Rebecca, que miraba el montón de golosinas con los ojos muy abiertos, preguntó:
—¿Y-Ya no va a comer golosinas?
—No. Cuando tenga hambre y te llame, me traes nueces y almendras bien molidas y mezcladas con leche. El batido de proteínas es imprescindible para prevenir la pérdida de músculo.
—S-Sí. E-Espere un momento…
Esperé un momento a que Rebecca terminara de escribir rápidamente con su pluma, y continué:
—A las cinco y media, comeré una ensalada sencilla y saldré a hacer ejercicio. Prepáramela con lechuga, tomate y pechuga de pollo. Hiérvela sin sal y córtala en trozos pequeños. Y nada de salsa.
—¡Sí, señorita!
¿Habrá notado en mí una determinación distinta a la de antes? Rebecca empezó a emocionarse, con los ojos brillantes, aunque no fuera asunto suyo. Le sonreí una vez, porque parecía una hermana pequeña adorable, y luego dije de nuevo con expresión seria:
—Tengo que hacer ejercicio, pero antes de eso…
No había ropa deportiva adecuada en la habitación de Rubette, donde abundaban los vestidos vistosos, los corsés ajustados e incluso los camisones de encaje de seda… No puedes correr 10 vueltas alrededor del patio con un vestido.
—Pide cita con el sastre para esta tarde.
♦♦♦
Tras pedirle a Rebecca que llamara al sastre, me dirigí inmediatamente a la habitación del duque Diollus.
La habitación de mi padre, recluida al final del ala del tercer piso de la mansión, era la lúgubre definición de la desolación. Un frío flotaba en el pasillo, y la enorme puerta, firmemente cerrada, no parecía que fuera a abrirse por mucho que llamara.
—¿Señorita? ¿Qué sucede?
Y, como era de esperar, Rob, el viejo mayordomo que montaba guardia ante la puerta, me recibió.
—¿Qué quieres decir con ‘qué sucede’? He venido a ver a mi padre.
¿Rubetria Diollus, la que sufre abusos en secreto, ha venido a ver al duque? Algo que nunca había ocurrido y que tampoco debía ocurrir.
Rob paseó la mirada con una mezcla de desconcierto y fastidio, y luego dijo cuidadosamente en voz baja:
—¿No está ausente ahora la Gran Dama? Cuando Su Señoría regrese de su descanso, entonces podrá verle, quizás acompañada por ella.
La Gran Dama de esta familia es Molga Diollus, la duquesa viuda. Había cortado estrictamente toda comunicación entre mi padre y yo, por si decía alguna inconveniencia, así que me resultaba difícil ver siquiera la cara de mi padre sin pasar por ella.
Pero, por suerte, como dijo Rob, Molga estaba fuera de la mansión. En otras palabras, era una de las pocas y valiosas oportunidades de ver a papá.
Crucé los brazos y dije:
—Es un poco extraño. No puedo creer que una hija no pueda venir a ver a su padre a voluntad en la misma casa. Y más extraño aún que un simple mayordomo le dé órdenes con tanta impertinencia a la Dama de la casa.
—¿Perdón? ¿Qué dijo?
Rob parpadeó, como si no diera crédito a sus oídos.
—Entiendo que con la edad te hayas quedado algo sordo, pero ese es tu problema; no te atrevas a hacer que tu señora se moleste en repetir sus palabras.
Sonreí, le di unas palmaditas en el hombro a Rob y añadí:
—¿No crees que deberías mantener al menos las virtudes básicas de un empleado para poder seguir ganándote la vida en esta casa?
—¿Señorita? ¿Qué está…
—Abre la puerta. ¿Cuántas veces vas a hacerme repetirlo?
Rob empezó entonces a temblar, al parecer de rabia. Era absurdo que un simple empleado se atreviera a enfadarse, pero, tristemente, hasta ayer era lo más normal. Esta actitud tan insolente del viejo mayordomo hacia la señora de la casa.
«Viejo zorro astuto. No solo hacía la vista gorda al abuso que sufría Rubette, sino que, para impedir que viera a papá o a mis hermanos, se dedicaba a vigilarme activamente en nombre de Molga».
El mayordomo Rob. Cómplice en mi total aislamiento, encargado de silenciar a los empleados con la confianza que Molga le había otorgado.
—He escuchado que la joven señorita ha intentado suicidarse y ha perdido un poco la cabeza, pero esto ya es pasarse. También sé que le dio una bofetada al Joven Amo Ricky en la cara.
»Cuando regrese la Gran Dama, se encargará de reeducarle debidamente en modales, así que, hasta entonces, quédese tranquilita y confinada en su habitación.
Rob, que ya había recuperado la compostura, esbozó una sonrisa burlona mientras se ajustaba ligeramente el monóculo.
Gran Dama, educación en modales, confinamiento… Una elección de palabras como esta estaba claramente destinada a asustarme. La ‘educación’ de Molga —sus insultos, sus gritos, sus ataques a la autoestima— era un tipo de abuso mental que Rubette odiaba enfermizamente.
—Me alegro de que sepas que se me ha ido un poco la cabeza.
Sin dudar, pasé junto a Rob y empecé a patear la puerta.
¡PUM! ¡PUM! ¡PUM!
—¡¿Q-Qué está haciendo…?!
Rob, sorprendido, intentó apartarme mientras yo pateaba la puerta. Le sonreí burlonamente al viejo zorro, que balbuceaba con los ojos desorbitados.
—Le diré personalmente a mi padre. El viejo mayordomo se ha quedado algo sordo, así que dudo que pueda seguir trabajando en nuestra casa ducal.
—¿Q-Qué…?
Rob, pálido como la cera, miró la puerta cerrada con ojos tensos.
Pronto, la pesada puerta se abrió lentamente y un frío desolador se filtró. A través de la rendija ligeramente abierta, se podía ver a un hombre con una expresión muy sombría.
—¿Qué pasa…?
Alto y de piel pálida. Ojos dorados sin foco. Ojeras que le llegaban hasta la barbilla y una expresión totalmente carente de emoción.
Mi padre, el duque Leonard Diollus.
Me miró desde arriba, a mí, una visitante inesperada, con ojos indiferentes.
—Padre, tengo algo que decir.
—¿Qué?
—¡Su Excelencia! ¡No es nada importante! Parece que la señorita necesita algo, pero yo puedo atenderla, así que lo haré. Disculpe por el alboroto durante su siesta.
—No, padre. Tengo algo que decir directamente, cara a cara.
—¡Excelencia! ¡No! Eso…
La voz alterada de Rob subió de tono, y papá, que odia los ruidos fuertes, frunció el ceño de inmediato. Rob cerró la boca de golpe ante la expresión hosca de papá.
—Entra.
Papá abrió un poco más la puerta con expresión cansada. Me reí del desconcertado Rob, luego entré rápidamente en la habitación y le cerré la puerta en las narices.
Uf, no veo nada.
Cuando la luz que se filtraba por la puerta abierta desapareció, la habitación quedó completamente a oscuras.
Mientras trataba de acostumbrarme a la oscuridad, pronto escuché los lentos pasos de mi padre y la habitación se iluminó un poco. Parecía haber encendido una vela en la mesa junto al sofá.
—¿Qué ocurre?
Papá me miró fijamente y preguntó brevemente, desplomado en el sofá como un muñeco de trapo y con la barbilla apoyada en la mano.
Está realmente mal…
Lo sabía, pero verlo en persona era, de nuevo, impactante.
El hombre de 36 años era un hombre muy apuesto, con un pelo rojo encendido y unos enigmáticos ojos dorados que eran idénticos a los míos. Si no fuera por las ojeras, la expresión sombría y el penetrante olor a alcohol, podría haber llorado elogiando su espléndida belleza en el momento en que conocí a este padre por primera vez.
Pero…
Llevaba una camisa que no había sido abotonada correctamente, e incluso sus ojos estaban borrosos por la borrachera.
¡Está hecho un desastre!
A medida que se iluminaba la habitación, podía ver las innumerables botellas de licor rodando sobre la mesa, y no pude evitar hacer una mueca de asco.
—Haa…
En lugar de responder, descarté mis primeras impresiones con un suspiro y fui directa a la ventana cubierta por las cortinas.
Cuando abrí la pesada cortina opaca, la luz se derramó a través de la amplia ventana.
Vamos a ventilar también.
Abrí la ventana con fuerza y, por fin, aire fresco entró en la sofocante habitación.
Cuando me di la vuelta, mi padre frunció el ceño y se cubrió los ojos con el brazo, como un vampiro torturado por la luz del sol.
Quizás se extrañara de mi comportamiento inesperado… pero ni siquiera lo mencionó, quizás demasiado molesto para preguntar, y lentamente, rebuscó en el bolsillo delantero de su camisa.
Lo que salió fue… una cajetilla de cigarrillos. Inmediatamente sacó uno, se lo puso en la boca y lo encendió.
Oye, ¿es normal que un padre fume delante de su hija menor de edad? Me he quedado sin palabras de la impresión.
No sabía ni por dónde empezar a reprocharle, pero como sabía por qué había llegado a esto, tampoco podía enfadarme sin más.
Echando de menos a su difunta esposa, consumiéndose entre el alcohol y el tabaco, murió a los 39 años.
Ahora tiene 36.
No sé si fue un problema de hígado o de pulmón, pero el tiempo apremia. Primero, hagamos que deje el alcohol y el tabaco.
Le dije a mi padre, que daba caladas al cigarrillo hasta hundir las mejillas:
—Apaga eso.
—¿Qué?
¿Será un rasgo de familia esto de hacer repetir las cosas dos veces?
Tapándome la nariz y la boca, y mostrando abiertamente mi desagrado, repetí:
—Que apagues eso. ¿No ves que tu hija está delante? ¿Quieres que inhale todo este humo nocivo?
Entonces, por un instante, algo brilló en los ojos desenfocados de mi padre. Parpadeando con los ojos ligeramente agrandados, mi padre nos miró alternativamente a mí, con mi expresión de insatisfacción, y al cigarrillo en su mano.
Luego, con una cara ligeramente desconcertada, apagó el cigarrillo en el cenicero de la mesa.