El renacimiento de una estrella de cine – Capítulo 34: Comercial de cerveza

Traducido por AlbaAVD

Editado por  Ayanami


Bai Lang tenía una muy baja tolerancia al alcohol.

Tuvo una terrible experiencia la primera vez que bebió. Fue, en su vida anterior, cuando lo habían engañado para que fuera a un club para actuar como acompañante y terminó siendo acosado por Qiu Qian. Y ahora, debido a la condición actual de su salud, de no ser absolutamente necesario no se arriesgaría a tocar una gota de alcohol. Además, algo como la tolerancia al alcohol debía desarrollarse lentamente. Si bebía ahora, después de mucho tiempo sin hacerlo, se emborracharía de inmediato.

No se le había pasado por la mente a Fang Hua preguntar acerca de la tolerancia de Bai Lang, cuando le consiguió este comercial. Ella solo debió pensar que era una buena oportunidad para él, esto debido a que la marca y la campaña de la empresa gozan de una buena imagen, al formar parte de una cadena comercial a nivel nacional, tendría una gran exposición a nivel publicitario. El nivel era similar al del anuncio que realizó pata UNI. Por lo que, sin pedirle su opinión a Bai Lang, Fang Hua lo aceptó.

De modo que a Bai Lang no le quedó de otra más que aceptarlo. Desde el inicio de la producción se le había notificado a la tripulación que era malo para beber. Si hacía NG[1] demasiadas veces y se mareaba, no tendría más remedio que detenerse y descansar un rato antes de poder continuar.

Aunque existía un truco para este tipo de situaciones, el cual consistía en intercambiar la bebida por una sin alcohol que fuera similar a la original durante la filmación. Era común utilizar este tipo de trucos frente a las cámaras, además, con una cuidadosa posproducción, no se notaría la diferencia con el original.

Lamentablemente, cuando el dueño de la marca se enteró de ese truco, inmediatamente dio un grito al cielo. Se quejó ante la producción argumentando que la cerveza de su marca tenía un color claro y hermoso, con burbujas que eran espesas y perfectas, por lo que era imposible de reemplazar con algún otro tipo de líquido para engañar al público. Se negó a permitir que el comercial en el que había invertido mucho dinero mostrará algo que no fuera su propia cerveza. Por lo tanto, a Bai Lang no le quedó de otra que emborracharse.

El guión del comercial de cerveza era bastante simple:

La historia iniciaba con un joven, que luego de un día difícil, entró a un bar a pedir una cerveza para olvidar sus problemas. Y justo en ese momento aparecía, caminando hacia él, una hermosa y deslumbrante mujer. Con un largo cabello ondulado, en conjunto con una minifalda sexy, haciendo que todas las miradas en el bar se fijaran en ella.

El joven se le acercó de inmediato y bloqueó su camino en un intento de llamar su atención. Y cuando al fin captó su interés, ella alzó una ceja y le preguntó qué quería. El joven no dudó y señaló la botella de cerveza que sostenía la mujer, la última que quedaba en todo el bar.

Enojada, derramó media cerveza sobre la cabeza del joven y empujó la botella medio llena hacia él, luego se retiró sin perder su encanto. Por su parte, el joven se quedó atrás contento, bebiendo la cerveza restante. El resto de los hombres del bar lo miraban atentos, porque, desde el principio, solo les interesaba esa botella de cerveza.

Esta no era una situación que sucediera en la vida real, por lo que el guión, a falta de lógica, no tenía líneas habladas. Al igual que un mimo, los actores debían usar su lenguaje corporal y facial para transmitir el efecto cómico deseado para hacer reír al público.

Por supuesto, Bai Lang era quien estaba interpretando a este joven.

Y, para su sorpresa, la hermosa mujer de esa historia estaría interpretada por la actriz que había conocido hace poco en la fiesta de cumpleaños de Rong Ai, la nueva emperatriz del cine Fei Hong.

♦ ♦ ♦

El año pasado, cuando Fei Hong ganó el premio Emperador de Oro a la mejor actriz femenina principal, tuvo muchas críticas de personas que pensaron que había comprado el premio.

Era criticada por sus facciones feroces y su figura seductora, con busto grande y una cintura esbelta. Cada papel que interpretaba adquiría un aire coqueto, que no parecía capaz de ocultar con sus habilidades de actuación.

Parecía que se interpretaba a sí misma en el papel por el que ganó el premio. Una joven de apariencia llamativa y de una suave personalidad. Era un personaje sin ninguna dificultad para actuar y agradar, además agregando que la película realmente se vendió muy bien en taquilla. Por lo tanto, todos estos factores influyeron en que obtuviera el premio.

Pero no importaría si Fei Hong no fuese tan buena actriz, o cuántas “tácticas” se hayan usado en la premiación, aun así, había ganado. Entonces, inmerecido o no el título de “Emperatriz del cine”, Fei Hong todavía era una buena actriz con verdadera habilidad y talento.

Así que pedirle a Fei Hong que interpretara al personaje de la belleza en el comercial debería haber sido un papel fácil para ella. Vestida con una chaqueta de un rojo intenso y una minifalda negra, que dejaban ver su impactante escote y sus hermosas y largas piernas blancas. Casi todos los jóvenes en el set perdieron la cabeza al verla.

En el comercial, Bai Lang interpretará a un joven frustrado, pero con un estilo atractivo. Vestía una camisa de seda con un forro plateado alrededor del cuello, de las que se usarían en una discoteca. Que, a diferencia de su imagen elegante y culta habitual, le daba una aire sexy y seductor adicional.

Dicho efecto se vio en acción cuando filmaron la primera toma de la escena donde la belleza derrama la cerveza sobre la cabeza del joven. Inclinó ligeramente la cabeza dejando deslizar la bebida por su rostro, se lamió ligeramente los labios probando la cerveza y, con su mirada eléctrica, le sonrió a Fei Hong, en respuesta, ella se congeló y el director gritó:

—¡Corten!

La expresión de Fei Hong no pasó y tuvieron que reiniciar.

Después fue como si se hubiera iniciado una reacción en cadena. Un corte, dos cortes, tres cortes y más. Todos de la misma escena en donde Fei Hong vertía la cerveza sobre Bai Lang.

Esto afectó a la producción hasta el punto en que el equipo de vestuario y maquillaje, no tuvieron más remedio que secar rápidamente las camisas de Bai Lang con un secador de cabello. Y aunque habían preparado cinco cambios por si era necesario volver a filmar la escena, no fueron suficientes debido a la gran cantidad de veces.

Las primeras seis tomas fueron por culpa de los errores de Fei Hong. Pero justo en la séptima toma, cuando todo parecía ir bien, fue el turno de Bai Lang de estropearlo. Debido a que el alcohol se le había subido por la nariz y a su poca tolerancia a éste, se empezó a sentir mal.

En este punto, las expresiones y sentimientos de todos en el set eran de frustración y desánimo. Porque significaba que no tenían más remedio que detenerse y descansar, lo que provocaría que se prolongará la filmación un par de horas extras. La mayoría señaló con el dedo a Fei Hong en secreto como la culpable de todo. Durante las primeras seis tomas, se había equivocado de expresión o no estaba bien sincronizada, y hasta se había torcido el tobillo al caminar. Cada vez era algo diferente, como si intentara crear problemas deliberadamente.

Ya que después de cada toma y antes de grabar la siguiente, Bai Lang tendría que lavarse la cara, maquillarse y vestirse de nuevo. Todo esto le tomaba unos veinte minutos aproximadamente. No solo sufría él cómo actor, sino también el equipo de maquillaje, vestuario y montaje.

Durante el intervalo de descanso, Fei Hong no tardó en disculparse con la tripulación. Juntó las manos ante todos.

—Realmente, no es apropósito. Mientras más grabó, más nerviosa me pongo y me tiembla la mano. No puedo dejar de pensar en lo mucho que he hecho sufrir al Señor Bai, y eso me pone aún más nerviosa. Por ello, mis movimientos son… También quiero pasar con éxito la escena. Iré y me disculparé con el Señor Bai. 

Su disculpa, llena de palabras persuasivas y amables, logró que el descontento general de la tripulación disminuyera ligeramente. Con una expresión arrepentida, la vieron dirigirse al camerino de Bai Lang y llamar a la puerta, por lo que sacudieron la cabeza en negativa y se dispersaron.

En ese momento, Bai Lang se encontraba descansado en el sofá de su camerino con los ojos cerrados, esperando a que pasara el efecto del alcohol.

Al emborracharse, Bai Lang no se sonrojaba mucho, solo se mareaba y le daba dolor de estómago. Así que, entre las tomas, había estado tratando de obligarse a aguantar más tiempo, debido a esto había inhalado bastante alcohol. Y ahora que se había recostado, todo el alcohol se le subió a la cabeza y se sentía mareado. Aunque se había apresurado a tomar una bebida para suprimir el alcohol, Er Hong insistió en que lo mejor para él sería comer algo para cubrir su estómago, por lo que salió a buscarle algo para comer.

Justo en ese momento, Fei Hong llamó a su puerta. Aun mareado, abrió los ojos y la dejó entrar.

Después de entrar al camerino cerró la puerta detrás de ella. Ambos se miraron directamente, Bai Lang pudo observar como la expresión de arrepentimiento y disculpa de Fei Hong se desvanecía rápidamente. En este momento se veía indefensa y algo indiferente, nada que ver con cuando entró.

—Lo siento, no quiero hacer esto, pero la situación en la que estoy me obliga a actuar así, espero lo puedas entender.

Admitió que todas sus acciones anteriores fueron intencionales, así que no se podía juzgar a Bai Lang por mirarla con ferocidad. Una extraña e incómoda sensación le recorría el cuerpo, por lo que era demasiado perezoso para seguir este juego. Entonces, preguntó directamente:  

—¿Qiu Kuo?

Fei Hong sonrió, se veía muy atractiva al hacerlo, Bai Lang notó que se trataba de una expresión natural. Se sentó en el sofá frente a él, su máscara de indiferencia se quebró un poco para mostrar algo de cansancio.

—¿Y quién más podría ser? A Qiu Kuo le disgusta Qiu Qian y cuando se enteró de que trabajaríamos juntos, me “indicó” que actuara así. No olvides que, en esa fiesta, todos vieron cómo te trata Qiu Qian.

Al escucharla, se sintió amargado e impotente. ¿Acaso enviaban a sus peones para luchar entre sí? Se quedó sin palabras ante esta forma de mal gusto de provocar a alguien. Pero, a juzgar por el comportamiento de Qiu Kuo en la fiesta de la familia Rong, ese parecía ser su estilo.

Pero lo que más lo frustró fue que ¿Realmente parecía tan fácil de intimidar?

Según todo lo que le estaba diciendo Fei Hong, todo esto fue para que ella pudiera tener algo que informarle a Qiu Kuo. El hecho de que lo atormentara en contra de su propia voluntad, por lo que a Bai Lang no le quedó de otra que sufrir.

Ahora que lo pensaba, no era la primera vez que le ocurría algo así. Y no pudo evitar decir:

—Eres el segundo.

Al no tener contexto, Fei Hong no pudo evitar responder con un:

—¿Disculpa?

—Eres la segunda persona que, después de causarme problemas, se me acerco a confesarme que no era su intención y estaba siendo dirigido por un tercero. —Con una risa sin ganas, Bai Lang levantó la cabeza y le respondió.

La primera vez fue con Gao FenFen del programa “Delante y detrás de las cámaras”.

—¿No es lo normal en este círculo? —Fei Hong torció los labios. —En la superficie se ve brillante, pero por debajo todo es muy turbio.

—Tienes toda la razón, pero eso también me da a entender que muchos de los que actúan por alguien detrás de ellos, nunca llegaron a pensar en preocuparse a futuro. —Bai Lang sonrió levemente. —Nunca pensaste en sí recordaría todo lo que me hiciste, yo, Bai Lang.

Él, de repente, habló con frialdad, eso hizo que Fei Hong se tensara un poco.

—Tal vez, ahora no soy digno de esa consideración —Bai Lang miró sin pestañear a Fei Hong. —Así que te doy las gracias por recordármelo. Te prometo que trabajaré duro para ser alguien digno de eso. Pues no permitiré que la gente me ande usando como quiera. —Ya no esperaría a que Qiu Qian lo ayudara a limpiar el desorden.

Porque él no quería esconderse detrás de Qiu Qian para siempre, quería ser alguien que pudiera estar de pie a su lado.

El corazón de Fei Hong saltó de repente al mirarlo.

Al igual que la primera vez que habían grabado la toma, cuando realmente no pudo apartar la mirada de él.

♦ ♦ ♦

A pesar de que aún no se le había pasado el efecto del alcohol, el rodaje se reanudó y, por fin, todo pudo transcurrir sin problemas.

No podía confirmar si la conversación que tuvieron, y sobre todo su advertencia, tuvieron algo que ver en que después del descanso, Fei Hong trató de no causarle más problemas.

Solo tuvo problemas con la última escena del comercial, la de “Beber la cerveza con una expresión de satisfacción”. Pero, afortunadamente, no tuvo que repetir la escena varias veces así que esos cortes pasaron velozmente. De lo contrario, se habría emborrachado de nuevo y toda la tripulación habría tenido que esperar otra vez.

Debido a todos los problemas al inicio, la producción se atrasó y ya era tarde por la noche cuando se completó toda la filmación.

Actualmente, la persona responsable de recoger a Bai Lang de su trabajo no era solo Er Hong, ya que Qiu Qian también asumió ese deber. Siendo esta la primera vez que lo buscaba en su lugar de trabajo.

Así que cuando Er Hong fue a traer el coche, Bai Lang volvió a recostarse en el sofá con los ojos cerrados. Entonces, se sorprendió cuando, al abrir los ojos, lo primero que vio fue a Qiu Qian.

—¿Qué estás haciendo aquí?

—Estuviste debiendo ¿Crees que no vendría? —Qiu Qian se acercó y se sentó junto a Bai Lang, lo rodeó con su largo brazo y lo atrajo hacia él. —¿Cómo te sientes?

Bai Lang se inclinó contra Qiu Qian y cerró los ojos.

—Mareado.

—Lo sabía. —Qiu Qian se río en voz baja y acarició ligeramente la barbilla de Bai Lang. —Se muy bien que en este estado te emocionaras con facilidad.

Apenas terminó de hablar, bajó su cabeza y presionó a Bai Lang contra el sofá. Se besaron con intensidad.

Todo su cuerpo se estremeció, sucumbió de inmediato ante sus besos y sus toques. Era igual cuando se conocieron, cuando fue incapaz de defenderse ante el acoso de Qiu Qian.

Al escuchar la respiración acelerada de Bai Lang, Qiu Qian empujó más y le lamió los labios.

—Debería reducir el sueldo de Fang Hua. Solo por aceptar este tipo de trabajos.

Bai Lang, borracho, sintió los efectos del alcohol en cada poro de su cuerpo. Desde la punta de los dedos de sus pies hasta su cuero cabelludo, se sintió arder. Muy vagamente, recordó cuando se conocieron y se emborrachó en el club. E igual que esa vez, su cuerpo reaccionó.

Bai Lang enganchó sus brazos alrededor del cuello de Qiu Qian. Y le susurro sin aliento.

—Vámonos a casa. Esta vez no huiré.

Qiu Qian estaba satisfecho, pero al mismo tiempo molesto. Lo sostuvo con fuerza y lo estrechó entre sus brazos.

—No vuelvas a beber afuera.

Bai Lang asintió vagamente y luego se hundió en un estado de relajación y adormecimiento.

[1]NG -No Good- son las siglas utilizadas al realizar una grabación, actuación o programa para indicar que la toma no fue buena y hay que volver a grabar.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido