Decidí crear muñecas – Capítulo 2

Traducido por Koala

Editado por Narumi


La chica reflejada en el espejo es como una pálida muñeca de porcelana.

La piel blanca, que emana una atmósfera fantástica, hace que te preguntes si había sangre corriendo a través de ella. Si no fuese por el leve rubor en las mejillas, yo probablemente podría ser confundida con los habitantes del inframundo.

Mis grandes ojos azul zafiro parecieran como si hubiesen sido hechos para encajar conmigo, desprenden una muy fuerte impresión.

Mi cabello es brillante como el oro y mi vestido es del mismo azul que mis ojos.

En general, me veo de alguna manera… un poco Tsundere e inaccesible.

Este es el yo de ahora, la “Doll Princess” Alteria Wisp.

♦ ♦ ♦

—Debido a ti oujo-sama, la limpieza de la casa es mucho más fácil ahora. Gracias.

Eso dijo el mayordomo, Warren-san.

Ser elogiada por un hombre de mediana edad de pelo gris me hace sentir muy feliz.

Como resultado, las muñecas que estaba haciendo terminaron bastante bien y precisas.

Colocando magia mientras se cose con el hilo.

La destreza artesanal de mi vida anterior todavía sigue ahí y se está puliendo más y más después de renacer.

Deje el trabajo de la limpieza de la casa y el jardín al cuidado de las muñecas mágicas. Al principio chocaban mucho con las criadas y el jardinero, pero parecen cooperar muy bien ahora.

Desde que recuperé los recuerdos de mi vida anterior, he estado esforzándome por mejorar mi poder como la “Doll Princess”.

La antigua Alteria se pega demasiado a la apariencia de un noble, y centro más que todo en la magia en general.

Sin embargo, de acuerdo con la configuración, ella se ha especializado en la creación de muñecas mágicas pero su talento en la magia en general es inferior a la media.

Es una ventaja saber sus pros y sus contras.

Interrumpí mi aprendizaje sobre las otras magias, decidiendo invertir tanto tiempo como sea posible en las muñecas mágicas.

Ahora incluso puedo crear muñecas mágicas sin hilos. Por ejemplo, si estuviera en una montaña entonces sólo puedo usar la hierba o la rama de un árbol.

También quiero expandir mi aprendizaje a la alquimia, eventualmente deseo ser capaz de hacer una vida incluso cuando la casa Wisp sea destruida.

Honestamente, no hay ninguna diferencia si voy a la academia de magia. Pero la alquimia la podría utilizar a dondequiera que fuese.

Sólo podré aprender algunas magias desconocidas bajo la constante orientación política.

Porque considerando a los personajes del juego… no son tan atractivos para mí.

Todos ellos son guapos (ikemen) pero todos tienen uno o dos malos rasgos.

[Nota perezosa: Ikemen es la palabra con la que las mujeres japonesas se refieren a un hombre con una cara muy atractiva pero que además debe tener una personalidad de un caballero.]

Fui dulce con ellos porque estaba al otro lado del monitor, pero me gustaría abstenerme de involucrarme con ellos en la vida real.

Y la heroína es bastante aterradora.

Si estuvieras en frente de esa reencarnación de bondad, entonces te sentirías tan culpable y avergonzado que podrías morir. También existe la posibilidad de que yo huyera cuando la acosara.

Hablando de eso, de acuerdo con las SS en el sitio web oficial, la antigua Alteria era en realidad una tranquila y valiente joven señorita o algo así. Pero después de involucrarse con la heroína, ella parece haber cambiado a una persona implacable y despiadada.

Si yo fuera ella, probablemente también sería así.

… es por eso que tenía que convencer a mi padre, sin importar qué.

Parece que quiere que yo asista a la academia, pero tengo que cambiar eso de alguna manera por cualquier medio posible. Quiero ir a algún lugar donde pueda aprender a ser un titiritero y un alquimista.

Y ahora permitir que las muñecas ayuden en la mansión es un trabajo de preparación detrás de escena.

Mi padre es bastante terco pero probablemente será influenciado por las palabras de Warren-san.

Pensando en la reciente resistencia por parte de él, creo que hacer esto probablemente será suficiente para cubrirlo.

Pronto será mi octavo cumpleaños, y como era de esperar, mi padre, quien estaba ocupado en la corte, volverá a la mansión pronto. Iba a tratar de hablar con él en ese momento.

Pero las palabras con las que regresó mi padre fueron demasiado escandalosas que no quiero estar cerca de él.

—Alty, esto es bastante repentino, lo siento. El duque Rozerem y sus hijos vendrán de visita mañana.

Los hijos del duque Rozerem.

Son ciertamente…

—Creo que Elstat-kun es la misma edad que Alty y serán compañeros de clase en la academia de magia de todos modos, por lo que será bueno si te llevas bien con él a partir de ahora.

Elstat Rozerem.

Es un nombre que yo ya he escuchado antes.

Incluso sé qué clase de persona es. Puesto que es uno de los objetivos de captura.

Hablando de eso, ¿en la configuración de la historia Alteria y Elstat también se conocían desde que eran jóvenes?

Uwaa, ¿qué debo hacer?

No esperaba que me involucraría con él en un lugar como éste.

Ah~ pero todavía tenemos 8 años.

Por favor, no deje que él sea un chico molesto como el del ajuste principal.

¿Cuán molesto es él?

Él es un chico que no puede abandonar un sueño que debería haber sido abandonado desde hace mucho tiempo.

| Índice |

2 thoughts on “Decidí crear muñecas – Capítulo 2

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *