Una Verdadera Estrella – Capítulo 80: Imagen Manchada

Traducido por Smacc

Editado por Nelea

Como era de esperar, el segundo episodio de la Clase de Entrenamiento True Star continuó despertando el interés de numerosas personas. Los índices de audiencia para el segundo episodio rompieron el récord que el primero había establecido. El aumento en los índices de audiencia, sin embargo, no tuvo nada que ver con Tang Feng esta vez. Aunque Tang Feng era hábil tanto en el canto como en el piano, la caída de Ge Chen desde su caballo había robado la atención de todos esta semana. Cuando el segmento que contenía la caída de Ge Chen apareció en la televisión, los índices de audiencia se habían disparado a un nivel récord para el episodio.
Al día siguiente, un representante de Su Entertainment anunció que Ge Chen había sufrido una leve conmoción y una lesión en la pierna como consecuencia del incidente, y que estaba bajo tratamiento en el hospital. El representante agregó que Ge Chen se cayó porque su caballo se había sobresaltado por algo y comenzó a galopar salvajemente. Afortunadamente, Ge Chen solo había sufrido lesiones menores. Volvería a estar rebosante de salud después de descansar durante unos meses. El representante finalizó agradeciéndole a todos por su preocupación.
Todos los caballos en el campo de equitación habían sido entrenados desde que eran potrillos. En circunstancias normales, era muy raro que se volvieran locos y comenzaran a galopar salvajemente. Tang Feng había visto la grabación inicial del episodio y descubrió algo mientras examinaba el metraje. El caballo en el que Ge Chen había estado montando estaba inquieto y nervioso desde el principio. Obviamente no comenzó a volverse loco en medio de la grabación.
Por los síntomas que el caballo había estado exhibiendo… parecía que le habían inyectado un estimulante.
Ni dos días después, un periódico escribió una exposición sobre este asunto. Escribió que alguien había inyectado al caballo de Ge Chen con un estimulante y que por eso se puso salvaje. Con esta nueva revelación, la gente se preguntó si a Ge Chen le quedaría una pierna coja. También comenzaron a preguntar quién había inyectado a su caballo con el estimulante. Varias teorías surgieron en internet al instante. Desafortunadamente, Tang Feng recibió la bala de nuevo esta vez.
Él fue un idol que había debutado al mismo tiempo que Ge Chen, pero su suerte era increíblemente horrible; una nube oscura parecía flotar continuamente sobre su futuro como actor. La diferencia entre su pésima suerte y la popularidad desenfrenada de Ge Chen era tan grande como la distancia entre el cielo y la tierra.
Para agregarle a esta desafortunada situación, pocos días antes había sido descubierto que había empujado deliberadamente a Ge Chen del barco durante el rodaje.
Al unirse a la clase de entrenamiento, Ge Chen demostró ser una amenaza para todos los involucrados. Las posibilidades que Tang Feng tenía de ser un potencial sospechoso eran las mayores entre todos los estudiantes.
Incluso si el Grupo Tian Chen había enviado un representante para refutar públicamente las falsas teorías cuando se enteraron de los rumores, comentarios tales como “Tang Feng había intentado deliberadamente tenderle una trampa a Ge Chen con un ‘accidente’” ya estaban flotando alrededor de sitios populares de noticias y foros mientras la gente continuaba avivando el fuego. Las falsas teorías se difundieron por la web más rápido que un virus informático. A pesar de que había pruebas de que Tang Feng no había inyectado al caballo con un estimulante ya que no estaba en la escena durante el incidente, alguien siempre saltaría y alegaría que Tang Feng podría haber tenido un cómplice.
Por otra parte, Ge Chen decidió permanecer callado sobre el asunto. Su silencio solo alimentó las sospechas del público.
 

♦ ♦ ♦

 
—¿Por qué está haciendo esto?— Tang Feng miró a la ciudad a través de las ventanas que iban del piso al techo dentro de la oficina del presidente del Grupo Tian Chen. Era un día oscuro y sombrío. El cielo de color gris estaba cubierto de gruesas capas de nubes oscuras, parecía que estaba a punto de llover.
Se giró para mirar a Lu Tian Chen. —Yo no soy el que inyectó el caballo de Ge Chen con el estimulante, pero parece que él está perfectamente bien con dejar que el público piense lo contrario. No sé qué he hecho para provocarlo tanto y hacer que incluso use su herida para difamar mi nombre. Ni siquiera está tratando de encontrar al verdadero culpable, sino que quiere culpar a alguien más. Presidente Lu, qué persona tan maravillosa has elegido.—
La voz de Tang Feng dejó en claro que se estaba burlando de Lu Tian Chen. No era lo suficientemente estrecho de mente como para enojarse por las afirmaciones infundadas que todos estaban haciendo, pero encontraba que toda la situación era ridícula.
Podía ignorar el montón de comentarios obscenos sobre él en Internet. Pero si alguien intentaba llevarlo a su límite calumniando su nombre una y otra vez, entonces le iba a hacer saber a la otra persona que él no era una presa fácil que iba a soportar en silencio.
Como alguien que ha estado trabajando en la industria del entretenimiento por casi veinte años, Tang Feng inmediatamente notó las intenciones de Ge Chen. Si no lo hubiera hecho, bien podría regresar al otro mundo y renunciar a ser actor.
Incluso si él fuera una buena persona, eso no significaba que se dejaría intimidar por otros. Tang Feng no se consideraba una persona especialmente buena en ningún caso.
En cuanto a los medios y relaciones públicas, los dejaría en manos de su agencia. En su vida pasada, ser acusado de un crimen que no cometió es algo que nunca sucedió. Porque si alguien se atreviera a incriminarlo y acudir a la corte con él, ciertamente perderían la fortuna de toda su familia en el proceso. Sin embargo, cuando estés en Roma, haz lo que hacen los romanos. Tang Feng aún no estaba familiarizado con las reglas y regulaciones de China, por lo que era mejor dejarlo en manos de los profesionales.
Los chismes del público y los descabellados comentarios pagados del Ejército del Agua* seguían multiplicándose en Internet. Tang Feng había venido a la oficina de Lu Tian Chen porque creía que este presidente, que estaba en una relación íntima con Ge Chen, podría darle una explicación.
[Nota Smacc: el Ejército del Agua, como se mencionó en un capítulo anterior, es un grupo de escritores fantasmas de Internet pagados para publicar comentarios en línea con contenido particular.]
—Sé que estás muy enojado, pero la ira no resolverá nada. Ven y siéntate.— Lu Tian Chen caminó hacia la mesa cerca de las ventanas mientras sostenía dos copas de vino. Como siempre, tanto su expresión como su voz eran bastante indiferentes.
Tang Feng se acercó caminando lentamente y se sentó frente a Lu Tian Chen. Tomo una copa y bebió un sorbo del líquido dorado que había dentro.
—Simplemente no quiero asumir la responsabilidad de algo que no he hecho. Tampoco quiero bajar mi cabeza como un cobarde y continuar dejando que las personas manchen mi imagen como les plazca. Como ya llegamos a este punto, si sigo guardando silencio, solo les daré a los demás la idea de que soy fácil de intimidar. En el futuro, alguien intentará manchar mi imagen por segunda vez. Habrá un segundo Ge Chen.—
No le importaba que el público lo ridiculizara como una forma de diversión, pero no soportaba que se lo culparan injustamente por algo que no hizo.
—Eres un empleado del Grupo Tian Chen, mi compañía. Nadie puede difundir rumores sobre ti y manchar tu imagen.—
Tang Feng no pudo resistir reírse entre dientes. Él bromeó, —Presidente Lu, ciertamente soy un empleado del Grupo Tian Chen, pero en este momento alguien está ciertamente difundiendo rumores sobre mí. No solo eso, hay muchas personas en línea que acusandome de cosas y tratando de manchar mi imagen.—
 

♥ ❤ ♥