El Perseguido – Capítulo 66: El cazador honrado

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


—¿Eres un cazador de vampiros? —Una pequeña esperanza de repente se encendió en el corazón de Chi Yan.

Por supuesto que sabe lo que es un cazador de vampiros. Casi en todas las creaciones artísticas sobre vampiros, habrá un cazador de vampiros que se gana la vida cazándolos. Es posible que el equipo humano de aplicación de la ley no controle a esos vampiros, pero ¿qué pasa con los cazadores de vampiros que se ganan la vida cazando clanes de sangre? Deben tener un camino.

—¿Entonces puedes deshacerte de esos vampiros? —Chi Yan preguntó a la otra parte con cautela y expectación, con una ligera preocupación. Después de todo, hoy vio que había cientos de miembros del clan de sangre en el lugar, y podría no ser el número total de todos los vampiros en Sophus. Y Ye Ying Zhi está solo, no sabe si tiene otros ayudantes, ¿puede lidiar con tantos monstruos?

—Lo siento —escuchó la voz solemne de Ye Ying Zhi—, no puedo hacer un movimiento.

El corazón de Chi Yan se tambaleó de repente y no pudo evitar alzar la voz: —¿Por qué? ¿No se supone que el cazador de vampiros debe cazar vampiros?

—Debido a que la sociedad humana ha entrado gradualmente en una era estable después de la Segunda Guerra Mundial, todos los aspectos del orden se están estableciendo gradualmente. Los cazadores de vampiros y los miembros del clan de sangre han llegado a un acuerdo en consecuencia —explicó sin prisa—. Dentro del clan de sangre, hay reglas para restringir el comportamiento de los miembros del clan. Quien viole las reglas del clan será castigado. Los castigos más graves incluyen la pena de muerte y la expulsión del clan. Los expulsados y los miembros del clan exiliados serán tratados y asesinados por los cazadores de vampiros si dañan a los humanos. En ese sentido, los cazadores de vampiros juegan un papel de supervisión. Si descubren que un miembro del clan de sangre daña a los humanos, primero informarán a la autoridad del clan de sangre a cargo de esa área y luego el clan de sangre se ocupará de ello internamente. —Hizo una pausa y luego agregó—: Además, alguna vez te mencioné que trabajo en Europa y solo estoy aquí de vacaciones. Los asuntos aquí no están dentro de mi jurisdicción.

—¿Cómo puede ser así…? —Chi Yan murmuró—. Había muchos vampiros chupando sangre humana durante el banquete de esta noche. ¿No están perjudicando a los humanos?

—Lamento decepcionarte —respondió Ye Ying Zhi en tono de disculpa—, pero hasta donde yo sé, muchos de los humanos asistieron al banquete voluntariamente.

—¿Cómo es posible que los humanos permitan voluntariamente que su sangre sea succionada? —Esto es algo que no puede entender. Incluso Alex y Gray también mencionaron que Emily se había ofrecido.

—¿Por qué no? —Ye Ying Zhi preguntó con calma—. Para los seres humanos, que su sangre sea succionada por un miembro del clan de sangre induce placer. Cuanto mayor sea el nivel del miembro del clan de sangre, mejor será la técnica utilizada para inducir un sentimiento más fuerte. Incluso hay humanos cuya sangre ha sido succionada por miembros ordinarios antes de buscar activamente miembros de nivel superior para que chupen su sangre a toda costa, solo para experimentar ese sentimiento legendario.

»En este mundo, siempre que haya algo que haga feliz a la gente, seducirá a la gente a disfrutar de ello. De estas cosas, las peores son de las que no obtienen ningún beneficio, como las drogas y el juego. En la vida diaria, algunas personas disfrutarán de una serie dramática, una novela, un juego… La razón por la que los seres humanos lo hacen, es porque estas cosas pueden traerles felicidad. Ya deben saber que demasiada indulgencia en una cosa puede tener malas consecuencias, pero, aun así, uno no puede evitar ser adicto a ellas. Aquellas personas que no están dispuestas a darse por vencidas después de haber experimentado la sensación de que les chupan la sangre también se debe a este motivo.

Chi Yan guardó silencio durante un rato, pero intuitivamente sintió que ser adicto a que los vampiros le chuparan la sangre no era un pasatiempo común que se pueda comparar con ser adicto a un juego.

—Además, algunos miembros del clan de sangre proporcionan riqueza, estatus, poder y otras cosas a sus seres humanos favoritos con una sangre de excelente calidad. Entonces, incluso si algunos seres humanos pueden resistir el placer de ser succionados, es difícil para ellos no dejarse tentar por la fama, las riquezas y el poder. De esa forma, se convertirán voluntariamente en esclavos para proporcionar sangre —continuó Ye Ying Zhi.

Chi Yan sintió escalofríos después de escucharlo.

Los vampiros que chupan sangre humana son terribles. Sin embargo, los humanos que se entregan para satisfacer sus deseos, incluido el placer de que les chupen la sangre, y se convierten voluntariamente en esclavos de sangre dominados por estos monstruos, sonaba peor. La idea de no poder controlarse a sí mismo debido a todas estas indulgencias lo hacía sentir horrible.

Ye Ying Zhi continuó explicando: —Con los años, algunos miembros del clan tuvieron varias ideas e incluso cambiaron la mentalidad de los seres humanos sobre el clan de sangre. Invirtieron en las creaciones artísticas relacionadas con el tema. Entre estos, la idea de que los vampiros son una existencia hermosa, poderosa, misteriosa y afectuosa. Por lo tanto, en los últimos años, muchos humanos no tienen miedo de encontrarse con el clan de sangre y que les chupen la sangre. De hecho, sienten que es muy romántico y están dispuestos a quedarse con ellos. —Después de decir esto, murmuró un poco molesto—: ¿Por qué debería exponerle estos trucos? —Pero Chi Yan estaba absorto en sus pensamientos y no lo escuchó.

—Pero me engañaron, —susurró Chi Yan—, recibí la invitación sin saber que era un banquete de vampiros. Como resultado, a mi amigo y a mí nos chuparon la sangre. ¿No se considera esto perjudicial?

—Algunas personas se volverán adictas a este sentimiento después de haber sido empujadas a experimentarlo por primera vez. Posteriormente, permitirán voluntariamente que les chupen la sangre. Será difícil que lo detecten haciéndolo de esta manera. Por lo tanto, muchos miembros del clan de sangre jóvenes e inexpertos con medios y habilidades insuficientes recurrirán a este método para atrapar a sus presas. —Ye Ying Zhi explicó—: Pero esta es de hecho una práctica ilegal. Encontraré una manera de denunciar a esos vampiros a las autoridades del clan de sangre para que se ocupen de ellos.

Esta fue la noticia más emocionante que escuchó esta noche.

—Entonces no tengo que cumplir con el acuerdo con el príncipe, ¿verdad? —Frunció los labios.

—No funcionará —Ye Ying Zhi lo rechazó rotundamente—. Una promesa es una promesa. Ya que has llegado a un acuerdo con él para hacer el intercambio y te has llevado a tu amigo, entonces tienes que cumplir el acuerdo.

—¡Pero también sabes que fui una víctima en este incidente!

—Incluso entonces. —Ye Ying Zhi suspiró suavemente—. Ah Yan, hay muchas cosas en este mundo que no son razonables. La razón más simple es que no puedo derrotar al príncipe. El príncipe Eymer del clan de sangre es aclamado como el ser oscuro más poderoso del mundo. No te pondrá las cosas demasiado difíciles, pero será mejor que no lo provoques ni lo desobedezcas, de lo contrario, no podré ayudarte.

Al diablo con el Príncipe, al diablo con el cazador de vampiros.

Había pensado ingenuamente que Ye Ying Zhi realmente podía hacerle justicia.

No obstante, racionalmente, Chi Yan también entendió que no podía ser demasiado duro, ya que la otra parte le había dicho honestamente sobre sus limitaciones. Debería entender la realidad y ser considerado con la otra parte. De lo contrario, ¿no sería un desagradecido?

Después de dudar por un momento, le susurró a la otra parte lo que más le molestaba.

—Pero, dijo que tengo que ir a verlo cuando quiera chuparme la sangre durante los próximos 30 días. Después de tanto tiempo, me temo que también me volveré adicto a ser chupado por él… Cuando termine el acuerdo, ¿qué debo hacer para evitar convertirme en un adicto?

—Dime primero, ¿sentiste placer cuando te mordió? —La nuez de Adán de Ye Ying Zhi rodó.

El cuerpo de Chi Yan de repente se calentó, mientras su cuerpo recordaba inconscientemente ese sentimiento.

—¿Esta pregunta es importante?

—Es importante, por favor dime la verdad… —La voz de Ye Ying Zhi todavía sonaba tranquila—. No debes esconder nada. Cuando te chupó la sangre, ¿te sentiste cómodo?

Chi Yan no pudo soportar taparse los ojos y soltó un pequeño gemido. Cerró los ojos y respondió con desánimo: —Cómodo… Muy cómodo.

—¿Qué tipo de comodidad? —Ye Ying Zhi suavemente lo persuadió para que le diese más detalles—. Dime, ¿cómo fue entonces?

—Como volar hacia el cielo, como… Chocar con su alma, volverse uno junto con él. Quiero ser chupado por él por toda la vida… —intentó con fuerza describir el sentimiento de ese momento. Al verse obligado a revelar aquel sentimiento más profundo y desvergonzado que no había querido admitir, Chi Yan se volvió tan preocupado y temeroso del futuro que casi lloró—. Ye Ying Zhi, ¿me volveré adicto? —Su voz tenía un toque de llanto.

—No —La otra parte respondió.

Finalmente, obteniendo una respuesta satisfactoria, no pudo evitar soltar una risita de satisfacción, revelando sus afilados colmillos de manera incontrolable. El cazador de vampiros se lamió los dientes suavemente, recordando el placer extasiado de empalar el cuerpo de la otra parte con sus afilados dientes.

Realmente quiere llevarse personalmente a esta persona con él ahora.

—No, mientras esté aquí. —Ye Ying Zhi derogó suavemente.

Pero te prometo que te sentirás aún más cómodo la próxima vez que te succionen la sangre. Porque no soporto nublar tu mente, pero no puedo evitar querer verte sintiéndote hipnotizado por mí.

Ya era más de la una de la madrugada después de terminar la llamada y Chi Yan no se dio cuenta de que había estado hablando con la otra parte durante tanto tiempo. Al final, Ye Ying Zhi lo consoló durante mucho tiempo, hasta que escuchó la somnolencia en su voz antes de decirle buenas noches y colgó el teléfono.

Estaba tan preocupado por el asunto que se despertó antes de las 8 en punto a la mañana siguiente. Abrazó su edredón un largo rato, recordando lo que dijo Ye Ying Zhi anoche.

Más tarde se dio cuenta de que la razón de su depresión era que, aunque el tono de Ye Ying Zhi anoche fue suave al consolarlo, había una insinuación de emoción y satisfacción. Fue como si algo bueno hubiera sucedido anoche. Pero ayer estaba demasiado cansado, así que no se dio cuenta de esto y no se molestó.

Nunca hubiese imaginado asistir accidentalmente a un banquete de vampiros. Su vecino es un vampiro, y el amigo por teléfono que conoció por casualidad resultó ser un cazador de vampiros, uno que admitió que no pudo derrotar al príncipe vampiro.

¿Quién sabe qué más pasará en este lugar infernal?

Se levantó de la cama y se vistió pulcramente. Después de un breve lavado, bajó rápidamente las escaleras a la habitación de Jiang Tian, pasó la tarjeta y entró directamente. Ayer se llevó la tarjeta de la habitación por si acaso. Jiang Tian todavía dormía profundamente en la cama.


Shisai
Me acabo de graduar del terciario! Wiiiii. Eso implica menos estudio, más traducción de novelas jaja

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido