Ningún mundo parece el adecuado – Capítulo 8: Definitivamente no dejaría que el pequeño Hui lo rechace

Traducido por Shisai

Editado por Nemoné

Corregido por Shiro


Al ver a Shao Qian salir, la cara de Zhang Zi Xuan se enfrió en una fracción de segundo.

¿Por qué no quiere quedarse a mi lado? ¿Podría ser que hacerlo lo incomode? No, definitivamente no dejaré que el pequeño Hui me rechace. Además, desagradarle es una opción incluso más remota.

—Hermana mayor, ¿puedo entrar? —Shao Qian abrió la puerta de vidrio de la oficina y miró adentro, sonriendo a Zhang Qing.

—¿Por qué vienes? —Zhang Qing no sabía por qué, pero, en cuanto lo vio, se sintió harta. En particular, cuando vio su rostro delicado.

Después de que papá vio esa cara, se enamoró aún más de él, incluso a mi primo mayor y a mis tíos les gusta más. 

Pensando en todos los diferentes tipos de tratamientos injustos en la residencia hacia ella, Zhang Qing ardió de ira.

Si solo… Si solo Zhang Zi Hui no tuviera esa cara…

Con expresión sombría, Zhang Qing rechazó esa idea. No era que sintiera que había algo moralmente mal con la idea, sino que simplemente tenía que encontrar a alguien a quien confiarle la tarea.

—Estoy muy aburrido. —Shao Qian se acercó a ella y le sacó la lengua—. Hermana mayor, ¿estás en esta oficina a menudo? ¡Se ve muy bien!

—Es solo una oficina, ¿cómo se ve bien? —dijo, y con una carpeta golpeó la mano que Shao Qian colocó sobre la mesa—. Si estás aburrido, entonces, ve a jugar con esos «amigos» tuyos. No me molestes en el trabajo.

—Pero papá dijo que ya no me dejaría jugar con ellos. —Arrugó las cejas con disgusto—. Esa vez, fueron ellos los que me enseñaron a usar maquillaje, y también fueron ellos los que me tiñeron el cabello. Me dijeron que a muchas chicas les gustaba eso. Pero después de hacer lo que me dijeron, todos parecieron rehuirme. —Después de que Shao Qian dijo esas palabras, dejó escapar un sonido ofensivo mientras se frotaba la mano que le había golpeado, refunfuñando—: Hermana mayor, si lo hubiera sabido antes, nunca te habría escuchado.

—Tú… —En un instante, su cara se distorsionó de la ira. La razón por la cual Zhang Zi Hui conoció a esos gangsters callejeros, fue porque ese año, Zhang Qing había mencionado «casualmente» que el «hermano Mao» iba a la misma escuela que ella, habiendo incluso mencionado algunas cosas buenas sobre él.

Por lo tanto, Zhang Zi Hui, quien no tenía a nadie que lo corrigiera, corrió a buscar a ese hermano Mao. También fue ese tipo quien le enseñó a hacer todas esas cosas malas, hasta el momento de su muerte a manos del guardia de Zhang Zi Xuan.

—¿Qué quieres decir con escuchar a tu hermana mayor? —Zhang Zi Xuan no escuchó toda la conversación, solo la parte donde el pequeño Hui se quejó de que no debió haber escuchado a su hermana.

—Nada. —Zhang Qing sonrió con gran dificultad—. Jefe, conseguiré que el pequeño Hui se vaya a casa ahora.

—Hermano mayor, ¿por qué la hermana mayor te llama jefe? —preguntó con curiosidad mientras miraba de un lado a otro, entre ambos.

—Te lo explicaré más tarde. —Zhang Zi Xuan sonrió mientras acariciaba la cabeza de Shao Qian—. No molestes a estas personas mientras trabajan, te llevaré a la oficina a descansar.

—Oh, bueno. —Lo siguió de regreso a su oficina.

Esta situación, los asistentes en la oficina la encontraron sospechosa.

¿Por qué el trato hacia el hermano es tan diferente en comparación al de la hermana?

Mirando a su jefe adorar al joven, no pudieron evitar desear poder hacerlo también. En cuanto a la hermana mayor…

Zhang Qing se enojó hasta que su rostro se puso rojo brillante. Entonces golpeó la carpeta de archivos en una explosión de ira, y los documentos se deslizaron y se dispersaron por todo el piso. Como ella fue la causante de todo, naturalmente, fue también quien tuvo que recogerlos. Entonces, mientras lo hacía, de repente vio el carácter «Mao» en la parte superior de la página, y con un destello de inspiración, se le ocurrió un plan malicioso.

Después de que Shao Qian siguió a Zhang Zi Xuan de regreso a la oficina, se acurrucó en el sofá antes de sacar su teléfono para jugar, solo para que alguien se lo quitara apenas había comenzado. Mirando enojado al hombre que le arrebató su teléfono, extendió la mano e intentó recuperarlo, solo para que Zhang Zi Xuan lo arrojara casualmente sobre la mesa.

—Pequeño Hui, hablemos.

—¿Hablar acerca de qué? —Cuando Shao Qian vio que no le estaba devolviendo su teléfono, lo miró con frialdad.

¿Esta persona está tratando de tener un problema conmigo en su propia oficina?

—Justo ahora, ¿qué quisiste decir con escuchar a tu hermana?

Hacia ese asunto, Zhang Zi Xuan se había sentido muy preocupado. Cuando Zhang Guo Qiang acudió a él, ya había ordenado que su gente investigara al pequeño Hui. Sin embargo, la información reunida que se le había presentado era sobre un gangster con el pelo teñido de verde que vestía ropa inapropiada. En ese momento, incluso se había preparado para enviarlo a un campo de entrenamiento privado cuando lo buscó para llevarlo a casa.

Al final, sin embargo, cuando vio por primera vez a su primo, se distrajo. Esa fue la primera vez que vio a los hermanos enfrentarse entre sí, y con una sola mirada, se dio cuenta de que su relación no era buena. No obstante, cuando miró a Zhang Zi Hui, no vio a alguien que buscaba atención, sino a un joven delicado vestido de color blanco puro.

Si no tuviera el extraño deseo de monopolizar al joven, era poco probable que se preocupara por estas cosas.

Después de todo, nadie se preocuparía por cosas o personas que no les importan, ¿verdad?

No obstante, mirar a Zhang Zi Hui por una fracción de segundo le haría sentir que esta persona debería pertenecerle legítimamente. Por lo tanto, al comparar a la persona del reporte con quien ahora estaba frente a él, decidió investigar a fondo, ya que su comportamiento anterior parecía deberse al resultado de la influencia de otros.

—Antes, mi hermana mayor me dijo que el hermano Mao era de la misma escuela que ella. En ese momento, yo no quería ir a la escuela, por lo que fui a buscarlo para jugar. —Shao Qian embarró la reputación de la protagonista femenina sin dudarlo.

La trama no había sido tan detallada, después de todo, Zhang Zi Hui no era más que un pequeño personaje prescindible nada más. Por lo tanto, la trama no explicaría claramente lo que había sucedido. Lo que ahora sabía era lo que había reunido al juntar los datos del sistema poco a poco.

Cuando Zhang Zi Xuan escuchó eso, su rostro se tornó aún más helado.

Lo sabía. Zhang Zi Hui es tan obediente, ¿cómo habría podido convertirse en un gangster? Definitivamente alguien lo había llevado por el mal camino. Sin embargo, la que lo indujo resultó no ser un extraño sino su propia hermana mayor, quién vivía bajo el mismo techo que él.

—Entonces, ¿por qué de repente te cortaste el cabello?

El joven de repente se cortó el cabello y dejó de usar maquillaje, debía haber algunas travesuras involucradas.

—El hermano Mao dijo que quería que fuera a robar cosas y yo no quería ir. —Las palabras que Shao Qian estaba diciendo eran ciertas. En la trama, cuando Zhang Zi Hui empujó a la protagonista, esta se lastimó la cabeza y dejó de verlo por dos días. Sin embargo, mientras estaba en el trabajo, de repente recibió una llamada del departamento de policía, informándole que su hermano pequeño había sido arrestado por robar y que fuera a sacarlo.

Después de escuchar esta información, la vista de la «delicada» Zhang Qing se oscureció, de inmediato, al desplomarse hacia atrás, y resultó que, oportunamente, fue atrapada por Zhang Zi Xuan. Después de ser informado de las circunstancias, este la había acompañado al departamento de policía para rescatar al joven. En esas circunstancias, la primera impresión del protagonista masculino del Zhang Zi Hui original no pudo ser peor.

De hecho, Shao Qian siempre había tenido sus sospechas.

De acuerdo a la identidad de Zhang Zi Xuan, él pudo con facilidad investigar la familia de la protagonista y, de este modo, descubrir que su padre era su segundo tío biológico, pero ¿por qué no lo hizo? En lugar de eso, en la trama original, ellos terminaron juntos. ¿Acaso al autor de la trama no le importaba en absoluto el incesto?

Escuchando esto, Zhang Zi Xuan recordaba a este Mao como una persona con un carácter engañoso, y resultó que no solo guió al pequeño de su familia para que se convirtiera en un gangster, sino que también intentó que robara.

Muy bien, lo recordaré.

—Escúchame, de ahora en adelante, no vayas a ver a este hermano Mao.

No obstante, si lo hiciera, Zhang Zi Xuan, con seguridad, se quebraría. No podía soportar enviarlo a un campo de entrenamiento, pero encerrarlo en la casa estaba bien para él.

—Bueno. Ya le dije a papá que ya no jugaría con ellos.

Cuando «juegue» de nuevo con ellos, será cuando los envíe al departamento de policía.

Sin embargo, Shao Qian no había imaginado que su oportunidad llegaría tan rápido. Aunque las consecuencias no fueron las que él había deseado.

Shao Qian permaneció en la oficina de Zhang Zi Xuan hasta que terminaron las horas de trabajo. Cuando las dos personas salieron, Zhang Qing ya se había ido y solo quedaban tres asistentes terminando su trabajo en la oficina.

Zhang Zi Xuan fue quien trajo a Shao Qian, y también fue quien lo llevó de regreso. Una vez en la residencia, Shao Qian comió antes de regresar a su habitación y, al terminar de lavarse, gateó hasta la cama, donde recibió un mensaje en su teléfono. El remitente era la persona que acababan de advertirle que no viera: el hermano Mao.

[Reunión en una hora, vamos a cantar y beber.]

Shao Qian leyó el mensaje y se burló. Originalmente, había esperado que la protagonista fuera capaz de reprimir su enojo, pero resultó que con solo molestarla un poco, había llamado a sus refuerzos.

[Papá dijo que no puedo salir por la noche.]

Después que Shao Qian envió el mensaje, arrojó su teléfono a un lado.

Cuando el hermano Mao recibió la respuesta, su ira no fue ligera.

¿Cuándo comenzó este bastardo a atreverse a rechazarme? Está realmente cansado de vivir. 

El hermano Mao, quien ahora estaba irritado, trajo de inmediato a dos vándalos a la puerta principal de Shao Qian y la golpeó. Sin embargo, nadie abrió, por el contrario, los residentes que vivían en el mismo piso comenzaron a maldecirlos.

Este hecho lo molestó aún más. Sacó su teléfono y envió la información a un número extraño antes de tirar el cigarrillo al suelo y pisotearlo.

No lo veo por unos días y se atreve a engañarme. Le romperé los huesos a ese bastardo, y así sabrá a qué clase de persona hizo enojar.

En cuanto a Zhang Qing, quien estaba en la residencia, recibió un mensaje de texto y se rio con orgullo.

Pronto esa persona molesta desaparecerá, y en ese momento, ¿no será su parte de la casa toda mía?

Los siguientes días, Shao Qian siempre lograba irse antes de que Zhang Zi Xuan pudiera intentar detenerlo, incluso dejando una nota en la puerta que indicaba su paradero. Sin embargo, cuando este fue a buscarlo, no había nadie allí. Durante esos pocos días, la cara del hombre podría describirse como cada vez más sombría.

Ese día, Zhang Zi Xuan, finalmente, logró atrapar a Shao Qian con mucha dificultad y lo agarró con fuerza.

—Dime, ¿adónde fuiste estos días?

—¿Por qué debería decírtelo? —Shao Qian luchó pero no pudo liberarse del agarre del otro—. Me estás haciendo daño, ¡suéltame!

Zhang Zi Xuan no lo soltó, sino que usó más fuerza.

—Dime, estos pocos días, ¿adónde fuiste?

—¡Papá, Zhang Zi Xuan me está intimidando! —Cuando Shao Qian vio que no podía liberarse del hombre, abrió la boca y comenzó a aullar.

¿Cómo podía Zhang Guo Qiang quedarse quieto luego de escuchar eso? Entonces, tras subir corriendo las escaleras, liberó al joven del agarre de Zhang Zi Xuan con un solo tirón y abrazó a su hijo, mirando furioso al otro.

—¿Qué estás haciendo?

Cuando Zhang Zi Xuan vio a Zhang Guo Qiang abrazando al joven, su rostro se distorsionó.

¿Cómo puedo permitir que otros lo abracen? Efectivamente, debería esconderlo y no dejar que vea a otros, así nadie podrá tocarlo.

En los brazos de Zhang Guo Qiang, Shao Qian no dijo nada, lanzando, en cambio, algunas miradas a Zhang Zi Xuan. Sin embargo, cuando vio su rostro distorsionado, no supo porqué, pero una figura apareció en su mente. Aunque ese sentimiento no era muy claro, seguía impidiéndole distinguir si era solo una ilusión o si una persona realmente se había encadenado a él.

Shisai
¿Qué está pasando entre ellos?

2 respuestas a “Ningún mundo parece el adecuado – Capítulo 8: Definitivamente no dejaría que el pequeño Hui lo rechace”

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido