El vampiro reencarnado solo quiere una siesta – Capítulo 53: Revancha, Trío de bandidos Terrier

Traducido por Naiarah

Editado por Tanuki


—Fu, aaa …

Bostezando, expongo mis colmillos de vampiro al cielo, no necesito esconderlos porque ellos ya lo saben. Es agradable respirar aire fresco, pero también es un aliado para una siesta. Quiero tomar una siesta pronto.

—… ¿y ustedes tres lo harán de todos modos?

Mientras me limpiaba las lágrimas los miré y pregunté. El trío de bandidos de Terrier-chan están a unos pocos metros. El delgado chihuahua-chan, quien bruscamente sacude los pelos de su nariz con un panecillo; Dachs-chan está un poco gordito mostraba su brillante cabello suavemente; y Terrier-chan con un cuerpo balanceado y la cabeza calva, lleva un manto. Se ven como comediantes, con extrañas ropas, el trío de bandidos Terrier. Es un divertido trío que no puede ser olvidado una vez los ves.

— ¡Delante de vuestros ojos!

— ¡Somos los únicos que hacen llorar a los niños cuando nos miran!

—No puedes esconder nada de nosotros.

Mientras miro al trío de bandidos Terrier-chan quienes positivamente hacían su pose de aparición, organizaré la situación.

Cruzamos la montaña a salvo y después estamos caminando juntos hará como medio día. Sin embargo, tan pronto como salí de la montaña me quedé dormida sobre Neguseo, así que no noté que ellos estaban siguiendo. Así que cuando me desperté estaba sorprendida de verles. Estaba pensando que ellos iban por un camino diferente.

Entonces la razón por la que el trío de bandidos de Terrier-chan se salieron de su camino era para esperar a que me despertara para unas palabras conmigo ahora. En otras palabras, pacientemente esperaban a que despertara para tener una revancha. Tal vez tienen demasiado tiempo libre.

La fragancia de la sangre del trío que está posando justo ahora sigue siendo como siempre, lo que significa que su poder no ha mejorado desde la última vez que nos vimos. Al menos, sé que no son tan fuertes como Felnoute-san y dudo que ni siquiera sean tan fuertes como Kuzuha-chan.

Aún asi bajé de Neguseo y miré al trío.

… No puedo entender el significado de su pose. No sentí ninguna preocupación en nuestro primer encuentro, les gané fácilmente. Hoy, de nuevo los encaro, y cambié ligeramente mi percepción.

No hay ningún movimiento inútil en ellos excepto para posar. Aunque es una autodeclaración, hay información de que ellos fueron agresivos en el reino. Especialmente Terrier-chan lo está haciendo mejor que la información que obtuve del olor. Él puede verme en la oscuridad que creé, y la habilidad para detectar peligro era alta, el objetivo del lanzamiento de cuchillo fue preciso.

Leyendo el olor de la sangre lo que obtengo es todo sobre fuerza bruta, estado básico. Las tácticas, pensamientos y experiencia no están reflejadas ahí. En otras palabras, la lectura de sangre sólo siente el poder físico del cuerpo del oponente, y la fuerza del poder mágico.

Podría no ser bueno confiar demasiado en la lectura de sangre, al menos por el olor. (Recordad que la mejora del olfato sólo está a nivel 1. Mientras que al probar la sangre es la única forma de activar la habilidad de lectura de sangre al nivel 10).

—Arge-san, artista-san, ¿qué está mal?

Oh, es cierto, Kuzuha-chan todavía piensa eso.

—Bueno, parece que quieren practicar la acción ahora, así que pensé en tener un acto con ellos.

—Wow, ¡tengo ganas de verlo!

—Si, por eso Kuzuha-chan no deberías unirte, está bien mirar la escena, ¿puedes mirarlo desde ahí?

— ¡Lo entiendo!

Kuzuha-chan quien es ilimitadamente honesta y pura parece que ha creído mis palabras, está tomando un poco de distancia de mí y me mira con ojos expectantes. Parece que lo está esperando. Y planeo hablar con Neguseo que está al lado de Kuzuha-chan, pero no tengo nada que decir, así que le dejé solo. No he hecho nada malo.

Cuando me giró de nuevo hacia los animadores, los tres mantiene sus poses. Me pregunto por qué no han atacado en la pausa cuando estaba hablando justo ahora.

—Vamos, ¡¡mujer pervertida!!

—No soy una mujer pervertida.

Mi protesta contra el apodo no deseado no fue oída, eran groseros. El trío de bandidos terrier se movió.

Aunque no es sorprendentemente divertido, es el comienzo de una batalla con un sutil tiempo que no puede ser llamado sano. Como en la anterior, les ataqué con magia de viento, pero parecía que lo estaban esperando, se movieron en distintas direcciones.

El trío estaba dispersándose con rápidos movimientos, que parecían diferentes de elevar una pierna o encorvarse o una extraña pose como hace un rato. Dachs-chan y Chihuahua-chan fueron uno a la derecha y otro a la izquierda, Terrier sacó una daga mientras se movía hacia atrás.

—Es peligroso, ¿no?

Cuando mi cuerpo estaba ladeado y esquivé la daga, unas cadenas y una oz volaron hacia mí. Son las de Chihuahua-chan.

Esquivé la cadena y la oz al agacharme. El sonido del viento pasó por encima de mi cabeza. Lanzaron una bomba delante de mí cuando me doblé hacia atrás. En el momento en que intenté responder, una daga penetró la bomba. Ese fue Terrier-chan. Hubo una explosión.

Una explosión a un nivel que no se podía comparar con el que se usó la última vez. Pero todavía es un ataque poderoso que puede herirme.

— ¡Espera…!

En el momento de la explosión, me moví hacia atrás y escapé. Las puntas de mi cabello plateado se quemaron ligeramente y soltaron un olor desagradable. Dado que es daño físico y no magia, no hay forma de prevenirlo si me golpea así.

— ¿¡Oh!? ¡Ropas!

Kuzuha-chan, la creadora de mi ropa, agitó su voz, pero no hay tiempo para preocuparse por eso. Una daga voló a través del humo antes de que se disipara. Dado que el humo escondía la visión, no debería estar viendo, pero el cuchillo se lanzó con precisión.

No hay necesidad de ser impaciente, e intercepté la daga voladora con la katana sacada de la bolsa de sangre. Un, dos, tres. Cuando el humo se disipó, no había signos de Terrier-chan.

Si se mueve en un estado visible, no le perderé, pero si bloquea mi vista y se mueve, le perderé de vista como ahora. Por supuesto, incluso en esta situación, no necesito apurarme.

—Viento-san, por favor.

Invoco un soplo de magia de viento en mi mano izquierda y envío a volar a Dachs-chan, quien estaba intentando lanzar otra bomba. Sería problemático si no rompo su rango de ataque primero.

— ¿¡Wow!?

El grito de Dachs-chan se pierde a lo lejos. Giro mi cuerpo hacia el lado derecho. Chihuahua-chan ya ha lanzado una oz.

— ¡Toma esto!

Puedo esquivar agachando mi cuerpo. Pero dos cuchillos están volando hacia mí desde detrás de Chihuahua-chan.

Supongo que Terrier-chan intenta cubrir a Chihuahua-chan mientras recupera su oz. El cuerpo de Chihuahua-chan es delgado, pero la trayectoria del cuchillo pasó con precisión sin tocarle. Puedo decir lo buena que es la coordinación en la habilidad de Terrier-chan. Mientras les admiro, uso la katana e intercepto un cuchillo. El otro hace un corte superficial en mi mejilla derecha al pasar. Pero no es que no pudiera esquivarlo, pero obtener un ligero corte era mi objetivo.

—Armas de Sangre. Cadena… bien.

— ¿¡U oo!?

Atajo el arma de Chihuahua-chan con la cadena creada con la sangre de mi mejilla y la envió lejos. Puedo controlar la cadena sin tocarla. Es tan simple como imaginar cómo quiero que actúe. Incluso si sostengo la katana, las armas de sangre se mueven con piloto automático. La cadena apresa a Chihuahua-chan que intentaba huir después de perder su arma.

Valió la pena lesionar la piel. Aunque puedo sentir la herida, no hay problema.

—Orden adicional, para Dachs-chan.

Mientras miraba cuidadosamente alrededor, controlo la cadena para que atrape a Dachs-chan también. Todavía necesitaré sangre así que no puedo usar magia de recuperación aún, la herida permanece.

… Él desaparece de nuevo. Ví que Terrier-chan estaba lanzando dos dagas de detrás de Chihuahua-chan pero ha desaparecido de nuevo.

—Lo escucharé, pero Chihuahua-chan, ¿cómo está desapareciendo Terrier-chan?

— ¡Hah! Piensas que te lo diré, ¡Idiota!

—Debes tener razón.

— ¿¡Whoa!?

Justo lo escuché, no lo había esperado en primer lugar. Activo las armas de sangre y empujo a Chihuahua-chan. Incluso si quieres hacer algo, no serás capaz de nada cuando tu cuerpo está colgando en un árbol. Igualmente, Dachs-chan ya está apresado. Los levanto unas decenas de centímetros sobre el suelo y los mantengo ahí.

—Orden adicional, Silencio.

Ya que sus gritos tras de mí son tan ruidosos, uso mi sangre para crear una cobertura para cerrar sus bocas. Y en vez de ver con mis ojos, concentro mi atención en intentar detectar por el olor.

… ¿No aquí? No puedo atrapar el olor de Terrier-chan. Hay un olor, pero es solo la esencia de la fragancia. Terrier-chan parece que ha estado detrás de Chihuahua en ese momento. ¿Se ha movido a donde mi nariz no alcanza?

Podía descartar esa posibilidad. No dejaría a sus compañeros y huiría. Incluso si está lejos, debería verle porque este terreno es plano, un ataque desde tan lejos no me alcanzaría.

Hay otra posibilidad. Debe ser posible ocultar el olor, pero ¿cómo? Si pudieras hacer algo así, esconderlo mágicamente o…

— ¿Es el suelo?

Creí que ese era el caso esa vez. Si recuerdo correctamente, fue cerca del mismo lugar donde apareció para atacar y desapareció. Fui al lugar tras Chihuahua-chan justo ahora y esperé. Como esperaba la cabeza calva de Terrier apareció desde el suelo, pero estaba ligeramente detrás esta vez.

La posición en donde había estado hacía un momento. Terrier quien puso una cara como la de un topo cavando el suelo. Fue una imagen que me hizo reír a pesar de mí misma. Pero ya que lanzó tres dagas hacia mí, balancee mi cuerpo un poco para esquivarlas, vamos a regresar a la batalla.

Parece que está lanzando sólo con un brazo, pero ¿cuántas dagas está escondiendo?

—Armas de Sangre, Cadena.

— ¡Tsk! ¡Acechando!

Como mencioné antes, la cadena apareció donde yo estaba, donde mi sangre está cayendo. Mi sangre expandida es la masa y se convierte en una cadena y vuela hacia Terrier-chan, pero desaparece en el suelo antes que la cadena lo atrape.

Aunque sólo dice palabras groseras, se activó magia justo ahora. Ese hechizo levantó una nube de polvo y Terrier desapareció en el suelo. Eso es magia de suelo, ¿no?

Terrier debe de ser bueno en otra habilidades a parte de la fuerza bruta. Y también lo maneja bien. Sin embargo, encontré el truco. Si sabes lo que está haciendo, puedes dar con varias formas de contraatacar.

—Atomización.

Guardar armas y ropa, cambiar mi cuerpo a una neblina. No me gusta seguir usando esta habilidad demasiado, pero creo que es la mejor mano por ahora, así que la uso sin dudar. No me gusta porque mi consciencia se vuelve un poco fina cuando me convierto en niebla. Es parecido a cuando estoy somnolienta, pero de normal puedo sólo dormir cuando pasa. No puedo dormir cuando soy niebla. Bueno, no soy buena con ello.

Mientras reuno mi dispersa consciencia, dispersaré mi cuerpo. Aunque mis ojos y oídos están todos perdidos, lo raro es que el cuerpo que se ha convertido en niebla puede entender lo que sea que pasa. Incluso la sensación de que el suelo le mueve ligeramente, parece que lo puedo recoger. Aunque no hay mano en esta forma.

Al mismo tiempo, concentré mi consciencia en el movimiento del suelo y esperé. Agitando la tierra, un movimiento que es un signo de aparición. El suelo se elevó ligeramente. Sigo lo que sentí. Justo antes de que el oponente saliera, regreso a mi forma original y también llevo ropa. Y tengo la mano ganadora esta vez. El suelo se abre suavemente y lo que apareció después fue Terrier-chan.

—Bienvenido ~♥

Hasta aquí como esperaba. Incluso le tengo, pero es imposible para él salir obedientemente del agujero después de que expuse su método de desaparición. Para molestarme, abandonó el abrigo y se zambulló en el suelo. Está sacando dagas y lanzando hacia mí. Es preciso, pero estando encarados, puedo fácilmente evitarlas sólo inclinando un poco mi cuerpo.

— ¡Maldición! Ace…

—Demasiado lento.

—U ¿¡quéee!?

Es mi Arma de Sangre. Sin embargo, no es un arma.

Dachs y Chihuahua que tenían la boca cubierta y fueron arrastrados hacia el cielo. Mantuve a ambos tras Terrier.

Liberé las Armas de Sangre, ambos liberados de su cadena caen por gravedad. Como resultado, tres personas son forzosamente embutidas en el mismo hoyo. Eso se ve doloroso. Tres personas diciendo ¿¡Muugou!?

—Armas de Sangre, Cuerda.

Vamos a terminar. Creo una nueva cuerda. Aunque estoy haciendo herramientas de restricción en vez de armas a pesar de ir diciendo armas, es conveniente y lo utilizo sin preocuparme por ello.

La cuerda los ata juntos.

—Esto es ciertamente una increíble presentación de los animadores-san.

— ¡¡¡Quién es un animador!!!

No, ellos no son más animadores, ¿cuando debería decirle a Kuzuha-chan?


Nos faltan 500 clicks para conseguir el dinero para mejorar la página. ¡Regálanos unos minutos de tu tiempo!
Si te registras, ¡nos aporta aún más! (recuerda activar la cuenta para que funcione)

4 respuestas a “El vampiro reencarnado solo quiere una siesta – Capítulo 53: Revancha, Trío de bandidos Terrier”

  1. Gracias por el capítulo!! 😀
    Me encantan las escenas de batalla xD Aunque espero ansiosamente que aparesca Felnoute-san :’v Agradesco su tiempo en traducir xD Saludos a todos y gracias xD
    PikAnime se despide :v *bomba de humo*

  2. gracias por traducir lastima el tiempo de espera para los caps por cierto en esta serie ese trio se me hace parecido a los bandidos de somo mono cuando aparecen cerca de wazu

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido