¿Qué hace una villana? – Capítulo 15: Labra

Traducido por Elisa

Editado por Nemoné


Elisa
Antes de iniciar, no me mates editora pero es por fuerza mayor. La familia de Cardinal cambia su modo de llamarla ahora se refiere a Cardy como Khana ¿Por qué? Explicaciones al finalizar el capítulo y sin más, disfrutenlo.

¡La nueva amiga que hice, Labra, tiene el cabello largo y rubio que se veía sedoso y lindo!

Sus ojos azul claro dan la impresión del cielo, que me hace tener ganas de contemplarlos para siempre.

—Labra es muy linda

—Ah, muchas gracias…

— ¿Todavía estás nerviosa?

—Bueno, eso…

Ah~ Realmente no me gustaría ser detestable con alguien tan linda.

—En verdad no tienes que estar preocupada por mi estado.

— ¿Es algo por lo que no debería…? Está bien.

♦ ♦ ♦

Puede que me vean como una persona molesta por perseguir a Labra, que caminaba por el pasillo.

Pero, cuando estaba a punto de dejar de perseguirla, de repente giró hacia la escalera.

— ¡Whoa! ¡¡Cuidado!!

¿Es esa la voz del Príncipe?

Cuando me volví hacia la escalera, vi que Labra y el Príncipe estaban muy cerca.

Detrás de ellos se encontraba mi querido hermano.

El Príncipe probablemente estaba tratando de ayudar a Labra, que estaba a punto de caerse por las escaleras. Sin embargo, de alguna manera… su mano terminó agarrando el pecho de Labra.

—Estúpido Príncipe, quita rápidamente tu mano del pecho de Labra.

— ¿Eh…?​​ ¡Ahh! ¡Lo siento!

Una vez que el Príncipe alejo sus manos, puse a Labra detrás de mí para protegerla.

—Pensé que solo eras un idiota, pero nunca consideré que también fueras un príncipe pervertido. Realmente me siento muy desilusionada de ti.

— ¡Tú, estás equivocada! ¡¡Fue un accidente!! ¡Fue mala suerte! ¡Incluso yo tengo el derecho de elegir!

—Haaa~ ¿Acaso te sientes insatisfecho con mi adorable Labra? Te mataré.

—No, es diferente, si pudiera… ¡Eso es, me gustaría frotar el pecho de Cardinal!

—Realmente eres un pervertido. Por favor, no te acerques a mí.

— ¡Ahh! ¡Eso no es lo que quise decir! ¡Vert, ayúdame a explicarle adecuadamente!

El Príncipe intentó pedir la ayuda de mi hermano mayor.

—No te acerques a Khana, pervertido.

Mi hermano mayor, con una sonrisa, lo miró como si quisiera asesinarlo.

— ¡¡¿Qué estás diciendo?!! ¡Vert, sabes que todo esto fue un accidente!

—Sé que fue un accidente, sin embargo, una vez que dijiste que querías frotar el pecho de Khana, realmente me dieron ganas de estrangularte. Maldito bastardo.

— ¡Mi hermano es genial!

Una vez que dije eso, mi hermano mayor se volvió para mirarme mientras sonreía encantadoramente.

El Príncipe fue tratado completamente como un pervertido.

—Ah, esto… Princesa Rosa… Yo… estoy bien.

Labra parecía estar nerviosa.

Ella es realmente una buena niña.

— ¡Labra es realmente una dama encantadora! Sin embargo, ¿podrías dejar ese sobrenombre? Por favor, llámame Cardinal.

— ¡No, no! Es más fácil dirigirme a ti como Princesa Rosa…

¡Es muy linda!

Como parecía un cachorro asustado, me dieron ganas de acariciarla.

—Entiendo. ¡Lo soportaré hasta que nos llevemos un poco mejor! Pero, por favor, asegúrese de llamarme Cardinal en el futuro.

—Jejeje.

Quiero llevarme bien con Labra rápidamente.

Como lo había pensado en mi vida anterior, la lindura es justicia.

¿No sería mejor si ese estúpido Príncipe desapareciera rápidamente en algún lugar~?

Me reí mientras miraba a Labra.


Nota: Información sobre el nombre de Cardinal. En japonés la pronunciación del nombre de Cardinal es Kadinaru, Khana o Kanna es una de sus abreviaturas (juego de palabras)  y el otro es Naru. Solo su familia utiliza este nombre y el de Naru será una sorpresa.

Elise
Mi pésame príncipe, con todo tu esfuerzo, te hicieron retroceder unos pasos. Ahora, les agradezco como siempre sus comentarios y paciencia conmigo, siempre me dan las fuerzas para seguir. Adoro sus comentarios, aunque no siempre responda tengan la seguridad que he leido cada uno de ellos y me llenan de felicidad.

Nemoné
Príncipe, yo a usted lo amo. Y su idiotez nunca me defrauda. Sigue así~ PD: ¿como que matarte Traductora? Cálmate por favor

| Índice |

3 thoughts on “¿Qué hace una villana? – Capítulo 15: Labra

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *