9 enero, 2019

El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 125: Nubes oscuras

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya

—…Los números son extraños. En comparación con lo que eran en el pasado, las importaciones y exportaciones han disminuido.

Mirando el archivo, señalé las partes que me molestaban.

—Por qué es que… no es un producto de uso común, sino ¿importaciones que se denominaron artículos de lujo? Además, la disminución es solo en el este.

—…Ha notado los patrones. —Uno de los miembros de la división financiera habló con los ojos abiertos. —Aunque es un poco embarazoso, no me di cuenta en absoluto antes de que Dean lo señalara. Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 125: Nubes oscuras”

9 enero, 201930 agosto, 2021

Villana mimada por el príncipe vecino – Capítulo 31

Traducido por Sharon

Editado por Sakuya

Aquasteed, el Príncipe Heredero del Reino de Marineforest, y Tiararose, la hija del Marqués; la Casa a quien se le otorgó el nombre de Lapis y que llegó desde el país vecino, Lapis Lazuli, ahora están casados.

Y, como la Princesa Heredera, la vida de Tiararose se volvió ocupada.

Su nombre, Tiararose Lapis Clementine, ahora cambió a Tiararose Lapis Marineforest. “Lapis” permaneció en su nombre porque fue bendecida por el Rey Hada del Bosque, Keith.

Como la Princesa de Aquasteed, ahora tenía un nuevo cuarto. Seguí leyendo “Villana mimada por el príncipe vecino – Capítulo 31”

9 enero, 201926 julio, 2021

Herscherik – Capítulo 5: Kuro, camino secreto y Ciudad del Castillo (2)

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya

El ruido de los curiosos espectadores se detuvo en el momento en que el chico guapo y extrañamente fuera de lugar, apareció de repente.

Era como un hada de un cuento popular, captando de inmediato los ojos de los espectadores. Con un cabello brillante y rubio, ojos tranquilos que eran de un verde fresco como las plumas de un martín pescador, el apuesto joven se parecía al hada que anunció el comienzo de un manantial verde.

Los pantalones que llevaba debajo de su poncho apenas podían identificarlo como niño, pero a nadie le resultaría extraño describirlo como femenino. De hecho, podría haber personas en esta multitud que entendieron mal y asumieron que era una niña. Seguí leyendo “Herscherik – Capítulo 5: Kuro, camino secreto y Ciudad del Castillo (2)”