¿Qué hace una villana? – Capítulo 4: Entrenamiento especial

Traducido por Elisa

Editado por Nemoné


—Princesa, tu fuerza muscular se ha desarrollado muy bien.

— ¡Muchas gracias, Kagerou-san!

—Las lecciones de artes marciales de Ageha y las lecciones de espada de Higurashi deben ser elogiadas por este fantástico resultado

El tiempo dedicado a aprender Genjutsu con Kagerou siempre ha sido emocionante. Ahora, innumerables mariposas con alas de colores cristal revoloteaban a nuestro alrededor.

El genjutsu es similar a la magia ilusoria[1].

Por ahora, Kagerou-san solo me ha enseñado a crear este tipo de hermosa ilusión. Pero, en realidad soy capaz de aplicar el conocimiento de mi vida anterior a este tipo de magia. Así que, aparte de este tipo de bonita ilusión, también puedo crear algunas basadas en el anime y películas de terror que había mirado en mi vida anterior. Por supuesto, este es un secreto para Kagerou.

Ageha también me ha enseñado varias formas de artes marciales.

Aprendí cómo atacar con precisión los puntos vitales de un objetivo. Ahora el plan de estudios se centra en los movimientos contrarios necesarios después de ser atacado por un hombre.

Higurashi, por otro lado, me está enseñando el arte de la esgrima.

Desde dagas, hasta espadas largas. Me enseñó a manejar varios tipos de cuchillas. Además, estoy aprendiendo a encontrar y manipular los puntos débiles de los enemigos… Incluso las técnicas de asesinato se incluyen en su lección.

Higurashi admitió que si Kagerou se enterase de las lecciones de asesinato, entonces su cabeza podría volar fuera de su cuello.

A pesar de que Higurashi lo dijo bromeando, sus ojos serios eran tan aterradores que mi corazón no pudo evitar apretarse.

♦ ♦ ♦

He mantenido el entrenamiento en secreto de la gente de la mansión.

Después de la cena, me pasaba una hora leyendo libros ilustrados para Yard, seguido de una hora de entrenamiento antes de finalmente tomar mi baño.

Debido a esto, la gente había asumido que soy del tipo que adora perder el tiempo en el baño. Creo que soy la encarnación de un “truco” en este mundo.

Mis poderes mágicos son abrumadores, sin embargo, creo que los recuerdos de mi vida anterior juegan un papel importante en eso. En realidad, es más fácil mover mi pequeño cuerpo actual que mi anterior cuerpo, soy capaz de moverlo de la manera que quiero.

El cuerpo de una persona de 40 años… Incluso si es triste para mí decirlo, no tenía ganas de moverlo en absoluto.

Debido a mi arduo entrenamiento, me duermo tan pronto como mi cuerpo golpea la cama. Sin embargo, si tuviera que decir si algo había cambiado, es solo que, de vez en cuando, cuando me despierto en medio de la noche, descubriré que Yard está dormido a mi lado.

— ¡No puedes simplemente entrar en la habitación de una dama!

—Tuve un sueño aterrador… Lo siento.

Cuando Yard estaba siendo regañado por nuestro hermano mayor, se veía tan lamentable que defendí su caso aun en contra de mi propio juicio.

—Hermano, Yard es todavía un niño pequeño.

— ¡Cardy!

—Si tuviera un sueño aterrador y quisiera dormir con mi hermano mayor, ¿me sacarías de tu cama?

—Bueno, esto es… Sí, pero…

—Yard, si realmente estabas aterrado en ese momento, no podemos hacer nada al respecto; sin embargo, a menos que te vuelvas fuerte no podrás proteger nada. Estoy bien si quieres venir a dormir conmigo cuando tienes un sueño aterrador, pero realmente deseo que seas un niño fuerte. ¿Lo entiendes?

—Sí…

Yard aceptó a regañadientes.

Él es tan lindo.

Abracé fuertemente a Yard.

— ¡Te amo demasiado Yard! Así que debes crecer para ser un hombre maravilloso.

— ¡Si, hermana!

Yard me abrazó con vergüenza.

— ¡Cardy, siempre mimas demasiado a Yard!

—Como mi hermano mayor siempre me ha mimado, ahora le devuelvo el mismo favor a Yard. ¡Pude convertirme en alguien gentil porque mi hermano estuvo para mí!

Mi hermano mayor sonrió amargamente a esto. Ya que mi hermano mayor es débil en mi contra, esto estaba bien.

—Nuestra princesa es extremadamente talentosa en jugar con los estados de ánimo de los dos hermanos.

Sorprendida por la repentina voz, miré por encima de mi hombro.  Era mi padre, el primer ministro, Grammy Brauz.

Mi sangre se enfrió.

¿Cuánto tiempo ha estado aquí?

No pude sentir su presencia en absoluto.

— ¿Podrías también poner a tu padre de buen humor?

—Por supuesto…

Me separé de Yard y comencé a aferrarme al brazo de mi padre.

Esta persona, no puedo permitirme tenerlo de enemigo.

Mi padre me levantó mientras envolvía mis brazos alrededor de su cuello.

— ¿Has sido una niña buena?

— ¿Pensaste que he hecho algo malo?

— ¡Jajaja! ¡Cardinal no puede hacer nada malo! Te amo mi princesa.

¿Qué pasa con todas esas preguntas, Padre?

Mi padre es un hombre apuesto con una cabellera plateada al igual que mi hermano mayor, aunque su cabello iba alcanzado su espalda. Tenía los ojos color esmeralda similares al de mi hermano mayor y Yard.

Su apariencia lo hace parecer demasiado joven para ser el padre de tres hijos. Por cierto, nuestra madre había fallecido después de dar a luz a Yard.

Umm~ ¿Esta era la razón por la que no podía llevarme bien con Yard? Quizás estaba enfadada porque sentía que Yard me había arrebatado a mi madre.

Mi hermano mayor es la viva imagen de nuestro padre. Y, el color de cabello de Yard es similar al de nuestra madre, sin embargo, sus ojos son como los de padre. En cuanto a mí, heredé mis ojos esmeralda oscuro de nuestra madre, mientras que mi cabellera rojiza brillante es una combinación del color de cabello de madre y padre.

Volviendo a la historia, ¿qué clase de persona es mi padre?

Tendré que preguntarle a Kagerou sobre ello más tarde.


Aclaración:

[1] La magia ilusoria* es un tipo de magia en el que se aplica el uso de ilusiones, permitiendo al usuario engañar a sus blancos haciéndole ver, oír o sentir cosas que no existen.

[Elisa: Cardy cada vez mejorando no solo en su entrenamiento sino en la manipulación, se me hace dulce su relación familiar. Pobre Vertemic, ya me imagino con su debatimiento interno de no… no es correcto pero es mi dulce hermanita… ]

♥ ❤ ♥

               

| Índice |

5 thoughts on “¿Qué hace una villana? – Capítulo 4: Entrenamiento especial

  1. Lirio Alicia says:

    Ehhhhhh será q el padre también tomó clases con los miembros de la unidad de inteligencia 🤔🤔🤔😮😮😮😮😮
    Graciaspor la droga 😆😆😆

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *