Traducido por Maru
Editado por Ayanami
Llamar al jardín debajo del apartamento un gran macizo de flores sería más adecuado en su lugar. Sin embargo, debido a que el cuerpo actual de Sui Yuan es el de un cachorro delicado y suave, no puede correr lejos, incluso si se le permite salir a tomar aire fresco. A lo sumo, sólo puede dar vueltas alrededor del lugar más seguro en el jardín y estirar los músculos.
Es muy evidente que, desde el principio, Sun Jie acordó pasear a sus perros juntos el mismo día porque quiere pasar más tiempo con ella. Preferiblemente sin sus perros en el camino. A Sui Yuan no le importa de ninguna manera, y se mantiene ocupado deambulando sin rumbo cerca de los pies de Wang Yican. Por otro lado, el husky con correa, al lado de Sun Jie, fijó su mirada en Sui Yuan, como un tigre mirando a su presa. Solo la correa alrededor de su cuello evita que salte hacia adelante, forzándolo a permanecer, obedientemente, al lado de su dueño.
Se puede decir que un husky macho de un año ha alcanzado su plena madurez, y su enorme tamaño le causa una enorme tensión a Sui Yuan. Es capaz de aceptar la necesidad de levantar la cabeza para mirar a los humanos, ya que no son una amenaza para él. Más bien, se caen sobre sí mismos tratando de acariciarlo. Sin embargo, mirar a un husky varias veces más grande y voluminoso que él mismo es demasiado intimidante.
A decir verdad, un husky con ojos azules como este, es extremadamente bonito, el pelaje blanco y negro se extiende claramente por todo su cuerpo. Los dos puntos blancos sobre sus ojos, donde se encuentran sus cejas, le dan un aspecto muy animado. Su nombre es Adrienne y, mirando su elegante y reluciente abrigo, se puede ver que claramente está siendo muy bien cuidado. Mientras se transporta con un aire elegante y real, sus ojos brillantes traicionan su curiosidad ingenua, como la de un niño inocente.
Sui Yuan mira fijamente al husky, cauteloso de su mirada ferviente, incluso cuando se acerca a los pies de Wang Yican, temeroso de que el perro más grande lo atrape y lo lleve entre sus mandíbulas en el momento en que abandone la zona segura. Como resultado, Wang Yican no se atreve a moverse ni un solo paso, por temor a que pueda pisar accidentalmente a su pequeña y preciada mascota. Su corazón ciertamente se romperá si algo le sucede.
Al ver a la chica que le gusta prestarle toda su atención al pequeño y débil cachorro que está a sus pies, Sun Jie se siente un poco celoso e inmediatamente suelta a su husky de la correa. Si los perros juegan juntos alegremente, Wang Yican ya no estaría tan preocupada.
Sin esperar la orden de su dueño, el husky disfruta de su libertad recién descubierta, moviendo la cola furiosamente, mientras salta hacia Sui Yuan. Muy sorprendido, Sui Yuan emite involuntariamente un suave grito, dándose la vuelta y alejándose de las piernas de Wang Yican.
Evidentemente, las acciones de Sui Yuan atraen al vivo husky, que alcanza a Sui Yuan en dos o tres zancadas y procede a correr junto a él. A medida que el perro más grande rodea sin cesar a su yo mucho más pequeño, olfatea todo el pequeño cuerpo de Sui Yuan. Como nunca había experimentado un saludo tan “apasionado” por parte de un completo desconocido, Sui Yuan se acurruca en una bola apretada, ignorando firmemente a 5237 que se cierne sobre él gritando ánimos, negándose a moverse una pulgada, incluso cuando el sistema se burla:
—Eres un actor humano, ¿por qué tienes miedo de un simple perro?
¡Maldita sea! Con una boca tan grande llena de dientes afilados que llenan la visión de uno, es capaz de asustar a cualquier persona, ¿de acuerdo? Comparando su tamaño y constitución, ¡está bastante seguro de que el otro perro podría tragárselo entero de una mordida!
—¿Little Snow está bien? Parece tener miedo… —Wang Yican, que vigila constantemente a su perro y su interacción con el husky, pregunta con preocupación.
—Relájate, Adrienne tiene una buena personalidad, por lo que no se verá perjudicado. Es solo que tu perro le tiene un poco de miedo a los extraños. ¡Debe tomarse un tiempo para familiarizarse y todo irá bien! —Sun Jie ríe consolando a su compañera de clase, extremadamente satisfecho con la forma en que su mascota de casa maneja las cosas.
Wang Yican asiente con la cabeza, sintiéndose un poco aliviada, exitosamente convencida de no caminar para rescatar a Sui Yuan, quien se ha encontrado con una “crisis”. Después de todo, ella puede decir que el husky de Sun Jie no tiene malicia hacia su querido cachorro, y simplemente quiere jugar con Little Snow.
Manteniéndose firme en su creencia de que no se movería si el enemigo no lo hace, y si el enemigo se mueve… se quedaría absolutamente quieto, el principal pensamiento de Sui Yuan es proteger su vulnerable barriga y garganta. Por lo tanto, se acurruca sobre sí mismo lo mejor que puede, pareciéndose a una bola blanca esponjosa. Mientras tanto, el husky trata persistentemente de hacer todo lo posible para que se ponga de pie y juegue con él. Por fin, mueve su hocico debajo del abdomen de Sui Yuan, volteándolo sobre su espalda, como una tortuga que se ha retirado a su caparazón.
Como todavía no se ha acostumbrado por completo a controlar el cuerpo de un perro, Sui Yuan se desequilibra al instante. Se cae dos veces antes de que finalmente se las arregle para ponerse en pie miserablemente. Antes de que pueda mantenerse firme, una de las patas delanteras del husky se lanza hacia él.
La palmada, algo enérgica, hace que Sui Yuan pierda el equilibrio de nuevo, rodando de cabeza tres o cuatro veces antes de detenerse. Aturdido y mareado, se tambalea un rato y luego se tira sobre la hierba con las piernas disparadas en cuatro direcciones.
Las travesuras lamentables y un poco tontas del pobre y acosado cachorro, claramente, entretienen a los dos dueños de perros que cuidan de sus mascotas. Sun Jie se ríe sin límites, y Wang Yican tampoco puede evitar sonreír a pesar de la preocupación que persiste en su corazón. Ella trota con la intención de recoger a su querida mascota, pero alguien la golpea y se agacha para cargar al suave e impotente cachorro Samoyedo.
La sensación de las manos de alguien debajo de su barriga es un poco incómoda, pero solo puede mirar inexpresivamente, mientras el suelo se mueve cada vez más lejos de él, una sensación de miedo aumenta involuntariamente. Aunque tiene experiencia en la actuación de algunos papeles de villanos y seres agresivos, se basó principalmente en el hecho de que la base de los personajes supera a casi todos los demás. Ahora, sin embargo, Sui Yuan es un cachorro joven que puede ser fácilmente aplastado, por lo que la cantidad de cosas que pueden asustarlo ha aumentado significativamente.
Bloqueando sus músculos y sin atreverse a moverse una pulgada, por miedo a resbalarse y caer al suelo, Sui Yuan solo lanza un suspiro de alivio cuando se siente abrazado en un lugar seguro. Girando la cabeza, desea ver quién lo recogió exactamente.
Esta persona desconocida está claramente familiarizada con los perros, ya que los dedos que acarician su pelaje son extremadamente cómodos, ni demasiado duros ni demasiado ligeros. El brazo que lo rodea es fuerte y firme, pero relajado y lleno de ternura. Cumpliendo con sus instintos perrunos, Sui Yuan mueve su cola, gimiendo de placer mientras los dedos le rascan la barbilla, los ojos se entrecierran de alegría. Sin embargo, sus movimientos se congelan abruptamente, tan pronto como ve la cara de la persona misteriosa.
—¡P-Profesor! —Wan Yican se sobresalta, luego, se apresura a saludarlo.
Sun Jie deja de reír y la sigue, con un rastro de disgusto en su rostro mientras le da un saludo más reservado.
—Maestro Liu.
—Hola. —El protagonista masculino de este mundo, Liu Mingzhou sonríe y asiente con la cabeza, acaricia al husky que se deslizó hacia arriba y está haciendo un esfuerzo supremo para olfatear al cachorro samoyedo en sus brazos, con su mano libre—. ¿Salieron a pasear a vuestros perros?
—Sí —responde Wang Yican, un sonrojo manchando sus mejillas. Queriendo alcanzar y reclamar a su cachorro de él, pero no deseando parecer descortés, solo puede jugar con el dobladillo de su camisa.
—Profesor Liu, ¿por qué está aquí también? ¿Vives en el barrio? —A diferencia de la protagonista femenina, Sun Jie está más relajado, extendiendo una mano para alejar a su husky del hombre mayor, para que el perro no continúe molestando a Liu Mingzhou.
—Así es, vivo en las cercanías y vengo a pasear de vez en cuando —responde Liu Mingzhou con un movimiento de cabeza, escrutando a Sun Jie con una mirada indescifrable, haciendo que el cuero cabelludo del estudiante se sienta algo entumecido. Inconscientemente, se pregunta si hizo algo mal, y su maestro de alguna forma ha logrado agarrarlo de los pelos.
Afortunadamente, los ojos de Liu Mingzhou se alejan de él rápidamente y aterrizan en Wang Yican. Extendiéndose, coloca al cachorro, blanco como la nieve, en sus brazos y advierte suavemente:
—Ten un poco más de cuidado. Tu cachorro samoyedo todavía es pequeño, por lo que podría lastimarse si se le permite jugar con el husky más grande.
—¡Entendido, gracias, profesor! —Wang Yican, inmediatamente, abraza a su mascota con cuidado, alisando su pelaje arrugado.
Debido a que Liu Mingzhou le aconsejó que no lo hiciera, Wang Yican, naturalmente, no permitirá que su querida mascota se vuelva loca con el husky de Sun Jie, negándose a dejarlo bajar hasta que el perro más grande vuelva a ponerse su correa.
Sin la amenaza del husky que se cernía sobre él, Sui Yuan se levanta, se para sobre sus propios pies y sacude su cuerpo. Caminando en un círculo cerrado dos veces para evaluar su condición física, vigila a Liu Mingzhou, que sigue sonriendo, en su visión periférica, que ahora está sentado en un banco de piedra y observa a sus dos estudiantes con atención.
—Efectivamente, su primer objetivo es Sun Jie —afirma 5237 de manera algo petulante—. Jejeje… ¡no hay forma de que piense que, en realidad, estás en el cuerpo de un perro!
Sui Yuan no responde, se siente un poco aliviado, y un poco enredado. Esta nueva sensación lo deja confundido, poco claro sobre lo que sus emociones están tratando de decirle.
Sun Jie y Wang Yican están charlando muy felices. Sui Yuan, realmente, no prestó atención a la conversación, pero algo dicho entre ellos hace que Wang Yican se ría hasta que no puede enderezarse. Sun Jie se rasca tímidamente la parte posterior de la cabeza y parpadea, llevando el aire típico, torpe e ingenuo de un niño parado frente a la chica que le gusta.
Aunque la amable sonrisa de Liu Mingzhou nunca vacila, sus pupilas se oscurecen, emitiendo un aura abatida. En este mundo, nuevamente, está dotado de facciones hermosas académicas, con unas gafas enmarcadas de alambre de oro sobre sus ojos sabios llenos de sabiduría y una figura esbelta, se parece a una pintura al estar simplemente sentado en el banco de piedra, rodeado de flores. Sin embargo, los instintos de Sui Yuan le dicen que tenga cuidado con una crisis inminente.
Aparentemente, sintiendo la mirada de Sui Yuan, los ojos de Liu Mingzhou se movieron de Sun Jie y Wang Yican a él. Sui Yuan, inconscientemente, mueve su cola en respuesta, retrocediendo torpemente medio paso.
Los ojos del cachorro blanco como la nieve son cálidos y amigables, brillando con una luz pura y límpida. Liu Mingzhou parpadea sin comprender por un segundo, como si recordara algo. Su expresión se suaviza inmediatamente y se levanta del banco, agachándose frente a él, con una mano extendida hacia afuera, como si llamara al perro.
Sui Yuan da un paso adelante, luego hace una pausa, sin saber si debería expresar tal intimidad con un supuesto extraño.
Al parecer, sabiendo la razón de la vacilación del perro, Liu Mingzhou retiene la suave sonrisa en su rostro, agazapado pacientemente sobre la hierba. Sui Yuan no puede evitar sentir que sería terriblemente culpable si se negara a acercarse y dejar al otro colgando. Además, una pequeña voz dentro de él lo insta a acercarse. Tal vez, sea instinto, tal vez, sea un hábito profundamente arraigado, o tal vez sea algo completamente diferente…
Por lo tanto, después de tres minutos enteros de vacilación, el cachorro samoyedo se acerca a Liu Mingzhou. Inclinando la cabeza para oler la palma extendida, como si estuviera determinando si es seguro o no, su cola esponjosa se mueve sin prisa.
Liu Mingzhou mantiene sus movimientos sencillos y relajados, sin darle presión innecesaria al sensible cachorro que le teme a los extraños. Dedos delgados corren ligeramente sobre el pelaje blanco, al principio, suavemente para probarlo. Al ver que el cachorro no rehúye ni rechaza el toque, los golpes se vuelven más audaces. Sintiéndose extremadamente contento, Sui Yuan, inconscientemente, se inclina más hacia adelante, casi entregándose a sí mismo en la mano de Liu Mingzhou.
Ahora que la cautela del cachorro ha llegado a cero a su alrededor, Liu Mingzhou lo levanta con una sonrisa de satisfacción y regresa al banco de piedra, antes de colocarlo sobre su rodilla. La predisposición humana de Sui Yuan ha sido completamente reprimida por sus instintos animales, moviendo la cola vigorosamente bajo las hábiles caricias del hombre.
Incapaz de soportar ver esta escena, 5237 voltea la cabeza, pensando internamente que colocar a Sui Yuan en el cuerpo de un perro no es una buena idea después de todo. Su coeficiente intelectual es originalmente bastante bajo. Hacerlo jugar el papel de un perro… ¡ha resultado en que se vuelva más estúpido!
Es una pena que Sui Yuan no pueda escuchar las maldiciones silenciosas de su sistema, mientras se sumerge en disfrutar las palmaditas de Liu Mingzhou. Incluso se da cuenta cuando el hombre lo voltea sobre su espalda, exponiendo su barriga. Solo cuando los dedos rascando su cuello y vagando hacia su abdomen, se congela abruptamente, y se da cuenta de que algo anda mal.
Ladeando la cabeza hacia un lado, Sui Yuan mira a Liu Mingzhou, confundido acerca de por qué el otro se detuvo tan repentinamente. A medida que se prolonga el breve silencio, se da cuenta de que la mirada de Liu Mingzhou baja, dirigida hacia una región extraña.
—Parece que este cachorro es un chico… —Liu Mingzhou se ríe ligeramente, mirando felizmente a los ojos aprensivos de Sui Yuan. Al mismo tiempo, un dedo toca ligeramente su parte privada.
Sui Yuan se pone rígido, se queda absolutamente sin palabras por esa sola acción.
Cuando un perro se encuentra con tal situación, ¿podría gritar “acosador”?