El vampiro reencarnado solo quiere una siesta – Capítulo 17: Grandes tentáculos y pequeño vampiro

Traducido por Gorrión

Editado por Tanuki


—Cuanto más cerca, más grande parece.

Mis impresiones se escaparon de mi boca. ¿Cuánto sashimi puedes conseguir?

Estoy aquí en la proa de un barco de tamaño medio de guerra.

El nombre del barco es Piscis. Es un viejo barco que se supone que sería usado para ganar tiempo por parte de la escuadra de Samaka-san.

El “Piscis” se encuentra avanzando lentamente apuntando al gigantesco calamar “Abyss Call”.

No hay nadie en este barco para navegarlo mas que yo misma. Estoy sola.

…esto también es una habilidad trampa.

Contrato de sangre. Una habilidad que hace uso de tu propia sangre para hacer de otro tu sirviente.

Originalmente se supone que se usa contra seres vivos, pero yo puedo incluso hacer que objetos materiales me sirvan con el nivel al máximo.

Y contrato de sangre al máximo permite manipular libremente a los sirvientes.

En otras palabras, estoy haciendo de este barco mi sirviente, así que lo estoy moviendo por mí misma. Si lo deseo, la vela ajustará la tensión sola, y el timón, cambia de dirección sin tocarlo.

Es realmente conveniente moverlo solo pensando. “Piscis” es un barco de vela, una estructura que se mueve recibiendo viento en sus velas, no tiene motores, pero el viento puede producirse con magia.

Aunque era de esperar, no puedo disparar el cañón libremente, pero es suficiente con que pueda acercarme.

Contrato de sangre. La habilidad ideal para mi. E…he…he~ ella era realmente buena persona, ¿Verdad?

Gorrión
Se refiere a la abuela loli

El mar estaba agitado debido al pulpo furioso hasta hace un momento, aunque el Piscis se balanceaba bastante, todo iba bien.

Si había un problema, sería la posición del cinturón de cuero que me puse antes de ir al barco es incómoda y molesta. Lo arreglaré.

El efecto de contrato de sangre también tiene la habilidad de elevar la pericia del sirviente, así que incluso este barco puede atravesar sin dificultad el mar agitado.

Aunque el calamar me había percibido claramente, no estaba tratando de hacer algún ataque explícito, ya que está ocupado con la retirada de la flota.

Incluso aunque no me entienda si le pregunto, vamos a hablar primero.

Con eso en mente, saqué algo de la bolsa de sangre.

Lo que saqué era algo que Samaka-san me había dado, un megáfono.

Pero no era como esos usados en las elecciones. Es más simple como el que se usa en los deportes. Es de algo parecido a plástico, de hecho creo que es plástico.

—Hola, ¿puedes oírme?

Probé a llamarlo a través del megáfono. He expandido el rango de efecto con mis habilidades de traducción de idioma, así que si es una criatura inteligente, mis palabras serán entendidas y yo también lo entenderé.

Tras un rato, hubo respuesta de la otra parte.

—¿Quién eres tú?

….Wah, voz de viejo.

¿Es algo propio de la raza o de ese individuo? La voz del calamar era la de un hombre de edad media, era una voz grave que dejaba impresión, la expresión perfecta de un viejo.

—Bueno… solo un vampiro que pasaba por aquí.

—¿Qué es un vampiro? Que tipo broma es esta, señorita. ¿Es siquiera posible para un vampiro moverse cuando el sol todavía está fuera?

—No es broma, ya que tengo resistencia al sol… Um… viejo calamar.

—¿¡Viejo calamar!?

—Oh, lo siento, ¿calamar viejo suena mejor?

—¡No lo has cambiado demasiado!

Me preguntaba como llamar a un compañero no humano.

Pensé que era el nombre perfecto, pero calamar es un calamar. Parece delicioso.

—¿Qué tipo de desagradable expresión es esa…?

—Oh, no, no te preocupes por ello, entonces… ¿Podrías por favor parar de dirigirte a la ciudad?

—Denegado.

Corta y fácil de entender su respuesta. Tras eso, puso a mi vista numerosos tentáculos que taparon mi visión.

—Parece que soy el objetivo, pero no creo que sea momento de bromas…

…Ah, ¿ese es el caso? Esto es molesto.

Al mismo tiempo que tome una decisión en mi corazón, numerosos tentáculos blancos golpearon el Piscis.

2 respuestas a “El vampiro reencarnado solo quiere una siesta – Capítulo 17: Grandes tentáculos y pequeño vampiro”

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido