Traducido por BeeMiracle
Editado por Ayanami
Para su paz mental, Shi Jin planeaba observar a Lian Jun en secreto y determinar si realmente estaba enojado. Lian Jun, sin embargo, no le dio esta oportunidad. Después de descubrir que Shi Jin había vendado sus heridas, pero no había descansado como se suponía que debía hacerlo, simplemente, lo agarró por la ropa, movió la silla de ruedas mientras lo arrastraba y, personalmente, tiró a Shi Jin fuera de su habitación y cerró la puerta.
—¿Por qué me echó? No iba a perturbar su descanso. —Shi Jin no estaba dispuesto a rendirse. Dijo, un poco amargamente: —A Gua Nueve se le permite esperar en el sofá de la habitación exterior cuando Lian Jun toma una siesta.
Xiao Si dijo con brutal honestidad,【Creo que es porque, en este momento, estás demasiado sucio…】
Shi Jin miró hacia abajo y refutó:
—¡No lo estoy! ¡Me cambié a ropa limpia esta mañana!
【Sí, pero no te has bañado durante días…y no te lavaste el cabello…】 Xiao Si continuó sin piedad.
La expresión de Shi Jin se puso rígida. Era cierto que no se había duchado desde que comenzó la misión y, durante ese tiempo, rodó por el suelo muchas veces, entre otras cosas. En el momento en que recordó todo, empezó a sentir picazón.
—¿No me limpió Xiang Aoting después de que me llevó al hotel?
La voz de Xiao Si era de lástima.【Como si lo hiciera. Ya era considerado de su parte cambiarte al pijama para que pudieras dormir más cómodamente.】
Se apresuró a su habitación, se quitó la ropa y saltó a la bañera, frotando hasta que su piel se puso roja. Cuando finalmente se puso una bata de baño y salió, descubrió que era casi la hora de la cena, así que se vistió con ropa casual y se dirigió al comedor.
Cuando llegó, Lian Jun ya estaba presente. Al ver a Shi Jin levantarse, no dijo nada, solo le indicó que se sentara y comiera, como siempre.
Shi Jin todavía no podía decir si estaba enojado o no. Luego, notó que la mayoría de los platos en la mesa eran sus favoritos, se sintió tan conmovido que no pudo evitar explicar nuevamente:
—Jun-shao, realmente, solo me preocupo por ti. Si no te gusta, cambiaré.
El movimiento de los palillos de Lian Jun se detuvo. Levantó la cabeza para mirar a Shi Jin y preguntó:
—¿De qué manera?
—… ¿Puedo ser más reservado?
Shi Jin dijo tentativamente.
Lian Jun dejó los palillos y cogió el tazón de sopa.
—Come. Cuando termines, ven conmigo al estudio.
Shi Jin: —¿Por qué siento que bajó la presión del aire?
♦ ♦ ♦
Después de la cena, Shi Jin siguió obedientemente a Lian Jun a su estudio. Se sentaron uno frente al otro en la mesa del té, luego, Lian Jun sacó el juego de té y se concentró en hacer té. Él preguntó:
—¿Están bien tus heridas?
Inconscientemente, la mirada de Shi Jin siguió los dedos blancos de Lian Jun que manejaban una tetera de color oscuro. El asintió.
—Sí, solo son algunos rasguños y moretones, nada de lo que preocuparse.
Lian Jun sirvió la primera taza de té y comenzó una segunda preparación. Cuando volvió a hablar, el tema cambió.
—Háblame de tu misión.
Shi Jin observó cuidadosamente su expresión, pero no le dio ninguna pista, por lo que describió obedientemente el curso de la misión de una manera breve.
Mientras Lian Jun escuchaba atentamente, sus acciones nunca se detuvieron. Cuando Shi Jin terminó, el té estaba listo.
Sirvió una taza y la empujó frente a Shi Jin, diciendo:
—Pruébalo.
Shi Jin lo bebió de un trago y alabó:
—¡Delicioso!
Lian Jun lo miró en silencio.
Shi Jin, que no entendía la etiqueta del té en absoluto, recibió un consejo tardío por parte de Xiao Si: 【JinJin, el té no se bebe de esa manera. Necesitas tomarlo lentamente para disfrutar el sabor.】
Lian Jun se enderezó lánguidamente, mirando a un callado Shi Jin.
La espalda de Shi Jin comenzó a sudar. En este momento, comprendió profundamente, cómo se sienten los lamebotas, los hipócritas y los estafadores cuando alguien los descubría. Miró hacia otro lado, moviéndose incómodo bajo la mirada de muerte de Lian Jun.
—¿Por qué insististe en venir al restaurante hoy? —Lian Jun preguntó de la nada. Shi Jin abrió la boca, listo para maquillar los hechos, pero Lian Jun interceptó las palabras en su lengua. —Quiero escuchar la verdad.
Al escuchar el tono anormal de su voz, Shi Jin se tragó la adulación y pensó por un momento.
—Tenía miedo de que estuvieras en peligro. Pocas personas saben que sigues en la Ciudad B, pero, de la nada, tu amigo hizo una cita contigo…no pude evitar sentir que algo andaba mal.
—…Eres muy intuitivo. —Los dedos de Lian Jun golpearon el reposabrazos de su silla de ruedas. Se inclinó hacia delante para quitar la tetera de la mesa y sirvió una taza de té con leche caliente para Shi Jin. Su voz se suavizó un poco y dijo, —No seas tan imprudente en el futuro. La próxima vez, si tienes alguna sospecha o recelo, pregúntame directamente, no intentes cargar con todo tu solo. Pelear una batalla en solitario es un mal hábito.
¿Me está consolando? ¿Y enseñándome la forma correcta de lidiar con los problemas mientras está en eso?
Shi Jin estaba aturdido. Miró la cara de Lian Jun que, a pesar de los consejos que le estaba dando a Shi Jin, se negó a perder su palidez, y no pudo evitar soltar:
—Lian Jun, no debes morir, tienes que vivir por mucho, mucho tiempo.
Lian Jun hizo una pausa y miró a Shi Jin.
Después de que estas palabras escaparan de sus labios, Shi Jin se congeló. Luego suspiró, algo resignado.
En el pasado, quería salvar a Lian Jun, principalmente, por la barra de progreso y Xiao Si, aunque la amabilidad humana normal también jugó un papel importante. Sin embargo, ahora que ha vivido con Lian Jun durante tanto tiempo, no tuvo más remedio que admitir que quería salvar a Lian Jun, simplemente, porque quería que viviera.
Los humanos son criaturas sentimentales. Lian Jun es un buen hombre; no quería que muriera, en lo más mínimo.
—“El futuro” vendrá solo si vives. Por eso, Lian Jun, trabaja un poco más duro, ¿de acuerdo? Hay tantas personas que te quieren muerto. Me temo que, si no haces tú mejor esfuerzo, o si no eres más cuidadoso, desaparecerás de repente un día. Las cosas, rara vez, salen según lo planeado; no es como si el peligro desapareciera solo porque estás bien preparado.
Las palabras de Shi Jin fueron sinceras y motivadas por sus verdaderos sentimientos. Mientras hablaba, instintivamente, se movió al lado de Lian Jun y agarró una de sus manos que descansaba sobre el reposabrazos de la silla de ruedas, inclinándose un poco hacia adelante. Parecía una madre preocupada que amonestaba suavemente a su hijo.
Tenía mucho miedo. Cada vez que había un peligro, la barra de Lian Jun se levantaba y caía como una montaña rusa. La razón le decía que la situación no era tan urgente, que la barra de progreso todavía tenía un margen seguro, pero cuanto mejor conocía a Lian Jun, más influencia tenían sus sentimientos en sus emociones. En este momento, ya no podía garantizar que sería capaz de mantener la cabeza fría en cada situación.
Con los ojos entrecerrados, Lian Jun miró la mano que fue atrapada.
—Por ejemplo, esta vez… —Shi Jin continuó refunfuñando. —¿Qué si hubiera gente en el vestíbulo? Aun así, estaban demasiado lejos. En caso de que alguien en la habitación contigua actuara, o Chen Qing se derrumbara y decidiera lanzar un ataque suicida, no tendrían tiempo para responder.
Lian Jun no lo interrumpió, sólo observó la distancia decreciente entre los dos.
—Además, sabías que esta invitación era sospechosa, entonces, ¿por qué no llevaste a más personas? Sin mencionar a Gua Uno, deberías haber llevado a Gua Tres y Gua Cinco contigo. Tener solo a Gua Dos fue demasiado arriesgado.
Shi Jin no se dio cuenta, pero, probablemente, al sentir que la piel de la otra parte estaba demasiado fría, comenzó a frotar la mano de Lian Jun mientras lo regañaba.
La expresión en los ojos de Lian Jun continuó oscureciéndose. Finalmente, expresó:
—Shi Jin.
—¿Hmm?
Shi Jin volvió la cabeza para mirarlo. Una persona se sentó erguida, la otra se inclinó sobre él y la distancia entre sus rostros era tan cercana que casi podían contar las pestañas del otro.
Lian Jun miró la expresión de inocencia en los ojos húmedos de Shi Jin. Él preguntó:
—¿Se siente bien mi mano?
Por alguna razón, su voz era un poco más baja de lo habitual, con un tono grave.
Shi Jin se congeló y sus movimientos se detuvieron. Bajó la mirada hacia sus manos, sosteniendo otra mano con fuerza…después de unos segundos, se despertó de su sorpresa y saltó hacia atrás, soltando la mano de Lian Jun. Su expresión se puso rígida por la vergüenza. Se preguntó cómo explicar que no fue intencional, mientras se lamentaba internamente a Xiao Si:
—¿Tomé la mano de Lian Jun? ¿Cómo? ¿Por qué? ¿Cuándo la agarré?
La voz de Xiao Si era extraña, con un toque de emoción: 【JinJin, ¡no tengas miedo! Mi nido grasiento, ¡yo te apoyo! ¡Apoyo!】
—Espera, ¿qué estás apoyando?
Shi Jin estaba seguro de que había sufrido un repentino ataque de locura o que había sido poseído por un espíritu malévolo. Miró a Lian Jun; al ver la expresión inescrutable en su rostro, tragó saliva e intentó salvarse:
—Jun-shao, tus manos están demasiado frías. Deberías usar ropa más abrigada, aunque el club esté caliente.
Ignorándolo, Lian Jun giró su silla de ruedas y la movió detrás del escritorio, luego, tomó un documento y comenzó a leerlo. Todo su cuerpo irradiaba fría indiferencia.
Shi Jin siguió dándole miradas subrepticias, queriendo hablar pero mordiéndose la lengua.
Diez minutos después, Lian Jun, de repente, levantó la vista y señaló la puerta.
—Sal, eres demasiado ruidoso.
—No dije una palabra.
Shi Jin se sintió agraviado.
—El sonido de tu respiración me está molestando.
Dijo Lian Jun con insensibilidad, impasible ante su expresión.
Shi Jin contuvo el aliento reflexivamente y persistió por un tiempo, pero Lian Jun le dirigió otra mirada de muerte y tuvo que detenerse. Abatido, bajó la cabeza y abandonó el estudio, arrastrando los pasos y mirando furtivamente detrás de cada uno.
La puerta del estudio se cerró de golpe.
—Xiao Si, ofendí a mi jefe. Ya no me quiere, ¿no?
Shi Jin preguntó débilmente, de pie en el pasillo.
【No, está bien, Darling nunca te hará daño.】Xiao Si no se molestó, y su voz todavía estaba extrañamente emocionada.
Shi Jin casi tosió sangre. Su “sistema” no debería ser tan inútil, ¿verdad?
♦ ♦ ♦
Todavía era temprano en la noche. Shi Jin volvió a su habitación, se lavó la cara y los dientes, luego se fue a la cama, pero no pudo conciliar el sueño. Por un momento, se preguntó si Lian Jun estaba realmente enojado, luego, sus pensamientos se desviaron. De repente, recordó su botín de la misión y se sentó, su mente volviendo a la realidad.
—Oye, Xiao Si, ¿recuerdas la información que te pedí que copiarás? ¡Déjame echarle un vistazo!
Xiao Si, que se despertó abruptamente de cierta fantasía, no funcionó por la emoción, y todos los datos que decodificó inundaron la mente de Shi Jin de inmediato.
Shi Jin se derrumbó sobre la cama, sintiendo como si su cerebro explotará.
Xiao Si entró en pánico. Apresuradamente, le dio un montón de beneficios para ajustar su condición física y dijo, contricto,【Lo siento, olvidé que esta información es extraña e incompatible contigo, a diferencia de la memoria original de “Shi Jin”.】
—Todo está bien.
Gracias a los beneficios, Shi Jin se adaptó gradualmente, pero necesitaba concentrarse en encontrar la información que quería y no tenía atención de sobra para chatear con su sistema.
Xiao Si copió cuatro archivos en total: tres del hermano Lobo y uno del pecoso Yuan. Cada uno de ellos contenía una gran cantidad de datos: si Shi Jin tuviera que leerlo de verdad, le tomaría, al menos, una semana. Afortunadamente, tenía a Xiao Si para ayudarlo a examinarlo. Aproximadamente, una hora después, algo que tenía la alta probabilidad de ser la lista de clientes apareció ante sus ojos.
En lugar de nombres, la lista contenía letras y números; letras en el frente, números en el reverso, formando un denso conjunto e ininteligible de datos. A primera vista, parecían líneas de código de computadora aleatorio.
Xiao Si dijo: 【Analicé aproximadamente, todos los datos y, más o menos, confirmé que esta es la lista de clientes de Werewolf. Las letras representan nombres, y los números son la información de contacto, codificados de una manera particular. Las últimas cifras deben ser las fechas de las transacciones.】
—¿Puedes descifrarlo?
Shi Jin preguntó.
【Sí, pero llevará un tiempo.】
Shi Jin se sintió aliviado.
—Está bien, tómate tu tiempo.
Dijo, y luego se sacudió el cerebro también, tratando de obtener alguna pista de las fechas de las transacciones.
Sin embargo, no era bueno para el análisis de datos, y pronto, la gran cantidad de números que bailaban en su cabeza lo adormecieron.
Cuando Shi Jin se despertó a la mañana siguiente, su cabeza se sentía pesada y palpitaba de dolor. Se tocó la frente y descubrió que, inesperadamente, tenía fiebre y era muy alta.
Xiao Si dijo con remordimiento,【Parece que la cantidad de información era demasiado para asimilar de una vez, y afectó tu cuerpo…】
Shi Jin luchó por levantarse, pero eso solo lo mareó, por lo que, no tuvo más remedio que rendirse. Alcanzó su teléfono para enviarle un mensaje de texto a Lian Jun pidiéndole disculpas, mientras le preguntaba:
—¿Conseguiste descifrar los datos?
【Sí.】 El tono de Xiao Si se volvió solemne. 【La lista ha sido decodificada, pero no hay información de contacto que coincida con ninguno de los personajes que conocemos. Además, debido a que los acuerdos no se llevaron a cabo, no hay registro de las transacciones de dinero que deberían haber seguido. Como tal, nos falta la información más importante y necesaria para determinar a los clientes.】
El dolor de cabeza de Shi Jin empeoró.
—¿Entonces todo esto fue inútil y al final no obtuvimos ninguna pista?
【No del todo…verifiqué las iniciales de la lista con los nombres de los personajes del libro. Mediante un proceso de eliminación, finalmente, obtuve el nombre más probable.】
Shi Jin notó que el tono del sistema era un poco incorrecto, por lo que, se apresuró a preguntar:
—¿Quién es?
【Xu Chuan, el subordinado más confiable de Shi Xingrui. Él es la persona que vino a leer el testamento,】respondió Xiao Si, y agregó: 【Según la novela, al final, Xu Chuan fue conquistado por Shi Weichong y se convirtió en su abogado exclusivo. Le proporcionó mucha información valiosa, ayudándolo a consolidar su posición en la Corporación Ruixing.】
Aturdido, Shi Jin permaneció en silencio por un momento antes de confirmar:
—¿Estás seguro?
【Sí,】afirmó Xiao Si. Al ver que la expresión de Shi Jin no era buena, trató de calmarlo:【Sin embargo, es posible que mi análisis esté equivocado. Después de todo, no hay forma de demostrar que las iniciales en la lista de clientes realmente pertenecen a Xu Chuan.】
—No hay necesidad de demostrarlo.—Shi Jin se recostó en la cama y suspiró: —Lo más probable es que la persona que hizo un trato con Werewolf sea él. ¿Recuerdas el aumento anormal en mi barra de progreso después de que me negara a aceptar la herencia? En ese momento, no pude entenderlo. En este momento, creo que no fue porque rechacé la herencia sino porque no firmé ese documento.
Xiao Si se dio cuenta de lo que quería decir de inmediato. 【JinJin, ¿estás diciendo que había un problema con el testamento que trajo Xu Chuan?】
—Sí, pero, esto, es solo mi sospecha.
Shi Jin sintió todo tipo de pensamientos corriendo por su mente en un lío confuso, haciéndolo aturdido.
—En el libro, el “Shi Jin” original fue secuestrado poco después de firmarlo, luego, “fue encerrado y torturado durante mucho tiempo”. Cuando fue rescatado, Shi Weichong ya se había hecho cargo de Ruixing. Desafortunadamente, no tenemos forma de saber qué le sucedió a Ruixing durante ese tiempo y qué papeles jugaron Shi Weichong y Xu Chuan en él, solo podemos especular.
Xiao Si preguntó vacilante,【Um, JinJin, ¿crees que Xu Chuan podría haberse coludido con Shi Weichong?】
Después de un momento de deliberación, Shi Jin sacudió la cabeza.
—No lo creo. Shi Weichong no tenía la intención de matarme, y después de que vino al hospital a recibirme, de inmediato, mi barra bajó algunos puntos. Mi conjetura es que la aparición oportuna de Shi Weichong asustó a Xu Chuan y a la persona detrás de él, porque no se hicieron más intentos de hacerme firmar “ese documento”, y tampoco hubo un ataque directo.
Xiao Si no estaba completamente convencido.【Todavía hay alguna posibilidad de que sea é…】
—Si es él, solo significaría que soy un imbécil ciego que no puede leer a las personas aun si mi vida dependiera de ello. Pero, todavía no creo que Shi Weichong haya colaborado con Xu Chuan; al menos, estoy seguro de que no conocía el contenido del testamento de antemano. La novela dice que los cinco hermanos ignoraban que Shi Xingrui le había entregado todas sus propiedades al “Shi Jin” original hasta después de la lectura. Si bien la trama tiene muchas lagunas, los hechos que están claramente establecidos no deberían estar equivocados.
Shi Jin tiró de la colcha para cubrir su rostro y continuó:
—Además, piensa detenidamente en las fluctuaciones de la barra de progreso después de que ingresé al hospital. Cuando ví a Shi Weichong, al principio, mi barra de progreso cayó a 997, pero volvió a subir después de que intenté sondearlo. Ahora, la razón es muy clara: Shi Weichong estaba molesto por mi sondeo. Si continuaba hablando, probablemente, se enojaría, se iría y dejaría de molestarse por mí. Xu Chuan podría aprovechar la situación y engañarme para que firmara los documentos…afortunadamente, me callé a tiempo e hice que Shi Weichong se quedara en el hospital. Gracias a eso, Xu Chuan se vio obligado a dividir la herencia en cinco partes sin dejar nada para mí, lo que me salvó la vida. Si estuvieran en colusión, no solo mi barra de progreso no fluctuaría demasiado, sino que Shi Weichong no necesitaría acompañarme, sino que, simplemente, me haría firmar el documento desde el principio.
Xiao Si se hundió en sus pensamientos.
Explicar su razonamiento en voz alta ayudó a Shi Jin a ordenar sus pensamientos. Mientras recordaba el tiempo que pasó con Shi Weichong y la forma en que se llevaban bien, una cierta comprensión apareció en su mente. Abruptamente, bajó la colcha que cubría su rostro y dijo:
—Ya no sirve de nada pensar en eso. Hay una manera simple y segura de confirmar si Shi Weichong y Xu Chuan se coludieron.
Xiao Si volvió a sí mismo y preguntó con entusiasmo: ¿De qué manera?】
—Preguntarle directamente.
【¡¿Preguntándole?!】Xiao Si se sorprendió.
—Sí, preguntando. En este momento, Shi Weichong es un hermano cariñoso y gentil. ¿Por qué no debería simplemente preguntarle? Incluso si está fingiendo, tengo a mi “patrocinador”, así que no moriré.
Animado por este pensamiento, Shi Jin quería saltar de la cama, pero cuando se sentó, el mundo comenzó a girar ante sus ojos. Mareado, volvió a caer en la cama y dijo débilmente:
—Xiao Si, me estoy muriendo. Ayúdame a enviarle un mensaje de texto a Gua Dos, pídele que traiga al médico.
♦ ♦ ♦
El médico llegó unos minutos después, acompañado por Gua Dos y Lian Jun.
Cuando Gua Dos vio a Shi Jin mareado por la fiebre, bromeó que era una retribución por perder demasiado peso, mientras sonreía despiadadamente ante su incomodidad.
Shi Jin logró poner los ojos en blanco y movió su línea de visión hacia Lian Jun.
Se miraron por un momento, luego, Lian Jun le indicó al médico que se adelantara.
Después de que el médico tomó la temperatura de Shi Jin, sus cejas se alzaron. Le dio unas palmaditas en la frente al adolescente y dijo:
—Casi se pueden freír huevos en tu cabeza, pero aun así se las arregló para enviar un mensaje de texto de ayuda y no cometer un solo error de escritura. ¡Esto es lo que yo llamo un joven robusto!
Palmeado así, Shi Jin sintió que su alma estaba a punto de abandonar su cuerpo. Se obligó a decir:
—No hagas eso, tío Long, me duele la cabeza. ¿Me puede dar dos inyecciones? No me siento muy bien.
Tío Long se compadeció de él y retiró la mano. Encontró una ampolla correcta, sacó hábilmente la medicina de ella y dijo, mirando intencionadamente a Lian Jun sentado a su lado:
—Me gustan los pacientes obedientes. Dos inyecciones, ¿verdad? No te preocupes, el tío tendrá cuidado.
Lian Jun no le hizo caso. Movió su silla de ruedas al otro lado de la cama, y tocó la cabeza de Shi Jin.
Su mano estaba helada. Al principio, Shi Jin se estremeció ante la temperatura, pero luego se sintió cómodo, así que se giró un poco, empujando su frente ardiente contra la palma fría.
Lian Jun se congeló. Después de dudar por un momento, puso su mano sobre la cabeza de Shi Jin, tocándola suavemente.
—¿Cómo te sientes?
—No está mal, pero estoy mareado.
Respondió Shi Jin, empujando su cabeza contra la palma de Lian Jun nuevamente.
La boca de Gua Dos cayó. Parecía como si acabara de ver un milagro.
Los dedos de Lian Jun se movieron ligeramente, tocando el pelo en las sienes de Shi Jin.
—Tu cabello ha crecido…
Dijo de repente.
—¿De verdad? No me di cuenta…
Shi Jin cerró los ojos, comenzando a sentirse somnoliento. Sabía que no tendría la mente despejada por mucho tiempo, así que abrió los ojos con dificultad y miró a Lian Jun.
—Jun-shao, no deberías quedarte conmigo. Tienes que tener cuidado de no enfermarte también.
Al escuchar su voz ligeramente confusa, Lian Jun volvió a tocarle el pelo.
—Duerme.
Shi Jin no pudo permanecer despierto por más tiempo.
Los ojos del tío Long se detuvieron en la mano de Lian Jun, que todavía permanecía en la cabeza de Shi Jin. Sacó un parche refrescante, apartó la mano de Lian Jun y lo puso en la frente del adolescente.
—Jun-shao, Shi Jin tiene razón, tienes que salir. Su fiebre no debería ser contagiosa, pero tu cuerpo es demasiado débil. Si por casualidad te contagia su enfermedad, no podrás aguantar.
Lian Jun lo miró y luego miró a Shi Jin, cuya expresión se alivió ligeramente después de aplicar el parche de enfriamiento. Al final, no dijo nada. Retiró su mano, movió la silla de ruedas al lado de Gua Dos y ordenó:
—Te quedarás aquí. Llámame si pasa algo.
Gua Dos asintió, lo despidió y caminó hacia la cama. Mirando la cara de Shi Jin, que parecía más tonta después de quedarse dormido, no pudo evitar mover su frente y susurrar:
—Pequeño amigo…no estás tratando de convertir tus ilusiones en realidad, ¿verdad?
El tío Long, que estaba aplicando un torniquete en el brazo de Shi Jin, lo miró y resopló en silencio. Limpió la zona de piel con alcohol y hábilmente insertó la aguja en la vena.