sus dulces, así que deberías dejar de ahuyentarlo. Por supuesto que se irá después de que sus heridas hayan sanado. Nadie estaría dispuesto a quedarse con nosotros dentro de esta casa ataúd.

De hecho, esta era la verdad. Solo había una cama individual dentro de esa choza. Era una suerte para ellos que no hubiera viento ni lluvia, o de lo contrario el techo habría creado un gran problema. Nadie querría vivir aquí. Justo cuando A-Qing estaba a punto de continuar su queja, la voz de alguien seguro vino detrás de ellos.

—¿Estás hablando de mí?

Para sorpresa de A-Qing, su huésped se había levantado de la cama. Sin embargo, ella no tenía miedo de que la descubrieran.

—¿Estamos hablando de ti? ¡No te hagas ilusiones! —Cogió su caña de bambú, entró, se coló detrás de la ventana y siguió escuchando a escondidas.

Fuera de la casa del ataúd, Xiao XingChen se volvió hacia Xue Yang.

—Tus heridas aún no han sanado y ya estás caminando. ¿Estás seguro de que estarás bien?

—Se curará más rápido si camino. Y no es que mis dos piernas estén rotas ni nada. Estoy acostumbrado a lesiones como estas. Crecí golpeado por otros —dijo Xue Yang.

Xiao XingChen parecía como si no supiera qué decir en respuesta, si debería consolarlo o tomarlo como una broma. Después de una pausa, respondió:

—Oh…

—Daozhang, ¿las cosas que trajiste aquí serán para reparar el techo? —continuó Xue Yang.

—Sí. Lo más probable es que me quede aquí por un tiempo. El techo roto no será beneficioso para A-Qing ni para tus lesiones.

—¿Debería ayudar?

—Estaré bien —le agradeció Xiao XingCheng.

Daozhang, ¿sabes cómo hacerlo?

Xiao XingChen se rio y negó con la cabeza.

—Lo siento, pero realmente no he intentado hacer tal cosa antes.

Y así, los dos comenzaron a reparar el techo juntos. Uno de ellos trabajaba, el otro daba instrucciones. Xue Yang era bastante elocuente con las palabras y especialmente bueno para hacer comentarios ingeniosos. Su humor iba acompañado de un tono presuntuoso habitual en los mercadillos. En el pasado, Xiao XingChen probablemente tuvo un contacto muy raro con este tipo de personas. Fácilmente divertido, se echaba a reír después de unas pocas frases. Al escuchar lo alegres que eran sus conversaciones, A-Qing movió los labios en silencio. Después de un escrutinio cuidadoso, parecía haber sonado como “déjame matarte, maldita cosa”.

Wei WuXian sintió lo mismo.

Las graves heridas de Xue Yang que casi le habían quitado la vida se debieron en parte a Xiao XingChen. Los dos tenían una relación de odio absoluto. En su corazón, probablemente esperaba que Xiao XingChen muriera de la manera más espantosa posible, pero aún podía conversar con él de una manera tan alegre. Si el que se escondía detrás de la ventana en ese momento fuera él mismo, habría matado a Xue Yang independientemente de las consecuencias para evitar problemas posteriores. Sin embargo, no era su propio cuerpo. E incluso si A-Qing quisiera, ella no era capaz de matarlo.

Después de aproximadamente un mes, bajo el meticuloso cuidado de Xiao XingChen, las heridas de Xue Yang casi se habían curado. Aparte de cómo cojeaba levemente cuando caminaba, nada más representaba ningún inconveniente. A pesar de esto, todavía no había mencionado nada sobre irse. Continuó viviendo en esta casa ataúd abarrotada con los otros dos. Wei WuXian no tenía idea de lo que estaba planeando.

Hoy, después de poner a dormir a A-Qing, Xiao XingChen estaba a punto de irse a cazar de nuevo cuando la voz de Xue Yang llegó de repente.

Daozhang, ¿por qué no me llevas contigo esta noche?

Su herida en la garganta también debería haberse curado. Sin embargo, deliberadamente evitó usar su voz original y la disfrazó en otro tono. Xiao XingChen se rio.

—Por supuesto que no. Si hablas, me pongo a reír, y si me río, mi espada ya no estará firme.

—Entonces no hablaré. Llevaré tu espada y te ayudaré. Por favor, no me des la espalda —respondió el villano de manera lastimera.

Siempre había sido un maestro en comportarse como si fuera un niño mimado. Al hablar con personas mayores que él, sonaba como un hermano menor. Y, dado que Xiao XingChen probablemente se había preocupado por su shidi y shimei cuando era discípulo de BaoShan SanRen, naturalmente veía a Xue Yang como menor para él. Xue Yang también era un cultivador, por lo que Xiao XingChen aceptó con gusto la solicitud. Wei WuXian pensó que Xue Yang definitivamente no era tan amable como para ayudar a Xiao XingChen en la caza nocturna. Si A-Qing no iba, seguramente se perderá algo importante.

A-Qing era realmente inteligente, y también pensó que Xue Yang probablemente no tenía buenas intenciones. Después de que los dos se fueron, ella saltó del ataúd y los siguió desde lejos. La distancia entre ellos era demasiado grande, ya que tenía miedo de que la descubrieran y terminó perdiéndolos de vista. Afortunadamente, cuando Xiao XingChen estaba lavando las verduras antes, mencionó que un pequeño pueblo cercano estaba plagado de cadáveres andantes y les dijo a los dos que se abstuvieran de visitarlo. A-Qing aún podía recordar el lugar. Corriendo, llegó pronto, y se deslizó por un agujero para perros en la parte inferior de la cerca del pueblo. Se escondió detrás de una de las casas y se asomó a escondidas.

Wei WuXian no estaba seguro de si A-Qing entendía lo que estaba sucediendo, pero sintió un escalofrío repentino en su corazón.

Con las manos cruzadas frente a él, Xue Yang estaba parado al costado de la carretera, sonriendo con la cabeza inclinada. Xiao XingChen estaba en el lado opuesto. Desenvainando con tranquilidad su espada, Shuanghua, la hoja destelló con un color plateado antes de atravesar el corazón de un aldeano.

El hombre todavía estaba vivo.


Maru
Y de nuevo aparezco yo por aquí... Eso solo significa eventos del pasado... probablemente algo bastante trágico xD.

| Índice |

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *