Traducido por Sharon
Editado por Sakuya
En tiempos antiguos, este mundo estaba hundido en la oscuridad. La atmósfera estaba estancada, y las personas sentían que la muerte se acercaba solo por respirar. Todos vivían sus vidas con ojos sin esperanza, y tanto sus cuerpos como sus mentes morían poco a poco.
Cada quien se arrastraba por la vida con miedo, sin futuro y sin esperanza.
En tal mundo, una… No, dos luces aparecieron.
Sus orígenes eran desconocidos para el mundo, pero las historias de sus encuentros se volvieron famosas en poco tiempo.
Se decía que las montañas desaparecían por sus peleas.
La causa de la primera batalla no es clara, pero ambos jóvenes hombres estaban muy orgullosos de sus poderes, resultando en que ninguno quisiera retirarse.
Hasta ahora, no hay ninguna persona que pueda ganar contra su poder mágico y fuerza. No eran forajidos, pero no había nadie que fuera contra sus voluntades.
Eso era porque los dos hombres se apoyaban mutuamente. Además, no tenían miedo del poder de su oponente, sino que sentían que el otro era su igual. Sintiéndose irritados por esta comparación, y al ser tan orgullosos, lo convirtieron en una competencia.
No eran estúpidos como para herirse sin motivos, pero no se comportaron como adultos, al punto de reconocer el poder del otro.
Para competir en fuerza, buscaban monstruos para derrotar. Sus habilidades diferían en la espada y la magia, pero cuando competían usándolos, el vencedor no podía decidirse.
Mientras tanto, decidieron viajar juntos, y se conocieron mejor, incluso ayudándose en algunas ocasiones. Sin embargo, debido a que su terquedad era auténtica, no podían reconciliarse, ya que sería una derrota.
Y, entonces, como se mencionó antes, una montaña desapareció.
Había un pantano venenoso en la cima de esta donde el pasto no crecía, y un monstruo gigantesco que lucía como una mezcla entre una serpiente y un pez gato, vivía ahí. Estaban compitiendo por ver quién podía derrotarlo, pero se distrajeron tanto discutiendo que cayeron en la trampa del monstruo.
Eran más fuertes que él, pero algunas veces, el orgullo deja a las personas en un problema que podría terminar con sus vidas.
A pesar de que ya habían aprendido esta lección, no le prestaron atención. Si hubieran sido destruidos por este descuido, no habrían podido reírse de ello pensando que no tenía que ver con ellos como antes.
Desafortunadamente, no tenían una personalidad amable que les permitiera volverse humildes de repente.
Aún cuando estaban a punto de ser asesinados, los dos estaban sonriendo con ganas y mirando mal al otro.
Desde el punto de vista de una mujer, solo podían pensar en tal vigor como algo inútil y estúpido, pero hombres como ellos solo podían responder con orgullo.
Y entonces, pensando que morirían mientras fingían ser fuertes, el cielo se volvió su aliado.
Una gota de agua fresca cayó en el pantano y cubrió la neblina gruesa del monstruo, que atrapaba la magia. Esto provocó que el cuerpo sin piernas del monstruo perdiera su libertad de movimiento.
Fue un instante, aún menor al parpadeo de un ojo, pero era tiempo suficiente para el contraataque.
En ese momento, ellos dejaron libres sus poderes.
La montaña pantanosa y el monstruo se desvanecieron sin rastro alguno, incluyendo el peligroso monstruo del bosque al pie de la montaña.
Así, permanecieron de pie en el suelo vacío.
—Eres bueno —murmuraron al mismo tiempo mientras respiraban con dificultad.
Estaban atontados porque de alguna manera lograron sobrevivir. Después de mirar a la desvanecida montaña y el rostro del otro, comenzaron a sonreír hasta estallar en carcajadas.
—Bueno, algo así es sencillo para mí —dijo el espadachín con una gran sonrisa sin dejar de reír. El mago siguió riendo en respuesta.
Se volvieron amigos y comenzaron a viajar juntos. Más tarde fueron llamados los dos héroes que salvaron al mundo.
El espadachín se volvió rey y estableció el país Morgenroth. El mago extendió consejos cuando el caballero convertido en rey le pedía, pero eligió vivir recluido.
—¡Madre, entonces ese héroe es el ancestro de la familia real!
—Bueno, eso es lo que dicen.
Existen varios cuentos de hadas y hechos históricos. La leyenda de los dos héroes es muy famosa.
Hay muchos países en este mundo, pero Morgenroth es el más viejo. Se dice que fue fundado por el héroe que salvó al mundo de la oscuridad, y que su capital fue construida en el centro del mundo. Al parecer, el festival de fundación se ha llevado a cabo desde sus inicios.
—Entonces, ¿esa historia también es verdad?
—¿Esa historia?
Le conté a Wirbel sobre los héroes antes de dormir, pero no muestra señales de querer acostarse. Por el contrario, está completamente despierto. Una historia tan heroica es lo que más les gusta a los niños, después de todo.
—¡Sí! El héroe era acompañado por un dragón, ¿verdad?
—Ah, es cierto. Es famoso.
En las historias sobre el héroe, algunas veces aparece su amigo dragón.
No estoy segura si era su compañero, pero considerando que la cresta de la familia real es un dragón, podría ser cierto.
De repente, recordé una oración de la leyenda que mi padre me contó cuando era pequeña.
—Los Sagrados no tienen forma, sino que cobrarán la imagen que el caballero y el mago les dieron. Los Sagrados aumentan sus poderes después de asumir una forma, y son capaces de exorcizar demonios.
¿Un ser sin forma que cobra figura? ¿Está relacionado a la razón por la que el héroe es acompañado por un dragón?
Además… ¿Qué es? ¿No sucedió algo similar hace poco tiempo?
No, debe ser mi imaginación… Es solo mi imaginación, ¿verdad? Probablemente…
—¿Madre? ¿Sucede algo?
—No, no es nada. Pero estoy sintiéndome somnolienta. Vamos a dormir, ¿sí?
—Sí, yo también tengo sueño…
Acostado a mi lado, Wirbel se acurrucó contra mi brazo.
Cuando estiré mi brazo para agarrar la sábana para cubrirnos y cerrar mis ojos, pude escuchar la respiración tranquila de Wirbel indicando que ya se había quedado dormido. En poco tiempo, lo seguí.