Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
—Vi que te uniste a Charles. ¿Eres amigo de él?
—Supongo que podrías decirlo de esa manera, pero él también es mi jefe. Es un inversor de la película en la que estoy actuando actualmente. Me trajo aquí hoy para conocer gente —respondió Tang Feng con una sonrisa, y se preguntó si podrían mover la conversación fuera del baño.
—Oh, he oído hablar de Charles antes, pero nunca lo conocí personalmente. Parece que los rumores sobre él son falsos, ya que parece un buen jefe. Conocer gente es algo bueno. Puedes aprender muchas cosas útiles simplemente hablando con otros. Muy bien, Tang Feng, podría no ser bueno en chino, pero recordaré tu nombre. —Robert se rio. —Parece que hemos estado charlando aquí en el baño durante bastante tiempo.
Tang Feng asintió con la cabeza. —Si no te importa, podemos ir a tomar unos cócteles afuera.
—Suena como una gran idea. Jajaja. —Robert y Tang Feng se rieron a carcajadas. A ambos les pareció bastante divertido que estuvieran teniendo una conversación tan seria en el baño.
Si bien su apariencia física era radicalmente diferente, ambos hombres tenían aproximadamente la misma edad en el interior. Salieron del baño y tomaron unos pasteles y dos copas de cócteles. Justo cuando estaban a punto de encontrar un lugar tranquilo y tener una larga conversación juntos, estalló una pelea en un rincón de la fiesta; un hombre y una mujer parecían estar discutiendo sobre algo.
Robert no se sorprendió lo más mínimo. —Es normal que las peleas se desaten en las fiestas. Te acostumbras.
—Espera, lo siento Robert. Parece que conozco a esa mujer. —Justo cuando estaba a punto de darse la vuelta, Tang Feng reconoció a la mujer que llevaba el vestido negro. Después de disculparse con Robert, rápidamente se acercó a las dos personas que aún discutían entre sí.
Fue una gran oportunidad poder hablar con el asesor en jefe de D Media Corporation, pero Tang Feng tenía algo más importante que hacer en este momento.
—Qué hombre tan extraño. —Robert se rio para sí mismo. Se apoyó contra un árbol cercano y miró con admiración la espalda de Tang Feng.
Era normal que las celebridades pequeñas y las personas que querían ingresar a la industria del entretenimiento vinieran a hablar con él durante las reuniones, pero esta vez fue él quien entabló una conversación con un extraño. Había pensado que Tang Feng era una figura distinguida en la industria y se sorprendió al saber que el actor acababa de ingresar a Hollywood después de hablar con él.
—No hay suficientes jóvenes afectuosos en estos días.
♦ ♦ ♦
Muchas personas se habían reunido para ver la pelea, pero ninguna había dado un paso adelante para detenerla.
El hombre y la mujer que discutían eran jóvenes. A juzgar por sus apariencias, eran celebridades o modelos. La mujer en cuestión era alguien que Tang Feng había conocido hace unos días: Lilith, la novia de Gino.
— ¡Maldita psicópata! ¡Puta! —El hombre le gritó a Lilith y agarró su muñeca, su otra mano apuntando a una bofetada. Si la discusión hubiera seguido siendo una discusión, ninguno de los espectadores habría intervenido para ayudar. Al ver que se estaba convirtiendo en una pelea física, algunas personas dieron un paso adelante. Pero alguien más se les adelantó.
Tang Feng corrió y agarró la muñeca del hombre, empujando a Lilith a un lado. —Eso es suficiente. ¡No la golpees!
Frente a un intruso, el hombre levantó la barbilla y lo fulminó con la mirada. — ¿Quién eres tú? ¿Quieres pelea? ¿Crees que estás salvando a una damisela en apuros o algo así? ¡Por qué no te miras primero, mono amarillo!
Tang Feng podía oler el alcohol en el aliento del otro.
Al ver que el intruso era asiático, el hombre no parecía desanimado en absoluto. Levantó el brazo y trató de soltar la mano de Tang Feng, pero el actor lo apretó con fuerza. Al final, Tang Feng fue quien lo soltó primero.
—Eres un hombre asqueroso. —Tang Feng se acercó para ayudar a Lilith, que también olía a alcohol. Lilith se apoyó contra él, pareciendo completamente agotada e impotente. Preguntó preocupado, —Lilith, ¿estás bien?
— ¿Cómo no puede estar bien? ¡Puta desvergonzada! Oye, mono amarillo, primero debes preocuparte por ti mismo. Déjala ir, ella es mi amiga. ¿Qué vas a hacer? ¿Quieres pelea? Entonces, vamos, te golpearé tan fuerte que nadie podrá reconocer esa carita tuya.
El joven parecía poseído mientras miraba a Tang Feng con saña. Se arremangó y se dirigió a Tang Feng.
Ninguno de los espectadores pudo soportar ver a un hombre golpear a una mujer, pero fue lo opuesto a una pelea entre hombres. Algunos aplaudieron y silbaron, claramente esperando una buena pelea.
Intentar razonar con un borracho era más ridículo que tocar el laúd para una vaca. Tang Feng le entregó a Lilith a una chica cercana. No tenía miedo de una pelea. Los hombres que hostigaban voluntariamente a las mujeres necesitaban un golpe en la cara, en cualquier caso.
— ¿Tu madre no te enseñó la etiqueta social básica? No te preocupes, te enseñaré en su lugar. —Charles apareció entre la multitud justo cuando Tang Feng estaba a punto de mostrar los movimientos que había aprendido recientemente.
Al ver que alguien más había venido a interrumpirlo, el joven hizo una réplica sobre las habilidades de Charles en la cama, pero un golpe en la nariz lo hizo tragar las palabras. Aulló de dolor cuando la sangre brotó de su nariz.
— ¡Joder! —El joven se volvió y golpeó a Charles. Aunque el golpe parecía fuerte y limpio, era débil en comparación con el de Charles. Charles agarró fácilmente la muñeca del joven y lo arrojó sobre su hombro.
Golpeado contra el suelo, el joven volvió a aullar de dolor. No tenía la energía para levantarse y hacer otro movimiento. Envolvió un brazo alrededor de su vientre y cubrió su nariz sangrante con la otra mano, rodando de un lado a otro en el suelo como un jabalí. Charles se acercó y lo pateó en el trasero.
—Los movimientos llamativos y el juego de pies elegante que aprendiste de tu entrenador personal, no funcionan en una pelea real. Si alguna vez quieres aprender a vencer a alguien como yo, puedo enseñarte. —Satisfecho por el hecho de que pudo presumir frente a Tang Feng, Charles se volvió para mirar al actor con una sonrisa de satisfacción. Desafortunadamente, Tang Feng ya se había ido, llevando a Lilith al salón cercano.
— ¡Mierda! ¡Recordaré esto! —Todavía tirado en el suelo, el joven gritó tercamente.
Charles chasqueó la lengua con molestia y le apuntó otra patada. Estaba sacando su irritación por ser ignorado, pero este último solo tenía la culpa de su mala suerte.
♦ ♦ ♦
Tang Feng ayudó a Lilith a entrar al salón. Inmediatamente se apresuró al baño y vomitó en el inodoro; claramente había bebido demasiado.
Cuando Charles entró, vio a Tang Feng cuidando a Lilith. Inmediatamente llamó a un camarero y apartó al actor.
—Suficiente, puedes dejar ese tipo de trabajo sucio a otra persona. Tengo que decir cariño, nunca supe que eras el tipo de héroe que se apresuraría a salvar a una damisela en apuros. —Charles cerró la puerta del baño, pero no por completo. Deslizó un brazo alrededor de la cintura de Tang Feng y se rio en voz baja. —No te apresures solo la próxima vez. Si hieren tu cara, me pondría muy triste y enojado.
— ¿Mi cara? —Tang Feng se rio fríamente y empujó a Charles a un lado. No importaba si lo trataba bien, el oso solo tenía una cosa en mente. A Charles le gustaba acostarse con él; le gustaba su juventud, su rostro y su cuerpo.
— ¡Ah, por supuesto! ¡Simplemente tengo miedo de que interfiera con la filmación! ¿Creías que solo buscaba tu aspecto? Oh, cariño, ¿ves cuántas bellas modelos y celebridades hay en esta fiesta? ¡No digo que no seas guapo y hermoso, pero si solo fuera por tu apariencia, me hubiera dado la vuelta y perseguido a otra persona hace mucho tiempo!
Charles siguió a Tang Feng como un perro grande y necesitado. Sintió que su ira se desinflaba ante la apariencia cómica del otro.
— ¿Te gusta esa mujer? No veo qué hay de bueno en ella. —Charles miró el baño con una expresión de desprecio en su rostro. —Su perfume me enferma. Ella también se ve demasiado delgada. Cariño, nunca salgas con una celebridad femenina. La mayoría de ellas están muy sucias. Quién sabe con cuántos hombres se han acostado.
—Me he acostado contigo. —Tang Feng miró a Charles. Hubo celebridades femeninas que intercambiaron sexo con hombres influyentes para avanzar en su carrera, pero eso no significaba que todas fueran así. A Tang Feng no le gustó el tono arrogante de Charles, como si estuviera despreciando a esas mujeres. Además, Lilith era la novia de Gino.
Pase lo que pase, Tang Feng pensó que debería llamar primero a Gino.
Al escuchar la conversación de Tang Feng con Gino, Charles se sentó en una silla de cuero dentro del salón. Él comentó bruscamente: —Al mirar a esa mujer, su novio no puede ser mejor.
Tang Feng se volvió y lo miró de nuevo. Charles se encogió de hombros y sonrió, pero permaneció en silencio.
♦ ♦ ♦
El camarero sostuvo a Lilith sacándola del baño y Tang Feng se acercó rápidamente para ayudarla a sentarse en la cama. Le pagó una propina al camarero y le pidió que trajera un vaso de agua.
— ¡Y dos copas de champán! —Agregó Charles antes de que el camarero se fuera. Al ver que Tang Feng todavía estaba ocupado con Lilith, dijo: —Solo déjala ahí. Ella sólo tomó demasiado.
Tang Feng se sentó junto a Charles y esperó. Diez minutos después, Gino se apresuró al salón. Se dio cuenta de Charles, pero no se molestó en saludarlo.
—Tuvo demasiado para beber —dijo Tang Feng.
—Gracias, Tang Feng. De verdad. —Gino suspiró. Se acercó a la cama y miró a Lilith con el ceño fruncido.
Tang Feng agregó: —No importa lo que haya sucedido entre ustedes dos, creo que sería una buena idea que se sienten y hablen.
Al sonido de la conversación, Lilith se despertó. Abrió los ojos lentamente, aparentemente todavía desorientada. Sin embargo, al notar a Gino, su expresión cambió inmediatamente. Se sentó y empujó a Gino, gritándole: — ¡Vete! ¡Piérdete!
— ¡Lilith! ¡Basta! —Gino trató de acercarse a Lilith nuevamente, pero rápidamente comenzó a llorar.
—Te odio. ¡Te odio! ¡No soy Fiennes! ¿Lo entiendes? ¡Ese hombre está muerto! ¡¿Cómo puedes tener pensamientos tan desagradables?!
Tang Feng se detuvo en estado de shock ante las palabras enojadas de Lilith.
¿Acabo de escuchar mi apellido?
😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱
OMG! Esto se está descontrolado! Gracias por los capítulos.