Días de villano – Capítulo 51: Preparatoria (31)

Traducido por Sharon

Editado por Sakuya


Después de que envíe a Yuu al apartamento de Genbu-senpai, recibí una llamada suya.

— ¿Eh? Sí. Acabo de dejar tu cuarto. ¿Huh? ¿El cruce de calles? Entendido. Estoy yendo hacia ahí.

Parece ser que cuando atendí el teléfono, Yuu dejó la seguridad del apartamento. Corrí hacia la intersección donde me dijeron que él estaría.

Parece ser que Genbu-senpai ya hizo su movimiento. Su voz en el teléfono sonaba dentro de un auto. Aparentemente, el anillo que le dio a Yuu tiene un GPS y puede detectar las voces que lo rodean.

Cuando llegué a la intersección, Yuu no estaba en ningún lado.

Por ahora, esperé por más instrucciones. De pie en la vereda, recibí un mensaje. Momentos más tarde, un auto familiar estacionó a un lado de la calle.

Pertenece a la Familia Suzaku.

Dentro está Genbu-senpai. ¿Por qué están también Houou-senpai y Seiryuu-senpai?

—Te mantuve esperando. Vamos.

Genbu-senpai me sonríe brevemente. Está jugueteando con una tablet y no parece que vaya a detenerse pronto.

Suzaku preparó este auto para emergencias y nos dio permiso para usarlo cuando queramos. ¿Cuánta preparación hicieron estos tipos?

Parece ser que Houou-senpai y Seiryuu-senpai fueron arrastrados de sus actividades. Por ahora, decidí hacer una pregunta.

— ¿Qué le sucedió a Yuu, Genbu-senpai?

Animado por mis palabras, Houou-senpai también habla.

—Sí, Genbu. Me trajiste aquí de repente sin explicación, ¿puedes decirme qué está sucediendo?

Houou-senpai y Seiryuu-senpai lucen irritados. Bueno, Seiryuu-senpai parece contenerse más, de brazos cruzados y en silencio.

—En este punto, ¿todavía necesitan que se los diga? Yuu fue secuestrado. Después de decirle que Houou fue herido y que está en el Hospital, Hasumyouji esperó por la oportunidad perfecta para golpear. Ahora mismo, llevó a Yuu a algún lugar. Ah, conductor, por favor doble a la derecha aquí, luego siga derecho —contestó Genbu-senpai con sus ojos pegados a la pantalla.

Nos toma unos momentos procesar sus palabras.

— ¿… Hah? ¡Necesitamos ayudarlo!

— ¡Genbu, maldito, ¿por qué no pareces preocupado?! ¡Tenemos que apurarnos!

—Por eso estamos acelerando. Ustedes tienen el cerebro estropeado, ¿verdad? ¡Conductor, manténgase conduciendo derecho~!

Aunque las palabras de Genbu-senpai parecen irritarlos más, de alguna forma, se calman. Houou-senpai le lanza una mirada fea.

— ¡Genbu! ¿Para qué son esos auriculares? ¡Dámelos!

Aparentemente estamos en el auto para salvar a Yuu. Todo este tiempo Genbu-senpai estuvo localizándolo con el GPS en su anillo. Si ese es el caso, entonces esos auriculares…

— ¿Q-Qué diablos…?

Observo mientras el rostro de Houou-senpai se vuelve rojo brillante. Entonces cambia a azul de inmediato. Seiryuu-senpai se apresura a agarrar los auriculares. Él también pasa de rojo a azul.

¿Qué están escuchando? Parecen papel tornasol cambiando de color.

Una vez más, Houou-senpai mira a Genbu-senpai.

—…Genbu… Esto es…

— ¿Hmm? Es la voz de Yuu. Ah, conductor, por favor gire a la izquierda~.

Genbu-senpai es tranquilo y sereno hasta el amargo final.

—…Sin embargo, no parece que Yuu esté… conteniéndose o siendo tímido… —murmura Seiryuu-senpai frunciendo el ceño.

— ¿Pero no está drogado? Este chico realmente lo está pidiendo. Cuando lleguemos ahí, será mejor que no piensen que ese es el verdadero Yuu. —digo con un gruñido. —No permitiré que lo hieran diciendo palabras descuidadas. Tú también, Houou-senpai. Es tiempo de que arregles todo con la serpiente. Mirarte me irrita.

—… —Houou-senpai se muerde el labio arrepentido.

Esta persona probablemente tiene un lado débil con las personas narcisistas y engreídas. Hasumyouji-senpai también actuó como junior frente a él. [1]

Y Yuu le aceptó por cómo era. Esa es la impresión que me da, de cualquier forma. Cada vez que estoy cerca de Yuu, me siento cálido por dentro, como si todo lo que hago fuera a ser perdonado.

Él me protege y yo lo protejo.

Me pregunto cuál es su situación actual. Después de que lo rescatemos, ¿cómo reaccionará? ¿Quiero que se ría como antes?

Sintiéndome inseguro, aprieto mis manos en puños.

Viéndome inclinar mi cabeza en vergüenza, Genbu-senpai me habla.

—Ya, ya, Byakko. ¿Qué van a hacer con toda esa ansiedad que acumulan? No tienes que preocuparte porque estamos hablando de Yuu. Él no cambiará. Y yo… no cambiaré mis sentimientos por él.

—Genbu-senpai…

Ante estas palabras, Seiryuu-senpai suspira profundamente y golpea la espalda de Houou-senpai.

—Ya veo. No deberíamos molestarnos con esto ahora mismo. Hiroto, ¡necesitas contenerte! ¿Qué vas a hacer en esta situación? —Los ojos de Seiryuu-senpai brillaron, fieros y agudos. —Es obvio que tú eres quien tiene más peso en el corazón de Yuu. Realmente no sé cómo decirlo, pero, ¿qué vas a hacer?

—…Yuu es mío.

La temperatura del auto baja varios grados.

—…Hey, ¿puedo patear al culpable una vez que lleguemos? Todo este tiempo hablaba en serio sobre salvar a Yuu. Ahora que sabemos quién está detrás de todo, no habrá problemas, ¿verdad? Ah, tengo hambre.

Los ojos de Genbu brillan con seriedad, mientras Seiryuu-senpai sigue la conversación.

— ¿De dónde sale toda esa confianza? —le pregunta.

Yo suspiro.

Estos tres lentamente comienzan una pequeña pelea. El Presidente del Consejo Estudiantil, el Jefe del Comité de Moral Pública y el Capitán del Club de Kendo que acaba de liderar a su equipo a la victoria en las Nacionales.

Qué molestia.

Me siento fuera de lugar.

No estaríamos reunidos si no fuera por Yuu. Todos lo amamos.

Como el resto, no pretendo dejarte.

Yuu… ¿Realmente piensas que puedes vivir una vida pacífica?

—…Llegamos. Séptimo piso… cuarto 705 —murmura Genbu-senpai.

Tan pronto como el auto se detiene, nos bajamos y corremos hacia el edificio.

—Yuu… Te salvaremos pronto…

[1] Recuerden que los japoneses tienen este sistema de “Senpai” y “Junior” en las escuelas. “Senpai” sería un estudiante de curso superior y “Junior” o “Kohai” un estudiante de curso inferior. También pueden aplicarse en otros casos, como un sempai con más experiencia de vida, si quieren más información busquen en google 😀

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido