Riku – Capítulo 48: El Mar azul y la blanca luz

Traducido por Gorrión

Editado por Nelea

Corregido por Sharon


Rook Barusak se sorprendió al ver que el mar era más azul de lo que jamás hubiera imaginado.

Desde la pequeña colina donde estaba podía echarle un vistazo a la ciudad impenetrable, Fert. Al otro lado del muro de hierro donde ningún humano podría acercarse había muchas casas con techos naranja y paredes de barro blanco.

Y más allá, podía ver la orilla del mar. Era blanco, cubierto de nieve acumulada, y justo delante, el mar azul.
Seguí leyendo “Riku – Capítulo 48: El Mar azul y la blanca luz”

Legendaria esposa – Capítulo 29: La píldora mágica más difícil

Por la tarde, You XiaoMo no fue al Salón de las Hierbas Mágicas para refinar píldoras. El otro día había solicitado dos días de permiso. Además, ya no tenía la obligación de presentarse todos los días en el salón. Aquellos primeros días había asistido con regularidad porque acababan de ingresar a la secta TianXin y aún había muchas cosas que no comprendía. Por eso precisamente el hermano Fang los había llevado allí. Seguí leyendo “Legendaria esposa – Capítulo 29: La píldora mágica más difícil”

Legendaria esposa – Capítulo 28: Deseo sincero

Tang Fan era el Gran Maestro de la secta TianXin, puesto que había ocupado  durante casi cien años. Bajo su liderazgo, la secta se había transformado poco a poco en una fuerza de primer nivel. En la actualidad, era considerada la organización con mayores probabilidades de convertirse en la secta principal del continente Long Xiao. Alguien con semejante habilidad no podía ser un hombre simple. Seguí leyendo “Legendaria esposa – Capítulo 28: Deseo sincero”

Legendaria esposa – Capítulo 27: La verdad bajo la amabilidad

Esa noche, fue la más agitada que You XiaoMo había tenido desde que llegó a este mundo.

A la mañana siguiente, se vio obligado a seguir a Ling Xiao hasta el punto de reunión, empujado por su actitud autoritaria. No se atrevió a oponerse: seguía aterrorizado por las palabras que este le había dicho la noche anterior. Solo cuando apareció ante todos junto a Ling Xiao comprendió lo que le esperaba. Seguí leyendo “Legendaria esposa – Capítulo 27: La verdad bajo la amabilidad”

Legendaria esposa – Capítulo 26: Injustas condiciones

You XiaoMo solo había visto a Lin Xiao unas cuantas veces, pero nunca lo había visto sonreír. Ni siquiera cuando estaba con la hermana menor o con el tío Mo Gu. Mucho menos los había tratado con tanta gentileza como ahora. Ese era el primer indicio. Seguí leyendo “Legendaria esposa – Capítulo 26: Injustas condiciones”

Legendaria esposa – Capítulo 25: Ridículo destino

La Calle Sur se encontraba junto a la Calle Norte y era una de las más conocidas por su comercio de hierbas mágicas. Al igual que la Calle Norte, estaba llena de tiendas, pero su especialidad era la venta de hierbas mágicas. Se podía encontrar prácticamente cualquier tipo de hierba mágica de nivel seis o inferior. Seguí leyendo “Legendaria esposa – Capítulo 25: Ridículo destino”

Legendaria esposa – Capítulo 24: Tienda de muebles de madera

Después de salir de la tienda, You XiaoMo llevó sus cuatrocientas cuarenta piezas de oro a una tienda de muebles de madera ubicada en una calle distinta. Cuando escuchó por primera vez el precio que el gerente le ofreció, se sintió muy emocionado. Consideró vender también las píldoras mágicas que aún guardaba en su bolsa dimensional, pero le preocupaba un poco desprenderse de demasiadas a la vez. Tras pensarlo bien, decidió reservarlas para su próximo viaje. Aunque, en última instancia, eso dependería del precio de las semillas de hierbas mágicas. Si las cuatrocientas cuarenta piezas de oro no eran suficientes, regresaría para vender el resto. Seguí leyendo “Legendaria esposa – Capítulo 24: Tienda de muebles de madera”

Legendaria esposa – Capítulo 23: Primer paquete de riquezas

El gerente observó la píldora mágica en la palma de su mano, visiblemente sorprendido. Era, sin duda, una píldora de acumulación de energía, ¡pero no como las habituales! Al examinarla con atención, notó una diferencia en el color: el azul claro de esta píldora era un tono más profundo en comparación con las del frasco anterior. Había visto este fenómeno antes, pero solo en píldoras mágicas nivel medio, cuyo color tendía a ser más intenso que el de las de nivel bajo. Sin embargo, esta píldora no podía considerarse de nivel medio, ya que  su color seguía siendo más claro de los esperado para ese rango. Seguí leyendo “Legendaria esposa – Capítulo 23: Primer paquete de riquezas”

Legendaria esposa – Capítulo 22: Tienda de píldoras mágicas

No fue sorpresa que You XiaoMo no viera a los discípulos de la División Guerrera al pie de la montaña. Por lo visto, ya habían llegado a la ciudad antes que ellos. Sin embargo, lo que realmente no esperaba era que la División Guerrera enviara a Lin Xiao. Al recordar la conversaión que había escuchado días atrás, una inquietud sutil le recorrió el cuerpo, como si algo inesperado estuviera por ocurrir durante este viaje. Seguí leyendo “Legendaria esposa – Capítulo 22: Tienda de píldoras mágicas”

Legendaria esposa – Capítulo 21: Pájaros alados

Esta vez no fue solo You XiaoMo quien descendió la montaña. Aunque no sabía cuántos discípulos de la secta de TianXin bajaban cada mes, ni la cantidad de discípulos de los otros picos, había cuatro compañeros del Pico de la Tierra que lo acompañaban. Seguí leyendo “Legendaria esposa – Capítulo 21: Pájaros alados”

Riku – Capítulo 47: Una melodía plomiza

Traducido por Gorrión

Editado por Nelea

Corregido por Sharon


Popii tragó saliva.

El Demonio que parecía ser una vaca, el que parecía un lobo, y el Demonio pelirrojo, estaban frente a ella mirándola. Tenía la impresión de que ya había visto los ojos del Demonio con el pelo rojo. Ellos eran particularmente agudos.

Eran ojos de alguien que no creía en ellos. Seguí leyendo “Riku – Capítulo 47: Una melodía plomiza”

Riku – Capítulo 46: Así ondea la bandera

Traducido por Gorrión

Editado por Nelea

Corregido por Sharon


Popii Buryuser tenía una pizca de esperanza en esta batalla que acababa de comenzar.

Si los prisioneros obtuvieran logros, tal vez sus crímenes podrían ser perdonados. Y aunque no fuera el caso, tal vez la sentencia podría reducirse. Mientras sostenía su arma, oraba por tener suerte en la batalla.

━Popii Buryuuser, se te ha ordenado que vayas a la oficina. Seguí leyendo “Riku – Capítulo 46: Así ondea la bandera”

Riku – Capítulo 45: ¿Debemos contraatacar?¿Debemos rendirnos?

Traducido por Gorrión

Editado por Nelea

Corregido por Sharon


En su oficina, Theodore revisaba la situación con su catalejo.

Si el pequeño bote con los mensajeros no regresa, sería necesario movilizar la flota de inmediato.

Sin embargo, parece ser que no había nada de qué preocuparse. Seguí leyendo “Riku – Capítulo 45: ¿Debemos contraatacar?¿Debemos rendirnos?”

Riku – Capítulo 44: La otra cara de la Isla Sherr

Traducido por Gorrión

Editado por Nelea

Corregido por Sharon


La Isla Sherr era una isla solitaria en mares lejanos.

A lo largo del año, el clima era siempre frío, y en invierno el agua de mar se congelaba.

Los Espiritistas que entrenan en este ambiente severo debían abstenerse de todos sus deseos: bebidas alcohólicas, tabaco, dulces y sus ansias sexuales. Seguí leyendo “Riku – Capítulo 44: La otra cara de la Isla Sherr”

Riku – Capítulo 43: Las Burlas y llantos de las gaviotas

Traducido por Gorrión

Editado por Nelea

Corregido por Sharon


Ha pasado una semana desde que Charlotte le dio a Riku la Orden Imperial.

Ella llegó a la Ciudad de Fert con dos mil soldados.

Riku y sus subordinados se dirigirían a la Isla Shirr desde esa ciudad situada frente al mar. La brisa marina llenaba todo el lugar. Seguí leyendo “Riku – Capítulo 43: Las Burlas y llantos de las gaviotas”

error: Contenido protegido