Legendaria Esposa – Capítulo 160: Matar por los tesoros

Traducido por Kuro-Neko

Editado por Ayanami


El Este del Reino del Paraíso le corresponde a la primavera, llamado el lugar donde diez mil cosas cobran vida. Por lo tanto, el este es el lugar con más hierbas mágicas. El siguiente en la línea es el Oeste, debido a la densidad y abundancia de energía espiritual es sólo segundo al Este.

Con Ling Xiao llevándolos hacia ahí a toda velocidad, rápidamente alcanzaron el primer obstáculo el “Barranco de la Montaña Verde”.

Antes de que se formara el Barranco de la Montaña Verde, la leyenda dice que había un pico de montaña muy alto. Este pico fue dividido en dos mitades, por un poderoso maestro, de un solo golpe, esto le dio forma a un barranco de montaña de mil metros de profundidad. Debido al clima, el barranco montañoso se cubrió de plantas verdes. Al final, se convirtió en el hábitat de los cuervos negros.

Los cuervos negros son una clase de bestia mágica de bajo nivel, con un cultivo nivel cuatro. Pero, siempre salen en hordas. Además, son capaces de producir sonidos que hacen que el corazón de los hombres se sienta muy agitado. Por lo tanto, la mayoría de la gente detesta a estas bestias mágicas. Cuando ven el Barranco de la Montaña Verde, la mayoría decidirá rodearlo. Aunque los cuervos negros son bestias mágicas de bajo nivel, protegen una hierba mágica de nivel cuatro llamada “Albizia julibrissin[1]”.

A la Albizia julibrissin también se le conoce como “Happy Union”. Debido a que la copa del árbol es ancha, sus hojas, en forma de plumas, permanecen abiertas durante el día y cerradas por la noche. Es por eso que se le llama happy union, al ser lo opuesto a los cuervos negros. Esta hierba posee un efecto calmante muy fuerte. Puede ser utilizada contra la ira y la tristeza causada por las siete emociones[2] humanas. Es especialmente eficaz contra la ansiedad y puede usarse para refinar píldoras mágicas de nivel cuatro llamadas Albizia julibrissin.

Sin embargo, la que le interesa a XiaoMo no es la Albizia julibrissin, si no la hierba mágica que crece a su lado, la “Chòu cǎo[3]”.

La Chòu cǎo, como su nombre lo indica, produce un olor sumamente desagradable. Es la némesis de la happy union. Sin embargo, los únicos lugares que pueden producir la Chòu cǎo son aquellos donde crecen más de mil tallos de la Albizia julibrissin. Las tiendas de hierbas mágicas en el exterior, rara vez la venden.

You XiaoMo quiere refinar una píldora mágica llamada Stinky, esta píldora mágica produce un olor peculiar, ya que cuando un artista marcial pone la píldora mágica Stinky en su cuerpo, puede hacer que las bestias mágicas a su alrededor pierdan su agudo sentido del olfato. Además de eso, hay cierta probabilidad de que cause que la bestia mágica baje su guardia. Al tratarse de magos y artistas marciales, puede agregar una probabilidad de éxito para llevar a cabo la vinculación.

Por lo tanto, aunque el olor de la píldora mágica stinky es desagradable, sigue siendo popular entre los discípulos.

Un destello de emoción brilla en la mente de You XiaoMo y, una majestuosa bestia mágica aparece delante de él.

La piel plateada emite rayos de luz penetrantes y fríos, como ondulaciones que bajan suavemente. Sus ojos, rojo sangre, parecen rubíes, excepcionalmente, deslumbrantes. Sin embargo, se logran percibir ciertos indicios suprimidos, de sed de sangre y salvajismo. Después de todo, esa es la verdadera naturaleza del lobo de sangre azul.

Ha evolucionado de Xiao Piqiu a Da Piqiu. Aunque todavía no es un adulto, no falta mucho. Durante este mes, You XiaoMo lo alimentó con cuatro quintas partes de los seiscientos jins de carne de oveja milagrosa. No se atreve a darle de comer lo demás, porque esa, es la parte de Ling Xiao…

Los cuatro quintos de la carne de oveja milagrosa contienen una increíble cantidad de energía. Además de eso, de vez en cuando, You XiaoMo le dió agua y píldoras mágicas. El resultado, un impresionante y recién nacido Lobo de sangre azul, en sólo unos meses se ha transformado en casi un adulto.

Cuando el majestuoso Lobo de sangre azul miró a You XiaoMo, a quien no había visto desde hace mucho tiempo, se queja[4] con él lleno de resentimiento y luego, corre hacia él, sacudiendo sus nalgas. Su abrumadora aura, se rompe en un instante.

—Pequeño hermano, ¿quieres dejar que vaya a recoger la Chòu cǎo?

Ling Xiao ve a XiaoMo llamar al lobo de sangre azul y, enseguida adivina su intención. Su expresión se vuelve un poco extraña.

You XiaoMo no ve su expresión, —Sí. La velocidad de Da Piqiu es muy rápida, debería ser capaz de recoger la Chòu cǎo antes de provocar a los cuervos negros.

—El hedor de la Chòu cǎo es demasiado fuerte, ¿no temes que su nariz pierda el sentido del olfato?

Ling Xiao, con un tono de burla, le pregunta. Escuchó hablar a XiaoMo acerca del uso de la hierba apestosa. De pie, desde aquí, puede percibir el hedor de la Chòu cǎo. Si uno permite que el lobo de sangre azul entre allí, probablemente, pierda su sentido del olfato.

— ¿Ah?

You XiaoMo permanece aturdido, por un momento, antes de recuperar sus sentidos.

Está bien. Aunque la hierba apestosa no se encuentra en la forma mágica de una píldora, puede emitir un olor fétido, por sí misma. Puesto que Da Piqiu aún no es un adulto, es posible que no pueda manejar el hedor que emite.

Ling Xiao le dice con impaciencia, —Espera aquí con tu Da Piqiu. Volveré enseguida.

XiaoMo se frota la nariz torpemente. Sólo puede esperar allí, obedientemente.

Después de que Ling Xiao entra en el barranco de la montaña, You XiaoMo quería devolver a Da Piqiu a su dimensión, pero él no está dispuesto. Le muerde el dobladillo de su ropa, negándose a soltarlo, mientras sus ojos como rubíes lo miran con lástima. Su corazón se suaviza y lo deja esperar afuera.

Aunque todavía no es un adulto posee un cultivo de nivel lunar. Además, la naturaleza salvaje del lobo de sangre azul es más adecuada para este tipo de lugar. Incluso si son descubiertos por otros, se puede explicar que Da Piqiu es una bestia mágica del Reino del Paraíso. ¡De ese modo, mata dos pájaros con una piedra!

Justo cuando se encuentra pensando esto, repentinamente, desde atrás, se escucha el sonido del viento que silba.

En su sorpresa, You XiaoMo giró la cabeza y pudo ver un grupo de hombres y mujeres flotando abajo, en el aire. Su ropa revolotea en el aire, mostrando a  hombres guapos y mujeres hermosas, son muy llamativos.

Especialmente, el hombre que lidera el grupo, es un árbol de jade en el viento, guapo y carismático, una persona de aspecto excepcional. Su cultivación…You XiaoMo no lo puede decir. Sin embargo, sabe quiénes son este grupo de personas.

El enemigo mortal de la secta TianXin, son discípulos de la secta Qing Cheng.

Este hombre, definitivamente, no es Luo ShuHe, pero su cultivo está sólo por debajo  de Luo ShuHe. Su hermano menor, Ye Dan.

Esta no es información que obtuvo de preguntar alrededor. Es lo que les dijeron antes los artistas marciales y magos independientes al entrar. Probablemente, debido a que rara vez se encuentran con personas que les son agradables, algunos artistas marciales y magos independientes les dijeron muchas cosas. Ye Dan es una de ellas.

Hablando de Ye Dan, su talento es muy destacado. En este momento es un artista marcial de nivel estrella. Sólo una estrella por debajo de Luo ShuHe. Si no hubiera un Luo ShuHe encima de su cabeza, probablemente, sería la estrella más deslumbrante de la secta de Qing Cheng.

Pero, debido a que Luo ShuHe es su hermano mayor y como, generalmente, también lo cuida, su relación fraternal es bastante buena. Es sólo que la personalidad de Ye Dan es un poco extraña. Él no es fresco y agradable como Luo ShuHe. Por el contrario, su carácter tiene ligeras señales de maldad, como si profundizara en las artes oscuras.

You XiaoMo los ve. Ellos ven a XiaoMo. Es demasiado tarde para esconderse.

Un grupo de personas, rápidamente, descienden adelante, no muy lejos de él.

Ye Dan reconoció, inmediatamente, a XiaoMo. Como había llegado muy tarde y estaba junto con Ling Xiao, muchas personas habían tomado nota fuera del Reino del Paraíso. Al verlo aquí, solo, mira a su alrededor con interés, hasta que su mirada cae sobre el lobo de sangre azul a su lado, haciendo que sus pupilas se contraigan abruptamente.

Antes de que él dijera algo, uno de los hermanos menores junto a él grita, alarmado: —Todo el mundo, mire, ¿no es una bestia de nivel ocho, un lobo de sangre azul? Parece que pronto se convertirá en un adulto.

Sus palabras atraen la atención de todos. Las miradas llenas de asombro se mezclan con indirectas de codicia, caen en el lobo de sangre azul. Aunque la bestia mágica de nivel ocho, el Lobo de sangre azul es una bestia mágica de nivel medio, a la secta Qing Cheng, puede serle de gran ayuda, si pueden conseguir poner sus manos sobre él. Además, no hay muchas bestias mágicas que puedan unirse. Ser capaz de encontrar un Lobo de sangre azul nivel ocho, es un gran golpe de suerte.

Por lo tanto, después de que algunos de los discípulos de la secta Qing Cheng confirman que es, de hecho, un lobo de sangre azul, no esconden, en lo más mínimo, la codicia en sus ojos.

Los ojos siniestros de Ye Dan se elevan ligeramente, revelando una intención perversa mientras mira a XiaoMo y le dice: —Pequeño hermano de la secta TianXin parece que estás aquí solo y que tu suerte no es demasiado buena. ¿Entregarás al lobo de sangre azul de buena gana o tengo que matarte?

You XiaoMo los mira con los ojos bien abiertos. Aunque sabe que matar a la gente aquí, es algo que los dioses no sabrán y los fantasmas no se darán cuenta, no esperaba que, en su primer encuentro, estas personas serían totalmente desvergonzadas.

Da Piqiu saltó frente a You XiaoMo desde hace mucho tiempo, adoptando una postura protectora, mostrando sus colmillos y blandiendo sus garras hacia Ye Dan y los demás. A pesar de que todavía no ha cazado y matado a ninguna presa, ha sido criado muy bien por You XiaoMo. Con carne espiritual, agua mágica y pastillas mágicas. Ha crecido para ser más grande que los lobos de sangre azul salvajes, con dientes que parecen más afilados.

Pero, debido a esto, Ye Dan y compañía están aún más decididos a poner sus manos en este lobo de sangre azul. Una mirada a su postura y está claro que su capacidad de combate no es débil.

—Da Piqiu es mío, ya estamos vinculados.

You XiaoMo abraza el cuello de Da Piqiu, mientras los observa atentamente. ¡Ni siquiera piensen que les entregara a Da Piqiu!

Ye Dan no se enoja. Parece muy complacido, mientras sonríe maliciosamente al decir, —Da Piqiu, un nombre tan insípido…parece que no puede ser ayudado, ya que la bestia mágica ya está vinculada, matarte es la única manera de liberar la unión.

Matar por los tesoros es una cosa muy común. Matar a las bestias mágicas no es una excepción.

Algunos discípulos codician las bestias mágicas de otros. Mientras el dueño de la bestia mágica sea asesinado, el vínculo de esa persona con la bestia mágica será cortado automáticamente. La bestia mágica, sin un amo, se puede unir a otro en cualquier momento. Sin embargo, también hay bestias mágicas que han desarrollado fuertes lazos con su amo. Estas bestias mágicas son muy difíciles de vincular.

Pero, Ye Dan no presta atención a todo esto. Si el lobo de sangre azul no está dispuesto a vincularse con él, simplemente, lo matará. Sería una lástima, pero eso es todo lo que puede hacer. Después de todo, un Lobo de sangre azul de nivel ocho, es muy difícil de encontrar.

— ¿No me digas que no sientes curiosidad del por qué estoy aquí solo?

You XiaoMo nota que él, realmente, tiene la intención de matar, por lo que comienza a estrujar su cerebro, furiosamente. Mientras piensa en por qué Ling Xiao aún no está de vuelta, busca una manera de hacer tiempo.

La fuerza actual de Da Piqiu es sólo de nivel cinco, no es un oponente para Ye Dan. Aunque puede aguantar hasta que Ling Xiao vuelva, seguramente, sufrirá heridas. No puede soportar la visión de que, las personas a su alrededor, lo lastimen.

Antes Ye Dan se lo había estado preguntando. Cuando estaban afuera, notó su estrecha relación con Ling Xiao, así que pensó que estarían juntos. Pero no percibe señales de Ling Xiao en las inmediaciones. Al oír estas palabras ahora, confirma las sospechas en su corazón.

—Chico, si estás pensando en hacer tiempo, déjame decirte que no sirve de nada, no importa que Ling Xiao esté cerca, definitivamente, morirás hoy. Sé un buen chico y cede el Lobo de sangre azul, puedo darte una muerte más fácil.

Ye Dan lo mira sinceramente.

Los ojos de XiaoMo parpadean. Este tipo es muy difícil de engañar.

Acababa de decir estas palabras y ya le estaba diciendo que es un farol, es realmente rápido.

Puesto que es así, You XiaoMo se calma y habla con compostura, —Os exhorto a todos a que se vayan de inmediato. Mi hermano mayor está realmente cerca. Cuando regrese, ninguno de ustedes podrá escapar. No estoy tratando de engañarte.

Ye Dan ve que él elige beber vino de castigo, en lugar de aceptar un brindis, por lo que asume que sólo está haciendo una demostración de fuerza vacía. Con un chasquido de sus mangas, varias agujas de plata envenenadas se disparan hacia You XiaoMo.

Sin embargo, antes de que las agujas de plata pudieran llegar a menos de tres metros de You XiaoMo, caen abruptamente al suelo.

Desde el distante Barranco de la Montaña Verde, una figura vuela a una velocidad increíble, hacia ellos. En un instante, una figura aparece delante de todos, esa sonrisa de película, irradia hacia Ye Dan y compañía.


[1] Albizia julibrissin/Happy Union o Unión Feliz, es una Acacia o árbol de seda, usado para representar el amor en la poesía china y la pintura.

[2] Siete emociones humanas – alegría, ira, dolor, miedo, amor, odio y deseo

[3] Chòu cǎo/Stinky Grass o Hierba Apestosa, es una hierba común en china para mantener los campos de pasto de forma adecuada o algo así es lo que se indicaba en Google, una disculpa por no estar segura del todo.

[4] Xiao Piqiu a Da Piqiu – pequeña bola de goma a la bola de goma grande

| Índice |

3 thoughts on “Legendaria Esposa – Capítulo 160: Matar por los tesoros

  1. Lirio Alicia says:

    Jujuju Ye Dan y compañía ustedes no lo sabían pero desde q encontraron a You Xia Mo y obviamente Ling Xiao estuvieron más muertos q las ovejas q se comió Da Piqiu 🤣🤣🤣🤣
    Debb-sama muchas gracias por patrocinar la droga 👏👏👏👏
    Gracias por la droga 😆😆😆

Responder a Hanami_Kurogane Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *