La Reina que pretende ser independiente – Capítulo 2: Primer encuentro con una persona de otro mundo

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya

Corregido por Sharon


Estaba acostado en una cama cuando me desperté.

—Es un techo con el que no estoy familiarizado —murmuré.

Tal vez sea porque acabo de experimentar algo excesivamente impactante, pero estoy extrañamente tranquilo ahora mismo.

Miré alrededor después de levantarme de la cama y vi algunos muebles sencillos de madera, como una mesa y silla, sin embargo, no puedo ver al dueño de la casa en ninguna parte.

Y entonces, encontré una escena sorprendente extendiéndose fuera de la ventana.

Hay varias flores que nunca he visto hasta ahora.

Está maravillosamente organizado, y sin duda sería adecuado llamarlo un verdadero jardín.

Incluso si estoy en esta situación, no puede evitar salir de la casa, sin olvidar recoger mi enciclopedia ilustrada favorita y el cuaderno de notas que están colocados en la cabecera.

—Esta flor se parece a ésta, pero esta es la primera vez que veo este color… ¿podría esto ser posiblemente…? —murmuré incoherentemente.

Estaba absorto, hojeando la enciclopedia ilustrada, cuando oí una voz llegar desde atrás de repente.

—*********? *********

Sorprendido, miré hacia atrás, y me encontré de pie allí a un señor musculoso.

El grosor de sus brazos es increíble. Sus mangas cortas están tan estiradas.

La sonrisa refrescante del señor hizo que me relajase, pero no puedo entender lo que está diciendo.

—Ah, uhm… Perdón. Lo siento.

De alguna manera usé inglés a pesar de que es obvio que no está hablando en ese idioma. Me siento como si fuese a llorar.

Levanté un poco la cabeza, pero el señor solo se agachó y palmeó mi cabeza.

Me dio unas palmaditas.

Flores que nunca había visto antes. Palabras que nunca había escuchado.

De alguna manera u otra, comencé a entender que este lugar es diferente de lo que he conocido hasta ahora y así, mis lágrimas no se detuvieron.

Joven esposa del Capitán (de 62 años) – Capítulo 20: Una cara familiar


—…Bien entonces, Carol-sama. Yo te guiaré

—Si se trata de la habitación del capitán, lo recuerdo.

—No… El Capitán, ahora mismo, está en el palacio para asistir a un deber. Vas a tener que esperarlo. Por eso, te llevaré a la sala de estar.

Oh, él había ido al palacio huh. Seguí leyendo “Joven esposa del Capitán (de 62 años) – Capítulo 20: Una cara familiar”

Joven esposa del Capitán (de 62 años) – Capítulo 19: La segunda visita


Al final, sólo tres tomates eran sólo una broma que venía de Chris, y después de eso, pude hacer una ensalada de patatas con las papas preparadas por Chris.

Seguí la instrucción de Chris para la asignación de condimentos, y también lo probé, pero se hizo deliciosamente sin problemas. Con esto, no debería haber ningún problema para darlo a Wilhelm-sama. Seguí leyendo “Joven esposa del Capitán (de 62 años) – Capítulo 19: La segunda visita”

Joven esposa del Capitán (de 62 años) – Capítulo 18: Esto y aquello en la cocina


Después de regresar de la orden de los caballeros, inmediatamente tomé un baño después de la cena, y me fui a dormir.

Pensando que estaría junto con Wilhelm-sama durante el almuerzo, mi corazón no para de golpear y no podía dormir en absoluto, pero me quedé dormida sin notarlo.

Y mientras oía el gorjeo de las aves, me desperté de la cama. Seguí leyendo “Joven esposa del Capitán (de 62 años) – Capítulo 18: Esto y aquello en la cocina”

Joven esposa del Capitán (de 62 años) – Capítulo 17: El retorno de la Orden de Caballeros


Incluso desde la tarde, junto con Wilhelm-sama, pude ver la orden de los caballeros.

La formación sólo se podía ver durante la mañana, pero aparte de la formación en tiempo de paz, los oficiales de caballería tendrían conferencias de estrategia. Yo era capaz de echar un vistazo a eso.

Sólo, echar un vistazo desde atrás para no ser un obstáculo. Seguí leyendo “Joven esposa del Capitán (de 62 años) – Capítulo 17: El retorno de la Orden de Caballeros”

Joven esposa del Capitán (de 62 años) – Capítulo 15: Almuerzo


Wilhelm-sama y yo, por un tiempo, estábamos viendo el trabajo de todos en la Orden de Caballeros.

Desde la primera pelea que se llamó práctica de combate cuerpo a cuerpo, al lado de eso estaba la insondable carga de todos, y contra esa fuerte carga, la interceptación mediante escudos, pude ver sus técnicas en su entrenamiento diario. Seguí leyendo “Joven esposa del Capitán (de 62 años) – Capítulo 15: Almuerzo”

Joven esposa del Capitán (de 62 años) – Capítulo 14: Excursión en la Orden de Caballeros


—¡Sí por favor! Por favor, empiece con ser amigo de Carol!

—U-Umu …..

A las palabras de Wilhelm-sama, me emocioné. Mi relación con Wilhelm-sama, era sólo “amigo de Abuelo”

E incluso con Wilhelm-sama, era sólo “nieta del Amigo”. Seguí leyendo “Joven esposa del Capitán (de 62 años) – Capítulo 14: Excursión en la Orden de Caballeros”

Joven esposa del Capitán (de 62 años) – Capítulo 13: Malentendido


—Ah…

Para que Wilhelm-sama vea una aparición tan patética, ¿qué debo hacer?. No quería que Wilhelm-sama supiera, que soy una chica desagradable que desprecia mi propio ser, y que tenía celos de Natalia.

Pero Wilhelm-sama, para mí que estaba derramando lágrimas patéticamente… Seguí leyendo “Joven esposa del Capitán (de 62 años) – Capítulo 13: Malentendido”

Una Verdadera Estrella – Capítulo 21: Tango


Si un soldado ataca, el general lo bloquea. Si había una inundación, se cubría con tierra. ¿Un hombre de 31 años, tendría miedo de un joven que está en sus 20 todavía?
Desde que Lu Tian le ofrecía su mano tan generosamente, Tang Feng no dudó y aceptó la invitación.
Seguí leyendo “Una Verdadera Estrella – Capítulo 21: Tango”

Una Verdadera Estrella – Capítulo 20: Primer encuentro con el Director


Si Tang Feng quisiera o no, no importaba, Charle tomo su mano y lo llevó hacia donde estaba Lu Tian y Su Qui.
Está bien, también pudo haber sido porque este caballeroso gánster vio al Director Li Wei y a su esposa parados allí con ellos, pero no es como si hablaran siempre. Corriendo ahora, no sería muy ventajoso. Seguí leyendo “Una Verdadera Estrella – Capítulo 20: Primer encuentro con el Director”

Una Verdadera Estrella – Capítulo 19: Envidiable cuadro


La fiesta, más que un evento personal, era un evento Real. La asistencia no era tan alta, pero cada persona que fue, tenía estatus y fama. Las celebridades del Grupo Tien Chen y de Su Entertainment, revoloteaban alrededor, como sociales mariposas, todos sostenían una copa de champán y charlaban con el fin de ampliar su red social. Quien sabe, tal vez encontrarían a una persona rica que quiera invertir en ellos.
A Tang Feng no le gustaban las fiestas. En primer lugar, debido a su enfermedad, él nunca podría tolerar el alcohol y en segundo lugar, una glamurosa fiesta solo es apariencia: en el interior, estarían completamente corrompidos por la codicia y el poder. Pero todos los que formaban parte de esta sociedad usaban las fiestas con el fin de hacer conexiones, es decir, es un mal necesario. Seguí leyendo “Una Verdadera Estrella – Capítulo 19: Envidiable cuadro”

Una Verdadera Estrella – Capítulo 18: Conexiones


Tang Feng nunca había trabajado en China en la industria del entretenimiento, incluso en su vida anterior, pero por suerte, el sabia de algunos amigos que si lo hicieron. Cuando se encontraban, de vez en cuando escuchaba lo que ellos decían sobre los últimos chismes y noticias.
En comparación con los Estados Unidos, el camino con más actividad comercial en los negocios, sobresalir en China era difícil, a menos que vinieras de una escuela de arte de élite como Beiying, Zhongxi, o Shangxi. Seguí leyendo “Una Verdadera Estrella – Capítulo 18: Conexiones”

Una Verdadera Estrella – Capítulo 17: Compras


Antes de que un artista se convierta en rico y famoso, su pelo, vestimenta y todo lo que hace, se convierte en un modo de negocio. Un buen traje, no solo ganaría los corazones de la audiencia, sino que también una cierta cantidad de respeto.
No necesitaba un armario gigantesco, pero los artículos debían ser refinados, esto aplica especialmente en los actores masculinos. No hay ninguna necesidad de seguir las tendencias del momento, como las mujeres lo hacen. Pero cada pieza que se usa, tiene que ser de una calidad exquisita. Seguí leyendo “Una Verdadera Estrella – Capítulo 17: Compras”

error: Contenido protegido