La Reina que pretende ser independiente – Capítulo 19: Pobre en el baile

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya

Corregido por Sharon


Se ha decidido que dejaré este país en tres meses.

Se tarda unos tres días a caballo para viajar de Orania a Caspar.

Según el sentido de este mundo, es una distancia que no está ni cerca ni lejos.

Aproximadamente un mes ha pasado desde que comencé a recibir entrenamiento real, pero sólo había hablado lo mínimo necesario con Alex.

Recientemente he estado en una situación en la que necesito estar en el Palacio, y parece que Alex tampoco regresa a casa.

Nunca me disgustó estudiar.

Por lo tanto, conocer la historia o la economía de este mundo es divertido.

Pero hay un problema.

—Mueve los pies más suavemente. Ten cuidado hasta con la punta de tu dedo.

Los ánimos del maestro también están surgiendo en las clases de baile de hoy.

No puedo moverme devastadoramente.

En primer lugar, creo que es irrazonable insistir en que haga movimientos que saquen el encanto femenino.

La irritación de la maestra también aumenta cada día con mis malos progresos, y me disculpé varias veces con el aprendiz que me acompaña en la práctica.

Un día, la maestra hizo una propuesta.

—Le pregunté a una persona especial para ser su compañero hoy. Está cerca de la edad de Haruto-sama y está acostumbrado a la alta sociedad, por lo que será capaz de conducirle con compostura.

Sorprendentemente, la persona introducida como tal y que entró en la habitación era Urie.

—Ha sido un tiempo, Haruto. He estado pensando que no me he cruzado contigo por el jardín recientemente, parece que algo serio sucedió. Permíteme cooperar si puedo hacerlo. —dijo Urie mientras sonríe pero estoy absolutamente seguro de que encuentra esto divertido.

La forma en que las esquinas de su boca se elevan es antinatural.

—Bueno, entonces, tu mano por favor. Con esto, ser una “jovencita” ya no es una broma, ¿verdad?

Le di un golpe con la rodilla a Urie, quien no fue capaz de soportarlo y finalmente rió.

♦ ♦ ♦

Practicando con él, mi baile comenzó por fin a tomar forma.

—Tengo algo que discutir contigo hoy, Haruto. —dijo Urie al final de la práctica. —En realidad, seré quien te entregue la poción mágica que cambia tu coloración. ¿Escuchaste que originalmente no se puede conservar por mucho tiempo? Es porque es una tecnología que aún se encuentra en etapas de investigación. Después de un tiempo, el efecto de la magia desaparecerá. Por lo tanto, es necesario entregar la poción mágica una vez al mes. Bueno, podemos enviarlo, pero pensando en el riesgo de que vean el contenido, es mejor que una persona que conozca la situación lo entregue personalmente. Luego, considerando a alguien con la posición social suficiente para tener una audiencia personal con la Reina de un país extranjero, y teniendo en cuenta todo tipo de cosas, fui elegido.

—¿En serio? Gracias. ¿Pero estará bien con tu trabajo, Urie?

Recientemente se convirtió en el líder de la escuadra de la Orden de Caballeros. Oí que era un joven con grandes esperanzas.

No parecía bueno que una persona de tal estatus saliera del país con regularidad.

—En ese caso, el Príncipe Alexis creó una magia de transferencia. Puede saltar hasta las proximidades de la frontera de Orania, así que la mitad de un día es suficiente. Por lo tanto, está bien.

Pensé que Alex ha estado ocupado estos días pero nunca esperé que estuviera haciendo tal cosa.

Alex también me está apoyando, así que debo esforzarme más, pensé mientras renovaba mi determinación.

| Índice |

2 thoughts on “La Reina que pretende ser independiente – Capítulo 19: Pobre en el baile

  1. Isabel Cruz (Minimis) says:

    Fufu~ asi que mi Urie no saldrá de escena pronto xD
    Por cierto, cambiando el tema, enlace de esta página al siguiente cap. está roto

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *