Dinero de consolación – Capítulo 56: Traje típico

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


Ese día había invitado al joven Schnei, a su sirvienta, Mya y a los dos chefs de la nación de las bestias a mi casa. Por supuesto, era para enseñarles a hornear las galletas duras. Ya que el joven Schnei era un invitado real, Su Alteza también venía con ellos.

Era difícil decirlo, pero… Su Alteza, quien nunca se había confesado directamente o profesado su amor por mí, finalmente había revelado este inesperado lado suyo la última vez que nos habíamos visto. Después de que le dijera que me sentía sola, Su Alteza me había lanzado un ataque directo con su confesión…

¡Qué vergonzoso! Continue reading

Dinero de consolación – Capítulo 54: El joven Schnei

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


Dos días después de que Su Alteza me visitara, el regalo que estaba preparando para nuestros invitados del Reino de las Bestias finalmente había sido completado. Lo puse dentro de la caja de madera hecha a medida y me dirigí en dirección al castillo.

Una vez llegado, fui guiada de inmediato a los aposentos de Su Alteza. Cuando llamé a la puerta, pude escuchar su voz ligeramente cansada. Continue reading

Dinero de consolación – Capítulo 52: De vuelta en el puerto

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


Este día tenía planeado comprar nuevos productos para la tienda, así que había ido al puerto con Michael.

—Señorita, esta tela es linda.

—La textura de esta tela es buena.

Los dos mirábamos esto y aquello mientras caminábamos de un barco a otro. Los dos caballeros escoltas se encontraban un poco lejos, pero todavía estaban a una distancia en la que podíamos escucharnos. Continue reading

Dinero de consolación – Capítulo 51: Mi primer amor (POV del Caballero Escolta Bärg)

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


Mi nombre es Bärg. Soy un caballero, así como el tercer hijo de una familia de comerciantes.

Dado que me veía femenino, normalmente las demás personas me confundían por una mujer y, a pesar de haber entrenado mi cuerpo incansablemente todos los días, esos varoniles músculos aún estaban muy lejos de aparecer.

Aun así, hay una mujer que me gusta. Es la señorita Julia, de la casa del Conde Knocker. Continue reading

Dinero de consolación – Capítulo 49: Chasqueo (POV del Caballero Escolta Richard)

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


Mi nombre es Richard. Al principio vivía en un orfanato antes de ser adoptado como el segundo hijo de un vizconde. Mi hermano mayor y el vizconde que vinieron a reclamarme eran personas verdaderamente amables y, para resumirlo, crecí siendo mimado por la gente de esa casa.

Mi cabello es rubio y corto y mis ojos son azules. Me sentía un poco acomplejado con mi apariencia infantil, ya que la gente a menudo me llamaba lindo a pesar de que era hombre.

Como Caballero, mi tarea actual es escoltar a la prometida de nuestro Príncipe Heredero, la señorita Julia. Continue reading

Dinero de consolación – Capítulo 48: Mi prometida (POV del Príncipe Rudnik)

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


Yo soy el Príncipe Heredero de esta nación. Mi nombre es Rudnick Reino Palacio.

Mi recientemente electa prometida, Julia Knocker, siempre se ha dirigido a mí como Su Alteza. Nunca me ha llamado por mi nombre.

No… hubo una vez en que me llamó Rudy, pero ese apodo casi me dio un infarto. Era como si alguien estuviera apretando mi corazón. En ese momento, creí que esta era la prueba de que realmente estaba enamorado de ella. Continue reading