Diario de observación del prometido de una auto-proclamada villana

 

Autor: Shiki.

Género: Comedia, Romance, Vida escolar, Shoujo.

Estado: 16 capítulos + 3 Extras (¡Finalizada!)

Sinopsis: Mi prometida, Bertia, es un poco diferente. En nuestro primer encuentro, se proclamó a sí misma una villana, una reencarnada, y con el fin de volverse una espléndida flor de maldad, hermosa sin duda, ella está dedicándose a sí misma cada día.

No lo entiendo. Es porque no lo hago que ella me entretiene.

La historia de un príncipe de gran distinción que pasa atreves del mundo en modo fácil, observa a su prometida, la auto proclamada villana (una belleza del tipo defectuoso), arrebatando las banderas a un lado y rompiéndolas con un chasquido.


Volumen 1

Volumen 2


Versión PDF

85 thoughts on “Diario de observación del prometido de una auto-proclamada villana

  1. DannoXIV says:

    Yo creo que faltó un episodio donde vertía se reúne con su séquito (amigas) después de haber tenido a sus hijos creo que hubiera sido un capítulo interesante

  2. ERFM says:

    muchas gracias por traducir la novela.
    es fascinante que a pesar de ser corta… sea muy entretenida y absolutamente nada cliche.
    esta ya es la segunda novela que leo junto con la del ala de riku de esta pagina, pero como hay varios titulos interesantes sere un habido seguidor y lector.
    pd. honestamente me gustaria que hubiera una segunda parte de los hijos de bertia y el principe, junto con como se relacionan los hijos de sus amigos y de zeno pero eso ya es otra historia 🙂

  3. Andrea says:

    Me encantó el manga así que vine a leer la Novela, muchas gracias por darse el tiempo de traducir… Muchas bendiciones por su trabajo y saludos

  4. kaede says:

    lo siento incompleto sin el capitulo especial de hallo een perdon la no me sale en mi teclado por mas que le de no sale bueno decia, lei esto en ingles y hay un especial de brujas de ellos con su hijo de 5 años pense que lo veria aqui pero no

    • Kiara says:

      Hola Kaede, no teniamos conocimiento de un especial de halloween, lo estare buscando.
      si pudieras ilustrarnos en donde podemos encontrarlo, entonces seriamos capaces de traducirlo y subirlo a la pagina mas rapidamente.

      • Azul_acero says:

        creo que equivoco la fecha XD yo vi uno pero no era de hallo een perdon me falla ese letra que no salio, si no de el dia de los inocentes donde cecil ve a su familia ser llevada por Extraterrestes lo lei una vez en ingles pero era como un sueño del rey y lo ley en ingles en convallariaslibrary.com

        • Kiara says:

          ¡Lo encontre!
          En realidad ese capitulo no es parte de la novela sino que fue algo que escribio la traductora del japones al ingles, LynneSuzuran, a modo de fanfiction, por eso en su momento no se tomo en cuenta como parte de la novela.

      • Kaede says:

        Mmmm no me acuerdo muy bien donde lo vi, pero estaba en ingles un especial de halloween algo extraño la verdad parecia un poco sacado de onda

Responder a Anonimadyh Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *