Villana sanadora – Capítulo 16

Traducido por Mei

Editado por Nemoné


Ahora mismo… estoy enfrentando un problema.

Mi paz está siendo perturbada…

— ¡¡¡Finalmente te encontré!!! ¡Tienes que disculparte por insultarme!

Yo… estoy siendo importunada por mi compañera villana. El asunto en el baño la ofendió grandemente así que me sigue a todas partes fastidiándome por una disculpa.

¿¡Entonces qué!? ¡Yo también tengo orgullo! ¡Aún no hemos ajustado cuentas sobre aquella vez que me llamaste fantasma del baño! No hay manera de que me vaya a disculpar contigo. ¡¡¡No-tengo-la-culpa-aquí!!!

La evito por esta razón.

Estuve pensando que eventualmente se detendría cuando estuviera lo suficientemente cansada, pero subestimé un poco su energía ya que ha continuado así por dos días. Con ella aferrándose al pasado, y su personalidad resentida, es lo que la hace perfecta para este papel de villana.

— ¡No me ignores!

Ah… estoy teniendo dolor de cabeza de nuevo.

— ¿Qué es?

Mi tiempo tomando el desayuno en la cafetería es interrumpido nuevamente por su grito. Es bueno que la mayoría de nosotros, los demonios, nos levantamos tarde en la mañana, ya que no quiero que ella cause una conmoción.

— ¡Tienes que arrodillarte y disculparte conmigo!

— ¿Qué pasa si no quiero?

— ¿¡Qué!? No sabes que yo soy…

—Eres la princesa del Reino de los Zorros. Has dicho eso más de tres veces en el día. Creo que ya todos en este dormitorio lo saben.

La observó con una mirada en blanco. De seguro no quieres saber lo mucho que he sufrido durante estos dos días…

—No-voy-a-disculparme-contigo —Enfaticé cada palabra para hacerle entender mejor mi intención. Espero que pueda penetrar en su grueso cráneo.

— ¡¡¡Tú eres…!!!

—Estamos en la escuela ahora así que todos somos iguales a los demás. Tal cosa como rango o estatus no importa aquí y…

— ¿Qué…?

—Este no es tu clan así que espero que sepas lo que quiero decir.

—Eso es…

Sus ojos brillantes me miraban llenos de curiosidad.

—Incluso si me logras que me rinda, ¿qué ganarás al final?

— ¡Es cierto! ¡Yo tampoco lo sé pero tienes que disculparte conmigo!

Así que… estoy teniendo un dolor de cabeza por una persona que ni siquiera sabe el propósito de lo que está haciendo.

Realmente es una cabeza hueca.

*Suspiro*

—Realmente estoy preocupada por el futuro de tu clan.

Lentamente exhalé y llevé mi plato a la sección de lavado. Solo comí la mitad pero ella me hizo perder todo el apetito.

— ¡E-Espera! ¡¡Estás escapando de mí de nuevo!!

—Estoy cansada de discutir contigo. Te veré más tarde, y no me sigas esta vez.

— ¡¡Ha!! ¡Quién seguiría a alguien como tú!

—Um…

Ondeo mi mano y entonces me doy la vuelta, dirigiéndome directo a mi habitación.

Ah… Ella me está persiguiendo otra vez. ¿Por qué me está siguiendo de nuevo?  Aquí no hay hierbas ni árboles así que incluso si caminas de puntillas, puedo saber instantáneamente que estás tras de mí.

*Creak*

De repente la puerta a mi lado se abre y me doy cuenta de que Luler sale luciendo adormecido de su habitación.

— ¿Por qué no te lavas la cara, Luler?

—Tengo hambre, Shiwa.

—Qué…

*Pang*

Él tira de mi brazo haciéndome caer dentro de su cuarto. La puerta se cierra haciendo un gran ruido.

— ¿Puedo morderte?

— ¡No! ¡Ve a lavar tu cara y cepilla tus dientes primero! Sino, entonces no esperes que te deje morderme.

Uso mi mano para bloquear su cabeza de mi cuello. De alguna manera puedo vislumbrar que vampiro tan aterrador será en el futuro. Bueno, por lo menos es un chico obediente que no protesta y solo hace lo que le digo.

Me siento sobre su cama, esperando por él.

Hm… Su cuarto es más ordenado y limpio de lo que pensé. Incluso organiza su armario por colores. Para ser un chico… es muy ordenado.

—Terminé, Shiwa.

Salió de su baño vistiendo una camiseta negra con pantalones negros. ¿Cuando eres un personaje capturable, tienes que ser tan atractivo desde la infancia?

Sus colmillos lentamente muerden mi cuello. Intento suprimir mi voz del dolor. Este desaparece al pasar el tiempo debido a que ya estoy acostumbrada.

—Tu sangre es muy deliciosa.

—Si estás satisfecho, entonces retira tus colmillos ya…

—Shiwa.

— ¿Qué? —Rápidamente utilizo mi pañuelo para absorber la sangre en mi cuello.

—Creo… que quiero que tengas esto.

Él toma algo de su mesa de noche.

¿Es una… llave? ¿Para qué?

— ¿Qué es eso?

—Mi llave de repuesto —La coloca en mi mano.

— ¿Qué? ¿Por qué me la das?

—Puedes venir a mi cuarto en cualquier momento.

— ¡I-Idiota! ¿Sabes el significado de eso?

— ¿Significado? —Me mira inocentemente.

Considero decirle el significado oculto de sus actos pero cambio de idea. Solo tiene diez años, ¡DIEZ AÑOS! Él no debería conocer el significado oculto detrás de eso.

Debería calmarme…

—Entonces me quedaré con ella solo en caso de que olvides tu llave un día.

—Um… Shiwa

— ¿Ahora qué es?

Sus brazos colisionan con mis hombros haciéndome caer sobre la cama junto a él.

— ¡¡Luler!!

—Vamos a dormir. Todavía me siento somnoliento.

Entonces él cierra sus ojos… para ir hacia el mundo de los sueños.

¡¡¡No pronuncié ni siquiera una palabra de que vaya a dormir contigo aquí!!!

Cuando me volteo a observar su cara dormida… me doy cuenta doy cuenta de que estamos realmente cerca entre nosotros. ¿Por qué me siento avergonzada cuando solo es un niño de diez años? ¡¡Qué absurdo de mi parte!!

Solo es dormir juntos. Puedo hacer eso fácilmente.

Mantengo los ojos cerrados, no queriendo mirar a ningún lado.

*Bathump, bathump, bathump*

A causa de esta silenciosa atmósfera, no sé de quién es el latido del corazón

¿Es mío o de Luler?

♦ ♦ ♦

La mañana siguiente era el inicio del semestre. No pude dormir anoche así que lucía un poco desgastada.

Luler y yo íbamos a comer el desayuno juntos así que nos dirigimos hacia la pizarra de anuncios. Aquí anuncian cada una de nuestras aulas. Notando lo mal que me veía, él ha sostenido mi mano por todo el camino.

¡Ha! ¡Esto es un pedazo de pastel para mí! ¡Ya he pasado muchos exámenes antes, comparado con eso, esto es solo es pan comido!

Es una lástima que estemos en diferentes aulas. En el primer semestre, somos ubicados aleatoriamente en cinco aulas diferentes. Cada salón tiene veinticinco estudiantes. Yo estoy en la clase tres y Luler en la clase uno.

—Compórtate, Luler.

Le advierto antes de dar un paso en mi clase. Bien… Debido a su personalidad, sería bueno si no causara ningún problema.

—Shiwa… La hora del almuerzo.

—Lo sé. Te esperaré frente a mi aula.

Me siento como una hermana mayor que envía a su hermano menor a la escuela por primera vez…

Elijo un asiento cercano a la ventana. No me sentiré incómoda aquí por el viento que pasa a través de este lugar.

*Pang*

— ¡¡¡Tú de nuevo!!!

Una pequeña mano golpea mi mesa en el momento en que mi trasero toca la silla.

¿¡Hablas enserio!? ¿Los problemas ya me están buscando otra vez? Miro hacia arriba para ver a esa persona que-ya-deberías-saber-quien-es con un rostro inexpresivo.

Observo a la chica con vibrante cabello rojo y un par de orejas blancas de zorro.

— ¿Qué es ahora?

— ¡V-Ven afuera conmigo! ¡Ahora mismo!

— ¿Qué pasa si no quiero?

— ¡Ahora mismo!

*¡Clank!*

¡Kyaaaaaaa! ¡¡No me puedes arrastrar de esta manera!! ¡¡¡Suéltame ahora!!!

| Índice |

One thought on “Villana sanadora – Capítulo 16

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *