La traviesa señorita – Capítulo 19: Preparativos de Inscripción

Traducido por Naremi

Editado por Ayanami


Me quedaré en casa de Giselle, por un tiempo.

Como resultado, me quede en la capital real y, finalmente, llegaron los resultados del examen. Tanto Theo como yo hemos pasado, ¡me alegro!

Las noticias llegaron a mi hermano y, debido a eso, ​​ vino a casa por un tiempo.

—Después de todo, todos pueden pasar eso, a menos, que seas un idiota

Hermano…sigues siendo el mismo.

En cuanto al mi regresó hermano, fue para informarme de que hay una fiesta por la noche, así que debo pedir ropa.

En este momento, no es la temporada social, ¿verdad? Es lo que pensé pero, al parecer es una fiesta de cumpleaños.

Fiesta en la noche, ¿eh? Habrá muchas cosas deliciosas, ¿verdad?

—No quiero ir. Me irrito cuando mis manos son tocadas por todas partes. Por otra parte, el organizador es molesto.

—Así que incluso mí hermano tiene gente con la que no le gusta tratar

— ¡Es alguien parecido a un monstruo!

Si mi hermano lo dice, esa persona debe ser muy extrema. Sin embargo, no sé si es solo una persona.

—Eso no es algo con lo que pueda cruzarme. Por ahora.

Decidí ignorar el “lo destrozaré más tarde” que susurró.

—Oh sí, soy tu tutor y de Theo

—… ¿De verdad?

—Sería demasiado si Okasa viniera y Otosa no puede venir en primer lugar. Por lo tanto, seré yo. Supongo que la explicación no ha cambiado mucho desde mis tiempos. Además, soy excelente en la escuela.

Lo dice lleno de confianza.

Aunque se llama explicación, es solo una lista de los libros necesarios y el anuncio del día de inscripción.

—Realmente no importa quién sea —dijo.

¿Es así? Para mí, quien tiene el conocimiento de la vida anterior, la asistencia de los padres es necesaria…

Mi edad es la de un estudiante de secundaria. Honestamente, prefiero al estudiante de secundaria que soy actualmente, que al anterior yo.

Si es solo una explicación simple, no creo que necesite un tutor.

—Los esperaré en la escuela chicos.

—Entendido.

—Entonces, me voy. —Dijo mi hermano y comenzó a llevarse  varias cajas.

Puedo adivinar que hay ropa y zapatos dentro. Más bien, eché un vistazo y vi un vestido ¿Para quién será? ¿Es quizás para la novia de mi hermano…? ¿Es un regalo?

Cuando le pregunté, me dijo que era muy pronto para que lo supiera. Pero, como esa persona se junta con mi hermano. Debe ser una persona increíble. La respeto.

No, pero esa persona podría ser como un gato para mi hermano. Para empezar, mi hermano es el heredero de la casa de un duque, no hay razón para que no sea popular.

No sería extraño para él, tener una novia o dos, mmm.

—… ¿Por qué estás asintiendo a ti misma?

—…Ah, Theo. Por favor, no me llames tan repentinamente

—He tocado correctamente antes de entrar y te he llamado varias veces.

Hay muchos libros en sus manos.

— ¿Qué pasa con esos libros?

—Eh, se suponía que los leyera…de antemano

— ¿Eh?

—No tengo el mínimo grado de conocimiento necesario para aprobar…

— ¿No?

¡Eh! ¿Había algo así?

—Tu puedes hacerlo sin leerlos, pero yo, por si acaso…

—Entonces, los leeré. ¿Hay más?

—Sí, he tomado prestado algo de la casa. No tienes que leerlos todos, aunque…

—Ya veo…es algo así como una preparación para una lección, entonces, préstame uno

—Ok ¿Cuál  deseas? Tengo Aritmética, Historia e Historia de la Música conmigo…

—Todo menos Aritmética

Pensé, que sí Theo me da un libro de historia, ciertamente, estaría bien incluso sin leerlo. Entiendo adecuadamente los contenidos del libro.

Pero, pensé en que me gustaría leer un libro con Theo.

—Incidentalmente, se requiere la aritmética

— ¡Está bien! Leer un libro es problemático, pero puedo calcularlo correctamente

Creo que las aritméticas de este mundo son muy simples. Incluso si no entendiera algo…debería estar bien con los cálculos comunes.

—Son preparativos para la inscripción, ¿verdad?

—Correcto. Pero, no podré prepararme a menos que regresemos al territorio por un tiempo

—Es correcto, ¿verdad? Sería malo si encuentran algo mal escondido

— ¡De hecho!

En serio, Theo ve a través de todo… ¡mou!

| Índice |

3 thoughts on “La traviesa señorita – Capítulo 19: Preparativos de Inscripción

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *