Traducido por Shisai
Editado por Raine
Mis pasos eran pesados cuando regresé al pasillo.
Había pasado bastante tiempo. Berne y Rudy podrían estar buscándome ahora.
Suspiré y caminé hacia adelante. Entonces me encontré con una silueta familiar.
—Ah, señorita Iris.
Era la persona que menos quería ver en este momento.
La sonrisa de Yuri lucía completamente inocente, sin una sombra de oscuridad.
—Señorita Yuri… ¿está buscando algo? Es probable que el príncipe la esté buscando.
—Estoy segura. Solo tengo algunas cosas que decirle a usted.
¿Qué podría ser? No pude evitar fruncir el ceño.
Se acercó a mí, presionando sus labios contra mi oído.
—¿Lo viste?
Comprendí de qué estaba hablando, por supuesto, pero debido al shock di un paso atrás.
—Bueno, no importa. Nada de lo que digas le importará a la gente que me rodea. —Se rió.
Al verla así, sentí un escalofrío extenderse por mi cuerpo.
Tiene toda la razón.
Si quisiera hacer público este incidente, sin pruebas, la gente sólo me atacaría por intentar manchar el nombre de Yuri.
—Lo he dicho antes, ¿verdad? Como no estás en la capital, muchas personas se sienten muy solas. Así que le pedí a la reina que se asegurara de que tus amigos no estén tan solos después de todo.
Me mordí el labio con fuerza. Si no hiciera eso, las emociones oscuras que surgían de mi corazón me obligarían a gritar.
—Creo que es mejor que vigiles tu propio entorno. —Con eso dicho, se dió la vuelta y se fue.
Al final, lo único que pude hacer fue apretar los puños y quedarme allí.
¿Cuánto tiempo me quedé así?
—Hermana mayor, ¿qué pasa?
—No te ves bien. ¿Te sientes enferma?
Berne y Rudy me encontraron allí, todavía enraizada en el lugar.
Al verlos, sentí que las lágrimas estaban a punto de salir de mis ojos.
Pero una voz dentro de mí me regañó.
No llores, no llores. ¿Qué diferencia haría eso?
—Nada. Lo siento, estoy un poco mareada.
—¿Tal vez deberías descansar un poco más?
—No, estoy bien. Volvamos. —Insté a los dos a avanzar aunque se mostraban preocupados por mí.
Tal vez deberías sonreír, dijo la voz dentro de mí.
Poner una mirada sombría era ridículo. No importa cuán triste estaba, no importa cuán inestable estaba por dentro, necesitaba esconderlo detrás de una máscara sonriente.
Mi padre había dejado la reputación de la familia en mis manos. Necesitaba ver a través de la distribución del poder entre los nobles aquí, y cómo se relacionaban entre sí.
Deberías mostrar tu encanto, dijo la voz dentro de mí. Usa todos tus nervios, aumenta la conciencia de los demás sobre ti, aumenta tu valor en sus ojos.
Mi madre también había vertido sus expectativas en mí.
Necesitaba controlar la situación. Cuando las personas se reunían así, había mucho que aprender y mucha información útil para mi familia que podía recabar.
Debo mostrar el poder y la existencia de la familia del duque Armelia, para garantizar nuestra supervivencia en esta fascinante pero peligrosa arena.
Muchas gracias por el capítulo!!
TOT Iris!! Verla sufrir me hace llorar ;_;
Gracias por el capitulo.
Yuri es toda una zorra!