Días de villano – Capítulo 34: Preparatoria (16)

Traducido por Sharon

Editado por Sakuya


Las grandes manos de Teruki toman mis mejillas. Se mueven como si siguieran el rastro de mis lágrimas cayendo, haciéndome cosquillas. Me encojo de hombros.

Vuelvo a la realidad al escuchar la lección de la clase de al lado.

—¡Lo lamento! ¡Deberías regresar a clase, Teruki! Estoy bien…

—Sí. Quiero que regresemos juntos.

—Pero…

—Mizuki y Suzaku estarán bien. ¿Hm? ¿Qué es esto?

—Ah… Esta mañana Sensei me pidió un favor… Debo… Llevar esto a la Oficina del Consejo Estudiantil… —Mientras agarro los papeles a mi lado, recuerdo la imagen de Hiroto y Hasumyouji-senpai. —…Teruki.

—¿Hmm? ¿Qué sucede?

—Tengo un favor que pedirte… ¿me escucharías?

—… ¿? No hay problema. ¿Qué quieres que haga?

—¿Puedes sentarte?

Siento a Teruki en el corredor, sosteniéndolo con mis brazos. Me siento en su regazo, poniendo mi mentón en el hombro de Teruki y fregando mis mejillas en él. Junto todas mis fuerzas y me apoyo en él.

—Ah… Relájate~

—…Yuu-kun, ¿en verdad eres un niño mimado?

En respuesta a la voz traviesa de Teruki, le susurro en el oído.

—Por favor, ¿no me escucharías? Sólo mímame un poco. Entonces estaré bien…

[Traducido por el Reino de Kovel]

Observaré a Hiroto y Hasumyouji-senpai en silencio. De cualquier forma, el dolor en mi corazón definitivamente se irá, amontonándose como arena.

—…Lo siento Teruki. Incluso los amigos se sentirían asqueados por tener a un hombre haciendo esto… ¡Está bien! Estoy mejor ahora…

Intentando liberarme del abrazo de Teruki, noto que nuestros rostros están muy cerca. Si me acercara más, nuestros labios se tocarían.

Dos orbes de hermosa esmeralda me atrapan, transmitiéndome la intensidad de quien los lleva. Podríamos haber estado así un momento o varios años.

—Hehe.

Teruki se ríe y aprieta mi nariz.

—Tu nariz se volvió roja…

—Porque Teruki la está apretando.

—Realmente deberíamos irnos. Suzaku se pondrá nervioso esperándonos.

Nos ponemos de pie y caminamos por el corredor.

—De cualquier forma, deberíamos ir a la Enfermería. Casi termina el primer periodo, podemos regresar en el Segundo.

—…Uu. Lo lamento. Estoy haciendo que Teruki se salte las clases conmigo.

—Bien, entonces ¿estás listo para responder las preguntas de Suzaku?

—Uu…

Como siempre, Teruki camina a mi lado. Es algo de lo que estoy muy feliz y agradecido. Observo mientras Teruki se ríe.

—…Teruki, gracias.

—Oh… Oh, hm…

Se sonroja un poco, concentrándose en mí. Y entonces acaricia mi cabeza.

—¿Qué diablos…? Ese fue un ataque sorpresa… Bueno, vamos a clase.

—Sí.

Una respuesta en “Días de villano – Capítulo 34: Preparatoria (16)”

  1. …. Yuu… aquí es cuando aprovechas ese exceso de feromonas que emites ¡¡ASEGURA A TERUKI DE UNA VEZ!! Y olvídate del idiota, igual ya ni aparece últimamente.

    XD Gracias por el capítulo.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido