Indiferente a las Arenas Frías – Extra

Traducido por Army

Editado por Ayanami


Introducción de la Autora:

Muyun usa un vestido quju[1] rojo y negro con las manos cruzadas

—Feliz año nuevo a todos …

Incontables huevos, ladrillos y tomates vienen volando

—¡Qué malvada madrastra! ¡No más angustia por Xin y Yu! ¡Queremos vainilla! ¡Queremos un final feliz!

Muyun saca una tapa de la olla para protegerse

—Erm… —se limpia el sudor —En esta época de celebración del año, me gustaría dar los saludos de mi temporada a todos. Les deseamos a todos y a sus familias un feliz año nuevo. Deseo que todos tus deseos se hagan realidad y que el dinero siga llegando. Y ahora me gustaría presentar un extra para todos como un regalo de año nuevo.

Descargo de responsabilidad especial: este extra tiene lugar en un universo no especificado y una ubicación desconocida. Los personajes permanecen igual, pero puedes fingir que los personajes secundarios como Heng Ziyu, Yuwen Yuan y Xiao Qinyun nunca existieron.

Heng Ziyu se enfurece

—¡Debo proteger a Su Majestad!

Xiao Qinyun se queja

—No me importa. ¡Quiero estar con mi querido Yu!

Muyun frunce el ceño, golpea a los dos inconscientes y los arrastra por el cuello

PD: Para evitar confusiones, Xin seguirá llamándose Han Xin.

Muyun se limpia las lágrimas

—El chico que me gustaba en la secundaria también se llamaba ‘Xin’.

 ♦ ♦ ♦

Extra sin ataduras: Te amo

Pequeños y débiles copos de nieve habían estado flotando en el cielo, golpeando las ramas con suaves golpes. El patio que había sido barrido, una vez más se había convertido en un campo blanco de jade. Una corriente helada intentó pasar por las ventanas, pero quedó bloqueada por gruesas cortinas. La habitación estaba aislada y las alfombras se calentaban para que uno no sintiera el más mínimo escalofrío.

Era uno de los días más fríos del año y, aunque hacía mucho frío afuera, dentro de la habitación hacía tanto calor como la primavera.

Murong Yu se levantó perezosamente de las mantas de brocado y, suavemente, sacó su brazo de debajo de la persona a su lado antes de moverlo. Él sonrió mientras se inclinaba después de que el entumecimiento desapareció y plantó un ligero beso en su frente. La persona se acurrucó más cerca de él con un gruñido suave, como si lo hubiera sentido, pero sus ojos permanecieron cerrados. Murong Yu le quitó el cabello de la frente y comenzó a examinar su rostro.

Un leve rubor rosado flotaba en sus mejillas claras. Tenía los ojos cerrados mientras sus pestañas subían y bajaban con cada respiración. El fantasma de una sonrisa se extendió en la cara de Murong Yu mientras alcanzaba la cara del hombre y luego trazaba a lo largo de su delgado cuello, pasando el cuello y el pecho salpicados de mordiscos de amor, deteniéndose en la cintura.

Las marcas azuladas y violáceas eran evidencia de su dulce amor de anoche, una señal de que solo le pertenecía a él.

La sonrisa en su rostro se profundizó por segundos, y sus fuertes cejas se encorvaron perezosamente como una persona relajada, haciéndolo parecer más cálido.

El dormitorio estaba absolutamente en silencio, excepto por los sonidos de la luz roja de las velas que lo inundaban. Han Xin siempre necesitaba luz para dormir. Murong Yu le había preguntado por qué, a lo que se encogió de hombros descuidadamente, diciendo que no le gustaba la oscuridad. Para el hablante podría no haber significado mucho, pero el oyente seguro leyó entre líneas. Murong Yu recordó el momento en que había tenido una pesadilla en sus brazos. Después de eso, las velas permanecían encendidas todas las noches en su habitación.

Una emoción amorosa surgió desde adentro, rodeó con su brazo a Han Xin y comenzó a estudiarlo nuevamente, desde el rabillo del ojo hasta las pestañas, desde el puente de la nariz hasta la boca, una y otra vez, hasta que su mirada finalmente se fijó en esos labios ligeramente separados.

 

 

Todos esos gemidos enloquecedores vinieron de este lugar aquí mismo.

Recordando el éxtasis de anoche, sintió como si le hubieran encendido un fuego desde el pecho hasta el abdomen. Estaba respirando más y más rápido, mientras los deseos en su corazón se multiplicaban. Todo lo que quería hacer era chupar esos labios húmedos, como pétalos, despertarlo con el beso, entrar en él y hacerle sentir su pasión.

Justo cuando Murong Yu estaba a punto de abandonar todo pensamiento racional e iniciar una acción, la persona en sus brazos se dio la vuelta repentinamente, envolviéndose con la manta de brocado antes de volver a dormirse. Solo entonces Murong Yu recordó que a Han Xin no le gustaban los asuntos continuos por la mañana. Después de mucha deliberación, se levantó de la cama después de plantar un beso en su frente.

Se levantó y vistió con la camisa de manga larga del suelo, Murong Yu caminó hacia las ventanas y levantó una esquina de las cortinas. Una ráfaga de viento frío entró, haciéndolo temblar. Tocó los trozos de nieve pegados en el alféizar de la ventana y sintió la fresca humedad. No pudo evitar sonreír, pensando, esto se siente como su piel, como la seda de la más alta calidad, suave sin comparación. Mientras pensaba, miró a Han Xin, que todavía dormía profundamente.

Después de estar juntos durante tanto tiempo y enfrentar tantas dificultades, la felicidad que habían obtenido no fue nada fácil. Los dos entendieron y compartieron el deseo del otro de permanecer juntos de por vida. Poder estar juntos sería lo mejor del mundo, incluso si no tuvieran riqueza o poder.

Sin embargo, Murong Yu todavía se sentía un poco insatisfecho.

Y eso se debe al hecho de que Han Xin nunca dijo esas dos palabras.

Ni siquiera en los momentos más apasionados y delirantes en la cama.

Se sintió muy deprimido de repente. ¿Por qué Han Xin aún no lo había dicho? ¿No lo había hecho lo suficientemente bien?

Han Xin ya se había despertado cuando Murong Yu se tocó las mejillas, pero el calor de la cama lo hizo reacio a abrir los ojos. Sin mencionar que había un masaje gratis de una mano tierna, así que aprovechó la oportunidad.

Podía sentir a Murong Yu levantarse de la cama y, después de un rato, escuchar su suspiro silencioso. Solo entonces, Han Xin abrió los ojos parpadeando. Solo se sentó por un momento antes de que el aire frío lo obligara a retirarse a la manta. Se frotó los ojos y vio la silueta alta de Murong Yu frente a la ventana. Han Xin se puso algo de ropa y se arrastró descalzo mientras vislumbraba la expresión abatida de Murong Yu

De la nada, sintió que le dolía el corazón.

Se acercó y lo abrazó por los hombros antes de esperar la reacción de Murong Yu. Apoyando la barbilla en el omóplato, se frotaba la cara en su cuello y lo besaba de vez en cuando.

—Hace mucho viento aquí. No te quedes afuera pensando —dijo Han Xin mientras bajaba las cortinas nuevamente.

Murong Yu se dio la vuelta y enganchó sus brazos alrededor de la cintura de Han Xin, mirando sus mejillas que todavía estaban rosadas por haberse despertado.

—Es muy temprano hoy. ¿Cuál es la ocasión especial? —Bromeó.

Han Xin le lanzó una mirada enojada y frunció los labios.

—¡Como si pudiera madrugar cuando alguien siempre se duerme después de hacerme sufrir toda la noche!

Murong Yu solo sonrió ante su aparente descontento y lo acercó a sus brazos. Han Xin solo llevaba una delgada bata blanca de pijama que estaba deshecha. Su piel era tan clara como el jade y estaba manchada con atractivas marcas rojas.

—¿Cuándo no he sido amable contigo?

Murong Yu preguntó mientras estiraba la mano y tocaba los labios del hombre, acariciándolo. Con eso, Han Xin simplemente se dejó sostener en sus brazos y buscó en la túnica de Murong Yu con su mano derecha, dando un ligero masaje de placer.

—Pero, aun así, no puedes comenzar cuando…

Murong Yu, de repente, lo agarró de la muñeca y lo fulminó con la mirada, advirtiéndole:

—Xin, parece que no quieres salir de la cama hoy.

La reacción de Han Xin fue muy enigmática. Él respondió con una ligera sonrisa,

—¿Hmm? ¿Quieres decir…?

Antes de que pudiera terminar, Murong Yu se agachó y selló esos labios rojos que había estado ansiando. Han Xin vaciló por un momento antes de enganchar sus brazos alrededor del cuello de Murong Yu.

Han Xin sintió a Murong Yu chupando su lengua y revolviendo el interior de su boca, su lengua barriéndose sobre sus dientes y el paladar sensible de su boca. Sus lenguas se enredaron entre sí, girando fervientemente. Su respiración se volvió áspera y acalorada.

Las manos de Murong Yu también estaban ocupadas, arrancando el cinturón de la túnica de Han Xin, alcanzando su delgada y robusta cintura y amasándola continuamente. Han Xin dejó escapar un gruñido amortiguado que lo excitó aún más; la ardiente pasión que acababa de desaparecer parecía volver a encenderse. Quemó aún más brillante y más caliente, hasta el punto de que Murong Yu ya no pudo reprimir sus impulsos.

Deslizó las manos hacia abajo para jugar con los dos globos redondos y elásticos. Han Xin trató de separarse de sus labios para recuperar el aliento, pero Murong Yu persiguió sus labios implacablemente, sin permitir que se fuera.

Murong Yu solo lo soltó después de un largo beso ardiente. El rostro de Han Xin se había vuelto rojo brillante, sus ojos estrellados estaban ligeramente cerrados y el cabello revuelto. Murong Yu no pudo comenzar a describir la atracción que sentía por el hombre.

La mano de Murong Yu se demoró en su pecho sin pelo, amasando suavemente los pezones que pronto se endurecieron. Bromeó al oído de Han Xin,

—Xin, es una molestia estar de pie. ¿Por qué no nos mudamos a la cama?

Mientras tanto, su otra mano que sostenía a Han Xin por la cintura seguía frotando sus nalgas. La piel sedosa se sentía absolutamente maravillosa.

Un fuego había comenzado a arder desde dentro de Han Xin. Los pezones con los que estaba jugando Murong Yu, que habían estado un poco doloridos, ahora comenzaban a sentir placer. El calor también se precipitó hacia su abdomen y busca ser liberado después de las caricias más ligeras de Murong Yu.

—No.

Soltó los brazos del cuello de Murong Yu y vio la abrumadora lujuria que se había acumulado en sus ojos.

—Quería bañarme después de levantarme.

—¿Oh?

Murong Yu lo miró significativamente antes de mostrar una amplia sonrisa.

—¿Quiere decir que quieres bañarte conmigo?

—¿No puedes dejar de estar caliente por solo un segundo?

Han Xin apartó la mano y se arregló la bata. Justo cuando trataba de alejarse, Murong Yu lo jaló por la cintura.

Frunció los labios y besó las comisuras de sus labios.

—Sé que estás agotado por lo de anoche, así que me ocuparé de todo hoy.

Dando la vuelta a la esquina del corredor, Murong Yu levantó los velos y salió una nube de vapor caliente. Rápidamente, desnudó a Han Xin y a sí mismo. Los dos se empaparon en el agua de manantial; el calor los rodeaba y mimaba.

Han Xin estaba mareado por el tratamiento de Murong Yu, así que se dejó caer sobre sus hombros y dejó que su amante recogiera el agua y lo lavara. Al ver el hermoso cuerpo ante él, el fuego que ardía dentro de Murong Yu se hizo más fuerte. Maniobró sobre el pecho de Han Xin junto con las elegantes corrientes y amasó su trasero con el otro.

—¿Por qué no lo hacemos aquí?

Preguntó seductoramente en sus oídos. Han Xin se había sumergido en el agua mientras lo acariciaba, por lo que estaba flácido y ardiendo por todas partes. Su único apoyo fue Murong Yu.

Reprimió sus quejas y miró hacia arriba, arrastrando la punta de su dedo a lo largo de la línea de la mandíbula de Murong Yu.

—Lo que quieras. No vas a descansar hasta que te salgas con la tuya de todos modos.

Murong Yu originalmente había pensado que Han Xin no estaría de acuerdo. Ahora, sin preocuparse, plantó un beso en su cuello antes de agarrar su lóbulo y succionarlo. Luego, se movió hacia su pecho y se enganchó en un pezón. Han Xin jadeó cuando un violento estremecimiento lo atravesó.

Su temperatura subió unos grados más y envolvió sus brazos alrededor del cuello de Murong Yu. Al ver esto, sus mejillas enrojecidas y los deliciosos gemidos que salían de su boca, hicieron que Murong Yu se sintiera aún más arrastrado y comenzó a trabajar más duro con sus manos.

Han Xin sintió las manos moverse hacia adelante y hacia atrás sobre su espalda, provocando incendios mientras viajaban por su columna vertebral y sus caderas. Se aferró a los hombros del hombre mientras gemidos apresurados escapaban de sus labios.

Impaciente, Murong Yu se lamió los labios. Su amante tenía músculos tensos, piel suave, un trasero lindo y firme, y sin mencionar, la entrada secreta. Gentilmente, manoseó ese lugar con la ayuda del agua tibia y metió un dedo cuidadosamente.

Han Xin se tensó de inmediato, pero se relajó gradualmente bajo los besos de Murong Yu. Frunció un poco el ceño ante la sensación de que algo lo estaba invadiendo, pero el vapor caliente de la piscina ayudó un poco. Miró al hombre frente a él, sus labios rojos y piel clara… No pudo evitar sonreír, solo Murong Yu podía hacer esto.

Los débiles quejidos de Han Xin solo despertaron más a Murong Yu. Se aventuró más y las paredes cómodas envolvieron sus dedos. El toque resbaladizo le hizo preguntarse cuán extasiado sería para su miembro estar allí.

Han Xin no podía esperar mucho más. Comenzó a retorcerse en los brazos de Murong Yu mientras le clavaba las uñas en la espalda, repitiendo débilmente:

—Rápido… Yu, rápido.

Murong Yu le lamió la mandíbula, obteniendo con éxito una respuesta de Han Xin.

—¿Lo quieres?

—Sí…

La voz seductora y el hermoso y hechizante cuerpo, hechizaron a Murong Yu completamente. Forzó sus impulsos rugientes para entrar en el hombre, pero en cambio plantó tiernos besos en el sonrojado cuerpo de Han Xin mientras movía lentamente sus dedos. Debía tener cuidado de no lastimar a su amado.

Continuó jugando con la entrada, haciendo que se contrajera, lo que a su vez lo excitó aún más. Trabajó más rápido y encontró la pequeña protuberancia dentro. Solo la había presionado cuando Han Xin comenzó a gemir.

 —Ahh… mmnnn.

Han Xin sintió que estaba siendo rodeado y horneado por el fuego. Placer ya no era suficiente para describir lo que estaba sintiendo. No le quedaban fuerzas, solo ola tras ola de deseo.

—Yu, vamos… date prisa.

El miembro de Murong Yu ya era más duro que el acero y después de escuchar esta invitación, separó las piernas de Xin y las envolvió alrededor de su cintura. Después de frotar la entrada varias veces, entró.

—¡Ah!

Ambos soltaron un jadeo al mismo tiempo, Murong Yu sin placer y Han Xin sin dolor. Al ver su ceño fruncido, Murong Yu comenzó a consolar a su miembro y las partes sensibles a lo largo de los muslos internos, acariciando y amasando, con la esperanza de aliviar el dolor de Han Xin.

Han Xin jadeó por aire mientras se sentaba a horcajadas sobre Murong Yu y siguió cada uno de sus movimientos. Murong Yu besó sus labios suavemente y preguntó:

—¿Todavía duele?

Han Xin sacudió la cabeza y le devolvió el beso.

—No. Ve más rápido.

Lamiendo sus labios que estaban secos de lujuria, Murong Yu asintió. Sostuvo a Han Xin por la cintura y comenzó a embestirlo. Los gemidos que salieron de su boca se hicieron cada vez más fuertes. Han Xin sintió que ya no podía mover su cintura; solo temblaba por sí solo. Se estaba ahogando en éxtasis y las únicas cosas en su mundo eran los ojos de Murong Yu, sus labios tiernos y la pasión ardiente.

Su miembro estaba siendo atendido mientras que aún más placer provenía de su trasero. Su amante entraba y salía de él, al principio lentamente antes de ganar velocidad y convertirse en un violento movimiento de embestida. Empujando, saliendo y luego empujando de nuevo, Murong Yu continuó su asalto una y otra vez. Han Xin no podía hacer otra cosa que aferrarse y moverse junto con él.

La expresión de Han Xin era de indulgencia y estaba hormigueando por todas partes. Murong Yu estaba saboreando los gemidos apresurados y felices de su amante y la sensación acogedora de su miembro siendo envuelto por su apretado interior.

—Ahhh. Uh… hmmmm.

Salpicaduras, y también el sonido de la piel golpeándose, llenaron la cámara del baño cuando ambos cuerpos desnudos y abrasadores se apretaron uno contra el otro. Los dos tenían sus frentes juntas; gimieron mientras se miraban a los ojos sin decir una palabra. Se abrazaron y sintieron el calor proveniente de la otra persona.

Entonces Han Xin gimió un par de veces. Todo lo que podía sentir eran los poderosos empujes que venían de atrás. Un fluido blanco y espeso explotó y aterrizó en el pecho de Murong Yu y en su propio estómago. Sus músculos comenzaron a convulsionarse y estrangularon al miembro de Murong Yu.

Él gruñó y sus propios jugos rociaron a Han Xin.

Han Xin descansó su cabeza sobre el hombro de Murong Yu mientras Murong Yu descansaba contra el borde de la piscina. Acarició ligeramente la espalda de Han Xin mientras jadeaban se miraron a los ojos.

El vapor flotaba en el aire, oscureciendo la idílica escena.

—¿Se sintió bien, Xin?

—¿Sí y tú?

—Se sintió maravilloso dentro de ti.

Los dos volvieron a la cama. Murong Yu jaló las mantas de brocado y encerró a Han Xin en su abrazo. El hombre cerró los ojos un poco, como a punto de quedarse dormido.

Murong Yu había querido preguntarle a Han Xin sobre esas dos palabras cada vez que terminaban de hacer el amor, pero al ver su estado de sueño, no lograba hacer la pregunta.

Pensó, no importa si lo dice o no mientras permanezca a mi lado de por vida, ¿verdad?

De repente, Han Xin abrió los ojos, sus mejillas seguían enrojecidas. Abrazó a Murong Yu alrededor del cuello y se acercó a su oreja. Él sonrió perezosamente y susurró:

—Te amo.

Murong Yu tenía un poco de sueño, pero al momento siguiente abrió mucho los ojos. Sorprendido, miró a Han Xin, incapaz de formar nada con su boca.

Encantado, Han Xin se acurrucó en sus brazos.

—Sabía que querías escucharlo. ¿Ahora puedes irte a dormir?

¿Pero cómo podía dormir? Inmediatamente empujó a Han Xin debajo de él.

—Dilo otra vez.

—Déjalo. No me gusta repetir.

—¡Dilo otra vez!

—No.

—¿No?

—No.

—¿No lo vas a decir? Bueno, tenemos mucho tiempo, Xin.

—¡Tú, hmmmnn!

El resto de su discurso se disipó con el choque de sus labios.

El dosel se balanceaba suavemente junto con las sombras proyectadas por la luz roja de las velas.

Fuera de la habitación estaba la brutalidad del invierno; pero dentro de la habitación sólo había el calor de la primavera.


Army
Al fin algo lindo cuando tuvo ese final triste, en este universo alterno si se quedaron juntos y felices. Bueno esta es mi primera novela terminada, tal vez algunos se dieron cuenta de que también estoy a cargo de la fujoshi loca y el emperador enamorado (Padre, madre escapó otra vez) y como acabo de liberarme de esta hermosa historia con ayuda de mi amigo (encargado de las partes fuertes). Me decidí a traducir esta novela por Ayanami san, yo también seguía la novela aun cuando no había entrado como traductora a Kovel, pero como no actualizaban me preocupe, este es un proyecto que tome después de la fujoshi loca, la historia estaba en adopción así que lo adoptamos juntas y aquí el resultado. Esta nota la verán después de mucho tiempo para cuando se publique, en ese momento seguiremos en cuarentena y yo con camino a terminar el cole, me dirijo a una nueva ruta otome, estaré más presente en el futuro, besitos a todos y Hasta la próxima ʕ•́ᴥ•̀ʔっ (っ^▿^)۶🍸🌟🍺٩(˘◡˘ ). Make it Right!!!

Ayanami
Bueno, gracias a que existen los mundos paralelos nos podemos dar un poco de consuelo no? Aunque es inquietante saber la causa del porque Xin le teme a la oscuridad y que posible sueño fue el que tuvo para llegar a tanto, pero bueno, seamos felices dentro de nuestro pequeño mundo junto con ellos n.n~♥

[1] Algo así:

4 respuestas a “Indiferente a las Arenas Frías – Extra”

  1. Me he devorado el libro terriblemente rápido, ha sido un libro que me ha traído muchísimas emociones y sin duda alguna una historia atrapante desde el inicio hasta el final. Un final doloroso, pero muy realista, es inevitable desear que puedan ser felices en sus próximas vidas y ya no tener cargas tan pesadas en sus hombros. Agradezco profundamente la traducción y gracias por tanto.

  2. ¡Muchas gracias por traducir esta novela! Fue preciosa, aunque lloré con el final, el extra me ha dado esperanzas de que en otro tiempo y lugar, son felices juntos TuT ♡

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido