Todos creen que él me gusta – Capítulo 37

Traducido por Bee

Editado por Sakuya


Shang Jin abrió los ojos y apagó la vela. El dormitorio se sumió de inmediato en la oscuridad.

—Rayos, debería encender las luces. —Con los ojos aún no adaptados, Ye Zhou se levantó con cuidado y se dirigió a la puerta para encender las luces.

Antes de llegar a la puerta, la puerta del dormitorio se abrió desde el exterior.

—¿No hay nadie en el dormitorio? —Liu Yutian acababa de decir esto cuando una sombra en la habitación lo asustó y dio un paso atrás, pisando el pie de Wen Renxu.

—¡Ay! —Wen Renxu continuamente empujó a Liu Yutian a un lado—. ¡Duele!

Liu Yutian, con el miedo en su corazón, la mano temblaba mientras presionaba la luz.

Las luces repentinamente encendidas hicieron que Ye Zhou y Shang Jin entrecerraran los ojos al mismo tiempo.

Liu Yutian detuvo sus pasos al frente, y Wen Renxu, que estaba bloqueando detrás, lo palmeó de nuevo y dijo: —¿Por qué no…? ¿Ye Zhou? —Los ojos de Wen Renxu se movieron de Ye Zhou a Shang Jin, luego finalmente, se dirigieron al pastel. —Eh… eh… eso… ¿quieres que nos retiremos esta noche?

—¡Qué retirada ni que nada! —Ye Zhou tiró de los dos hombres que se estaban retirando lentamente y dijo: —Hoy es el cumpleaños de Shang Jin. ¡Estamos comiendo pastel juntos!

—¿Cumpleaños? —Wen Renxu se sorprendió—. ¡Entonces es aún más necesario que no nos quedemos aquí! ¡Tenga la seguridad de que tomaré mi cargador y me iré!

—¡Me llevaré mi cuaderno! ¡Es rápido!

A pesar de la insistencia de Ye Zhou, los dos rápidamente tomaron las cosas que querían y, antes de irse, le dijeron a Shang Jin: —¡Feliz cumpleaños, Shang Jin!

—Oye… —Claramente antes no se sentía incómodo estar solo en el dormitorio con Shang Jin, pero después de lo que Liu Yutian y Wen Renxu habían dicho, Ye Zhou siempre se sentía un poco avergonzado ahora, como si realmente pareciera haber algo entre Shang Jin y él. Dijo solemnemente—: Shang Jin, durante este período en que nos hemos llevado bien, debes saber lo que pienso de ti, ¿verdad?

Este tiempo…

Shang Jin inclinó la cabeza y reflexionó. Hace medio año, Ye Zhou llegó con fuerza a su vida. Los dos hombres, que no tenían intersecciones, se vieron repentinamente unidos por todos.

Desde la infancia hasta ahora, no es que nadie le agradara.

La mayoría de la gente simplemente hablaba, pero no hacía nada. Incluso si hacían algo, Shang Jin solo sentía que le estaban causando problemas.

Ye Zhou era diferente a los demás. Era como un rayo de luz, no áspero pero cálido, penetrando lentamente en su vida.

Una vez que uno se acostumbra, es difícil volver.

Como cuando tuvo una pelea con Ye Zhou durante la semana de exámenes del año pasado, pensó que era solo un regreso a su vida anterior. Sin embargo, una semana después, Shang Jin fue el primero en tratar de enmendar las cosas.

Shang Jin miró el pastel frente a él y dijo: —Bastante claro. —Cada poquito que Ye Zhou hizo por él, no podría ser más claro.

—Eso es bueno. —Ye Zhou estaba secretamente encantado.

Está bien siempre que Shang Jin supiera que realmente no tenía pensamientos inapropiados hacia él. Otros pueden entenderlo mal. Según la experiencia de los últimos seis meses, incluso si arrastró a Shang Jin para que se los explicara, es posible que no lo crean. Era mejor mantener el status quo.

Shang Jin sacó la vela, tomó un tenedor y bifurcó una fresa, llevándola a la boca de Ye Zhou.

Ye Zhou dio un paso atrás y dijo: —Hoy es tu cumpleaños. Tú comes primero.

Shang Jin movió el tenedor a la boca de Ye Zhou nuevamente, usando su acción para expresar que Ye Zhou debería comer primero.

Ye Zhou miró la fresa frente a sus ojos y no pudo decir qué sentimiento había en su corazón. Se sintió avergonzado y un poco incómodo. Resistió las complicadas emociones y se llevó la fresa a la boca. Mientras terminaba de comer, convenientemente agarró un tenedor. —Me lo comeré yo mismo.

Shang Jin cortó un trozo pequeño y se lo entregó a Ye Zhou.

A Ye Zhou no le gustaban los dulces, y sobre todo no le gustaban los pasteles, ese tipo de cosas dulces y grasosas. Entonces, esta vez, había comprado un pastel pequeño de quince centímetros. Originalmente tenía la intención de comer un bocado, pero frente a las buenas intenciones de Shang Jin, no pudo negarse. Afortunadamente, después de recibirlo, era solo un pequeño trozo de pastel y se podía comer en dos bocados.

Entonces, Ye Zhou cortejó al desastre y se burló: —Te compré un pastel tan grande, ¿pero solo me diste un poquito? Demasiado tacaño.

Shang Jin lo miró con una sonrisa que no era una sonrisa y preguntó: —¿Estás seguro?

Ye Zhou cerró la boca en silencio.

—Incluso si el pastel es delicioso, no se puede comer demasiado. ¿Te importa si se lo doy al próximo dormitorio al rato?

—Por supuesto que no me importa. Originalmente tenía la intención de pedirles que se reunieran para celebrar tu cumpleaños esta noche, pero dormí después de regresar al mediodía y lo olvidé.

Shang Jin se rió. —Esto es bastante bueno. Me gusta mucho.

Se rió de nuevo…

¿Acaso hoy era el día mundial de la sonrisa?

Ye Zhou siempre sintió que el Shang Jin de hoy se sentía muy diferente, pero no podía decir dónde era diferente al final. Se metió el pastel en la boca en dos bocados y sacó su bolsa ecológica de la puerta. Sacó con cuidado dos macetas de plantas de la bolsa.

Shang Jin movió el pastel a su escritorio, se agachó, acarició una hoja y dijo: —Esta es una plántula de fresa.

—¿Eh? ¿Cómo supiste? —Ye Zhou dijo con curiosidad—: ¿La has cultivado?

—No. Es fácil de ver por la forma y las venas de las hojas.

Las plántulas solo tenían unas pocas hojas pequeñas: ¿dónde era fácil de reconocer? Obviamente, había muchas malezas al lado de la carretera cuyas hojas se veían similares a esta.

Realmente era inexplicable cómo había perdido ante Shang Jin una vez más.

Ye Zhou empujó las plántulas en las macetas frente a Shang Jin y dijo: —Aquí hay un regalo para ti.

Shang Jin miró las plántulas de fresa en las macetas de porcelana blanca junto a la mano de Ye Zhou y dijo: —¿Cuándo me compraste un regalo, también te compraste uno?

Ye Zhou se rió dos veces y dijo: —Jejeje. ¿Quieres competir?

Shang Jin levantó una ceja y dijo: —Realmente quieres competir conmigo de todas las formas posibles.

—Cultivar plantas es diferente a realizar pruebas. Puede que pierda en los exámenes, pero cultivar plantas no será lo mismo. —Pensando en el carácter perezoso de Shang Jin, Ye Zhou enfatizó—: Además, esto es un regalo. ¡No tienes permitido dejarlo morir!

Shang Jin no habló, su mano seguía frotando las hojas.

Una vez más, el dormitorio se quedó en silencio. Ye Zhou tampoco sabía por qué, aunque se estaba llevando bien con Shang Jin ese día, no podía mantener la calma en su corazón. De repente se puso de pie y dijo: —Corta el pastel y lo enviaremos al lado.

Después de que Shang Jin lo cortó, Ye Zhou no esperó a la otra persona en absoluto y se apresuró con impaciencia al dormitorio de al lado con el resto del pastel.

En este momento, el dormitorio de al lado era el mismo que muchas veces antes: muchas personas estaban recostadas contra la pared cerca del 405.

Ye Zhou, con la cara llena de líneas negras, dijo: —¿Su pasatiempo es escuchar a escondidas?

Una vez que Ye Zho habló, todas las personas, como si fueran presionadas por un interruptor, se pusieron rápidamente de pie, se forzaron a reír y le preguntaron qué pasaba.

—Los invito a comer pastel del cumpleaños de Shang Jin. —Ye Zhou colocó el pastel sobre la mesa y miró deliberadamente a sus dos compañeros de cuarto—. Y ustedes, chicos, vuelvan a dormir por la noche.

No importa lo que se dijera, no quería estar solo con Shang Jin esta noche. Este tipo de sentimiento incontrolable era demasiado extraño, extraño hasta el punto en que Ye Zhou se sentía perdido para saber qué hacer.

Liu Yutian y Wen Renxu todavía querían negarse, pero Ye Zhou se los llevó a la fuerza.

Por la noche, varias personas en el dormitorio terminaron de ducharse y estaban acostados en la cama charlando. La mayoría de las veces, eran Ye Zhou, Liu Yutian y Wen Renxu hablando, y Shang Jin ocasionalmente insertaba una oración o dos.

Como todos los días.

Ye Zhou tocó su corazón tranquilo. Los latidos de su corazón eran normales.

Entonces, la anomalía en ese momento, ¿fue solo un error?

Una respuesta en “Todos creen que él me gusta – Capítulo 37”

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido