Días de villano – Capítulo 53: Preparatoria (33)

Traducido por Sharon

Editado por Sakuya


[¡¡Aviso!! Este capítulo contiene descripciones de una violación y +18]

—… Satsuki… Este chico me está haciendo…

—…Det… Ah… Eso… No… Está caliente… Ayúdenme…

—Ah, ¿se siente bien?

—Si dejas que Kai lo haga todo, terminará más rápido… Esta droga realmente es algo, ¿huh…? Me iré, ¿quieres la libertad de usar el cuarto?

—Entendido, lo tengo… ¿Está bien que se quede una semana?

—Siempre y cuando no lo asesines, porque sería muy problemático… Hasta ahora, sólo fue un video, es fácil amenazarlos, ¿huh? Kai, ¿estás realizando una buena actuación?

♦♦♦

Para evitar que Hasumyouji nos descubra, Hiroto y Byakko tomaron el elevador, y yo corrí por las escaleras de emergencia. Gracias al entrenamiento para el club de kendo, creo que soy el más fuerte entre nosotros.

Escuchando la voz que venía de los auriculares, mi sangre hirvió con ira ante el pensamiento.

Al parecer Genbu tenía otros negocios de los que encargarse, así que se fue y me confió la tablet.

Llegué frente al cuarto donde Yuu está secuestrado, pero noté que la llave de la puerta no está.

¡Yuu está detrás de esta puerta, pero…!

Hiroto y Byakko también llegaron desde el elevador.

Hiroto se paró frente al cuarto irritado y me miró confundido.

—… ¿Ken?

—…La puerta está bloqueada.

Quería patearla, pero sé que no es una buena idea hacer ruido ahora.

Nos paramos frente a la habitación estupefactos. En ese momento Genbu, que fue el último en llegar al séptimo piso, pateó a Hiroto que estaba frente a la puerta.

—Sí, fuera de mi camino~. Tengo la llave maestra, así que muévanse.

— ¿Qu-? ¿De dónde?

—Secreto de la compañía ♪… Ahí, está abierta… ¿Van a entrar?

Saltamos dentro del cuarto.

Nuestra entrada los tomó por sorpresa, así que Hasumyouji no pudo escapar cuando lo agarramos. Por un lado, Genbu voló como el viento. Le dio una patada voladora al hombre que estaba sobre Yuu, pisando su cara una y otra vez.

—…Ahora sí que lo hiciste… ¿Qué debería hacer con este chico?

Con una sonrisa, Genbu se paró con fuerza sobre el rostro del tipo. Yo hablé con Hasumyouji después de haberlo atrapado.

—…Hasumyouji-kun, ¿podrías explicarnos qué significa esto?

Hasumyouji, quien pensé que no mostraba ninguna emoción, colgaba su cabeza mientras lloraba.

—Yo, ese hombre me amenazó… ¡Yo no secuestré a Amano-kun…!

—…

Sus palabras se volvieron frenéticas.

¡Por la historia que escuché por los auriculares, este bastardo es la mente maestra!

Genbu me hizo callar con una mirada, así que rápidamente lo até y se lo di. Pensándolo bien, Hiroto no entró. Pregunté por lo bajo, y Byakko comenzó a hablar.

— ¿Yuu? … Genbu-senpai, ¿debería adelantarme a llevarlo al auto…? Yuu no debería permanecer en este cuarto por más tiempo.

Envolví a Yuu, que estaba llorando en confusión, con una sábana y lo levanté. Entonces Byakko dio un paso adelante para que ambos pudieran dejar el cuarto.

Mirando a Hasumyouji fijamente, se retiró sin decir nada.

Durante todo este tiempo, Hasumyouji estaba llorando.

—Fui amenazado por ese tipo. No tomé a Yuu, no sé por qué me están acusando.

Si no hubiera escuchado la historia a través de los auriculares antes, quizás podría haberle creído. Es una actuación realmente buena.

Genbu, que estaba jugando con el teléfono de Yuu, repentinamente sonrió.

—No parece haber llamadas tuyas. ¿Cómo llamaste a Yuu?

— ¿Qué… ? ¡Detente!

Genbu tomó la mochila de Hasumyouji de sus manos y sacó su teléfono.

—Ah, ¿la contraseña? No es algo perturbador, ¿verdad? Dime, ¿sí~?

Hasumyouji miró feo a Genbu sin decir nada.

Mientras los dos se miraban entre sí, Hiroto entró en el cuarto. Y le dijo la contraseña a Genbu.

—Creo que era… Satsuki. Me la dijo antes… ¿Qué sucede? Estás temblando.

—…Hiroto-senpai… ¿Por qué estás aquí…?

Genbu, que estaba revisando el teléfono de Hasumyouji, chasqueó la lengua enojado.

—…Houou, el video ya fue enviado a su computadora. ¿Lidiar con eso? Déjalo para más tarde… Porque estoy llevándome a Yuu a mi casa. Si te calmas y llamas… Ah, es cierto, ¿Hasumyouji-kun~?

Genbu le mostró los auriculares.

—El anillo de Yuu estaba interferido. Increíble, ¿verdad Un conocido lo hizo ♪… Tu conversación, estábamos escuchando toooodo lo que dijiste~… ¿Podrías terminar con tu actuación de tercera? Me da ganas de tirar algo.

Genbu miró a Hasumyouji con el ceño fruncido y dejó el cuarto.

Él se giró hacia Hiroto con ojos suplicantes, pero sus piernas se rindieron de inmediato y se sentó, sin dejar de temblar.

Hiroto se arrodilló frente a él.

Su expresión parecía gentil, pero sus ojos eran fríos como el hielo.

—…Pensé que eras un lindo kouhai, ¿sabes?

—… ¡Puedo serte de más ayuda que ese chico!

— ¿Tú? ¿Más que Yuu? haha… No hay forma de que puedas sustituir a Yuu, ¿sabes? Porque él es mío. Es imposible que seas igual a él. De cualquier forma, no te lo perdonaré.

— ¡E-Estás mintiendo! Y-Yo soy…

La voz de Hasumyouji temblaba mientras Hiroto, que se acercó de nuevo, examinaba su rostro. Y entonces, intentó continuar.

— ¡Hiroto! —le llamé.

Inesperadamente, el rostro de Yuu vino a mi mente. Si él estuviera aquí, se sentiría triste si continuaban esta conversación.

Hiroto, aunque pareciendo inconforme, me miró y se rio burlándose de sí mismo.

—Es verdad. Si continúo, le haré llorar.


Sharon
¡Después de tanto tiempo sin poder continuar con este proyecto, por fin tenemos los últimos seis capítulos! Los traductores anteriores se habían quedado en una parte súper dramática para colmo XD Pero bueno, aquí vemos de nuevo por qué Genbu es el mejor, y si Yuu llega a elegir a Hiroto voy a enojarme bastante. Nos vemos~

2 respuestas a “Días de villano – Capítulo 53: Preparatoria (33)”

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido