El renacimiento de una estrella de cine – Capítulo 30: El Joven maestro Bai

Traducido por AlbaAVD

Editado por Ayanami


La escena previamente controlada a ambos lados de la alfombra se convirtió en un caos cuando vieron a esta inesperada combinación descender del automóvil. Los fotógrafos y periodistas apenas lograban contener sus instintos hasta que la primera persona lanzó una pregunta, el resto le siguió como manada, comenzado a gritar a todo pulmón.

—¡Señor Qiu, señor Qiu! Es raro que asista a este tipo de eventos, ¿por qué vino al estreno de esta noche?

—¡Señor Qiu! ¿Puede mirar hacia aquí, por favor? ¡Gracias!

—Hoy vino en el mismo auto que el Señor Bai, ¿cuál es su relación? Ustedes dos deberían conocerse bien.

—¿Es verdad que se tomaron unas vacaciones juntos? ¿Podemos preguntar a dónde fueron?

—¿Dejaron la compañía juntos el día de hoy? ¿O vinieron de otro lugar?

—Señor Qiu, ¿cuál es su identidad en el estreno de esta noche? ¿Cómo CEO de Total Entertainment o como amigo del Señor Bai?

—¡Señor Bai! ¿Puede decirnos su relación con el Señor Qiu? ¿Son solo jefe y empleado o es otro tipo de relación?

—El estreno de Más allá del Oro y el Jade es muy extraordinario y costoso. ¿Es por la ayuda del Señor Qiu?

—Señor Qiu, ¿es porque le interesa esta película, o es que le interesa el señor Bai? Señor Qiu, ¿puede respondernos?

Los flashes de las cámaras parpadean sin cesar en los rostros de Bai Lang y Qiu Qian. Estaban a un paso de distancia entre ellos, caminando hombro con hombro.

Bai Lang sacó a relucir su sonrisa de relaciones públicas con la que solía tratar con los medios y, con tranquilidad, miró hacia las cámaras. Familiarizado con este tipo de eventos, Qiu Qian ignoró las preguntas provocativas que le realizaban, las trato como si fueran el mismo aire.

Fang Hua los observaba al final de la alfombra roja con una sonrisa muy poco natural. Apenas y lograron darle aviso sobre esta escena.

Cuando Qiu Qian había decidido aparecer junto con Bai Lang en la alfombra roja, “amablemente” le había informado a Fang Hua con antelación. Sin embargo, a ella solo le dio tiempo de salir corriendo en pánico. Gracias a Dios que a Qiu Qian no se le olvidó mantener una distancia adecuada de Bai Lang, sin embargo, los periodistas eran sensibles a este tipo de historias.

—¡Señor Qiu! ¿Puede responder a las preguntas?

—¡Si el Señor Qiu no quiere responder, entonces el Señor Bai debería hacerlo! ¡¡Los fanáticos tendrán curiosidad!!

—El Señor Qiu anteriormente también “salió” con algunos artistas de Total Entertainment. ¿Ahora va a salir con el Señor Bai?

—Señor Bai ¿Cuál es su opinión sobre que el Señor Qiu saliera anteriormente con sus colegas?

—Señor Bai, ¿puedo preguntarle si el reloj de diamantes en su brazo es un regalo del Sr. Qiu?

—Señor Bai, hoy también lleva puesto el reloj, ¿puede mostrárnoslo por favor?

—Señor Qiu, ¿Fue usted quien le regaló el reloj?

—Señor Qiu, ¿puede al menos elegir una pregunta para responder? ¡Todos tienen mucha curiosidad!

—¿Puede detenerse por un momento, Señor Qiu? ¡Para poder tomar una fotografía de ustedes dos juntos!

Dentro de las preguntas cada vez menos sutiles, había una que era un poco más cordial. Por lo que Qiu Qian decidió concederlo. Le dio unas palmaditas en el hombro a Bai Lang.

Él se dio la vuelta y Qiu Qian señaló hacia el fotógrafo del periodista cordial. 

—Dejemos que nos tomen una foto juntos.

Con una sonrisa, se paró junto a Qiu Qian. Debido a la diferencia entre sus alturas, Qiu Qian inclinó ligeramente su cabeza hacia Bai Lang.

El sonido de los flashes de las cámaras sonó en conjunto con una explosión de luces, sin detenerse. Del lado opuesto de la alfombra, los periodistas y fotógrafos que estaban descontentos inmediatamente gritaron:

—¡Volteen a este lado! ¡Por favor, voltéense hacia acá! ¡Gracias!

Ambos cooperaron al darse la vuelta y posar ante ellos, hubo otra explosión de luces cegadora. Después de terminar, Qiu Qian sonrió de manera casual y finalmente respondió:

—La película es bastante buena así que hoy vine a verla. Todos deberían verla con atención.

Después de que terminó de hablar, le lanzaron aún más preguntas. El solo sonrió y apoyó la espalda de Bai Lang, terminó de caminar el resto del camino con él.

Estuvieron solos hasta que Fang Hua vino caminando rápidamente, como si quisiera abrir el paso para ellos, y así dos se convirtieron en tres.

♦ ♦ ♦

En ese momento, en uno de los rincones del cine.

Hong Yu observó la ruidosa escena en la alfombra y se volvió para sonreírle a Su Quan que estaba de pie junto a él. 

—¿Hoy están muy animados allá afuera?

Su Quan sonrió y respondió:

—Sí es algo que puede hacer que el jefe Hong se interese, entonces, por supuesto, no puede ser aburrido.

—Ha pasado mucho tiempo desde que salí —suspiró Hong Yu. —Ahora que lo veo, los jóvenes de la nueva generación tienen mucho talento.

La sonrisa de Su Quan era hermosa como siempre. Luego bajó la mirada y fue imposible ver su expresión.

♦ ♦ ♦

Al día siguiente no fue una sorpresa que las fotos del estreno, en distintos tamaños, llenaran la mitad de las portadas de las noticias de entretenimiento.

Los grandes artistas que asistieron al estreno fueron detenidos por los reporteros que habían estado esperando a las afueras del teatro por un largo tiempo y, finalmente, pudieron hacer todas sus preguntas. De esa forma, los temas discutidos en el estreno fueron ricos y variados.

No se sabía si fue por esta razón, pero la fotografía de Bai Lang y Qiu posando juntos en la alfombra roja solo ocupó un pequeño espacio en las noticias. Todas las preguntas indiscretas formuladas por los reporteros estaban completamente ausentes en el periódico de esa mañana.

Hojeando el periódico en la mesa del desayuno, Bai Lang mordió un panqueque de huevo de mariscos[1] recién hecho. Qiu Qian se apoyó perezosamente en la mesa mientras lo miraba.

—No te preocupes, no encontrarás lo que estás buscando.

Bai Lang, de alguna forma, lo había influenciado a descansar y levantarse temprano. Mientras no tuviese ningún evento nocturno la noche anterior, Qiu Qian podía coincidir con el estilo de vida de Bai Lang.

Bai Lang hojeó rápidamente el nuevo número de la «Estrella de la mañana», y luego miró algunas publicaciones más pequeñas.

—¿Anoche cuando me dijiste que no me preocupara fue porque ya habías hecho preparativos?

—Mirando el periódico de esta mañana, ¿todavía no lo tienes claro?

Qiu Qian se metió otro pedazo de panqueque de huevo en su boca. Apenas había tragado antes de tomar otro pedazo y repetir el proceso. Demostrando lo mucho que le gustaba el sabor.

Bai Lang hizo una pausa. Miró con incertidumbre otro titular en el periódico. ¿El Emperador Feng está siendo investigado por las autoridades gubernamentales pertinentes debido a su contenido?[2]

—¿Estás tratando de decir que todo esto lo está haciendo Hong Yu?

—¿No es obvio? —Qiu Qian se comió otra pieza grande. —Por un lado, promueve la película Más allá del Oro y el Jade, y por el otro suprime al Emperador Feng. Hong Yu, probablemente, quiera recordarle a Su Quan el alcance de su poder e influencia. Así que, en este momento, Hong Yu no permitirá que nada relacionado con Oro y Jade vaya mal.

Bai Lang se sintió conmocionado y no pudo evitar preguntar:

—¿Lo sabías desde hace mucho tiempo?

—Siempre habrá alguna palabra que saldrá —Qiu Qian admitió.

Bai Lang hizo una pausa y luego preguntó:

—Así que anoche… ¿Lo planeaste?

Qiu Qian levantó la ceja. 

—Dado que hay alguien que se acercará para ayudarnos, ¿por qué no deberíamos engancharnos en el viento ascendente?

Si los dos comienzan a aparecer juntos en público, las posibilidades de que alguien los use para inventar escándalos o noticias disminuirían.

Bai Lang dejó el periódico y miró a Qiu Qian. Sentía que su cerebro no era lo suficientemente grande como para usarlo.

—Pero… ¿Y si Su Quan viene a suplicarte ayuda? ¿Qué harás?

Qiu Qian se presionó más cerca de Bai Lang. Él le dio una sonrisa malvada.

—¿Te preocupa que lp ayude?

Bai Lang asintió con la cabeza honestamente. 

—Un poco.

Esto pareció alegrar a Qiu Qian. Extendió la mano y se acercó a Bai Lang, besando enérgicamente sus labios.

Qiu XiaoHai, que estaba sentado a un lado, lo vio y de repente dijo:

—Papá, Ah Zan dijo que antes de besar, tienes que limpiarte la boca.

También estaba sentado en la mesa con un pequeño tenedor y comía un panqueque de huevo. En este momento su boca estaba llena de salsa de tomate.

 En respuesta, un regañado Qiu Qian hizo una pausa y su atención se desvió.

—¿Ah Zan? ¿Por qué diría eso? ¿Acaso corriste a besarlo estando sucio?

Qiu XiaoHai inmediatamente se defendió en voz alta:

—Y-yo me limpie después de… oh.

Fue descubierto de inmediato.

Bai Lang, de repente, se sintió un poco culpable. Porque el tema de los besos fue algo que se vio obligado a explicar después de ser atrapado varias veces.

—Solo pueden besarse si los dos se gustan, no pueden hacerlo al azar. ¿De acuerdo?

Después de hablar, Bai Lang tomó una servilleta y ayudó a Qiu XiaoHai a limpiarse la boca.

—¡Lo sé! —Qiu XiaoHai levantó la barbilla para cooperar. Sonrió alegremente y dijo —También dejé que Ah Zan me besara, mamá.

♦ ♦ ♦

Fue justo como dijo Qiu Qian, Hong Yu parecía haber decidido usar este método para levantar a uno y pisar al otro.

Después del estreno, continuó apoyando la promoción de Más allá del Oro y el Jade. Algunos artistas famosos, que habían acudido al estreno debido a su conexión con él, dieron críticas entusiastas y positivas después de la película. Con tal servicio, habría sido inusual si Oro y Jade, no causará un gran revuelo en su taquilla de estreno.

Por supuesto, la película también debía tener alguna sustancia real para mantener el interés y las críticas de la audiencia. Entonces, en estas circunstancias, extremadamente suaves, Más allá del Oro y el Jade, que era una producción que costaba menos de 40 millones, ganó 72 millones solo en su primer fin de semana. Aunque la taquilla final no batió ningún récord, fue suficiente para permitir que sus propietarios recuperaran su inversión.

Al contrario de ellos, se encontraba la gran epopeya histórica El Emperador Feng, la cual estaba filmando con varios contratiempos. En este momento, ni siquiera habían completado la mitad de su filmación cuando estallaron los rumores no solo sobre que el guión había sido investigado por las autoridades, sino que algunos de los miembros de la tripulación incluso habían tenido un escándalo relacionado con prácticas poco fiables. La película que había celebrado una ceremonia de inauguración tan grande ahora estaba sumida en la oscuridad.

En cuanto a las intenciones de Hong Yu, lo que Qiu Qian no le explicó a Bai Lang fue que, en realidad, esto también era una forma de tratar de intimidarlo. Es por eso que había elegido a Bai Lang, que estaba a su lado como su “ejemplo”. Quería hacerle saber que, si quería hacer famoso a Bai Lang, podría hacerlo y, naturalmente, si quisiera, también podría ennegrecerlo. La elección dependía solo de Qiu Qian.

Sin embargo, si Su Quan quería irse del lado de Hong Yu, según sus calificaciones, no era como si no tuviera otras “opciones” distintas a Qiu Qian. Si tan solo lo atacara a él, entonces, probablemente, no sería suficiente. Por otro lado, tal vez, Hong Yu, que había estado con Su Quan durante muchos años, pudo comprender qué, o más bien, en quién, estaba pensando en lo más profundo de su corazón.

No importa nada de eso cuando, con el apoyo de Hong Yu, la cooperación cinematográfica entre Zhu Kuan y Zhao JingXuan concluyó muy bien.

Bai Lang también navegó esta ola de éxito. En un mes, pasó rápidamente de ser un actor nuevo y talentoso a ser un actor popular de primera categoría con capacidades reales. El público expresaba que incluso si estaba arrodillado en el suelo, rebajado hasta lo más bajo aún podía expresar la majestuosidad y la resolución de su corazón gracias a sus grandes dotes de actuación.

En medio de esto, algunos fanáticos lideraron el camino y le dieron a Bai Lang el apodo de “pequeño Su Quan” en Internet para expresar sus expectativas sobre su éxito y desarrollo futuro. Sin embargo, esto inmediatamente provocó la ira de los fanáticos de Su Quan, quienes declararon que este recién llegado no debería ser tan desvergonzado como para tratar de subirse a los pantalones de su ídolo para promocionarse. Por su parte, los fanáticos de Bai Lang respondieron de inmediato, diciendo cómo iba esto en los pantalones de Su Quan. Llamarlo de esta manera también le daba cara a Su Quan. Los fanáticos de Su Quan realmente no conocían su lugar.

La situación se hizo cada vez más grande, e incluso las noticias de entretenimiento comenzaron a informar sobre su crecimiento en línea fuera de control.

El propio Bai Lang realmente quería reír sin poder hacer nada. Sabía que los fanáticos solo estaban siendo apasionados, sin embargo, realmente no le gustaba mucho este apodo de “pequeño Su Quan”. Al final, fue Fang Hua quien gastó dinero para silenciar todo en Internet y cambió al “pequeño Su Quan” por el “joven maestro Bai”.

El “joven maestro Bai” también describe muy acertadamente a Bai Lang, que era una persona que parecía tener veinticuatro años y, sin embargo, vestía pantalones y camisas, así como un reloj de diamantes de diseño. No pasó mucho tiempo para que este apodo se fijara firmemente en la cabeza de Bai Lang.

En cuanto al furor anterior, hubo un periodista que no temía a la muerte y que, en realidad, le pidió a Su Quan su opinión al respecto, en algún evento.

Su Quan solo sonrió levemente y dijo:

—Todos los recién llegados necesitan aliento. Así que es bueno ser más generosos con ellos.

Cuando lo decía así, todos podían adivinar que ya se había formado un nudo en su corazón.

Sin embargo, Bai Lang, en realidad recibió la “invitación” de Su Quan.

Su Quan había alquilado un club e invitó a Qiu Qian y varios de sus amigos comunes. Ah, y esta vez también incluyó a Qiu XiaoHai.

La razón fue para celebrar el cumpleaños de Qiu Qian.


[1] Panqueque de huevo de mariscos

[2] No está muy relacionado, pero el gobierno chino tiene la mala costumbre de involucrarse en la industria del cine y la televisión, siempre están inventando nuevas reglas sobre lo que se puede y no se puede mostrar. Al igual que en ningún viaje en el tiempo, no hay dramas históricos demasiado lujosos, ya que promueve la ‘decadencia’, etc. … ocasionalmente lo relajan. Parece depender del clima político de la época.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido