¿Qué hace una villana? – Extra 1: Prometido

Traducido por Selena

Editado por Ayanami

---

Ese día, su alteza Broudo, que estaba sentado frente a mí, escuchaba mi historia con atención.

Era la historia del héroe que apareció recientemente en nuestra vida.

—Parece que ese tipo llamado Renbart comenzó a aferrarse a ti ¿eh?… —Broudo bajó la cara, mientras la cubría con las dos manos.

— ¿Su alteza Broudo? ¿Está bien?

—Sí.

— ¿Dice que está bien, pero, de alguna manera, siento que no es así?

Pude sentir que el comportamiento de Broudo era ligeramente sospechoso.

—Si su condición actual no es buena, ¿tal vez, debería irme?

—Incluso si mi condición no es buena, no te vayas.

¿Por qué siento que su comportamiento es sospechoso?

— ¿Entonces, por qué…? ¿Por qué se comporta tan sospechosamente?

Broudo murmuró, mientras su rostro seguía cubierto por su mano.

—El tener que escuchar el nombre de otro chico saliendo de tu boca…estoy celoso.

— ¿Eh?

¿Celoso? Cuando lo miré, parecía que las orejas de Broudo se habían puesto rojas.

—Estoy celoso de todos esos estudiantes varones que pueden ir a la misma Academia que tú…porque nunca pude experimentar pasar mi vida escolar contigo.

Yo, que previamente me había sentado frente a Broudo, me moví para estar a su lado antes de responderle.

—No me opongo a tener una vida escolar junto a su alteza Broudo, sin embargo, en este momento, creo que me alegra que no hayamos terminado juntos en el mismo año.

— ¿Por qué dices eso?

—Si los dos hubiéramos terminado en el mismo año, ¿no crees que acabaríamos enterrándonos en el laboratorio sin salir?

—Es verdad.

—De todos modos, ¿por qué, de repente, se puso celoso de ellos?

—Quiero decir, ese nombre…

—¿Ese nombre? —Broudo tomó mi mano, acercándola a él, antes de continuar —Naru, es porque me has estado hablando con honoríficos todo este tiempo.

—Pero, ¿no sería grosero si lo omitiera?

—¡No estás siendo grosera conmigo! Quiero decir, ya estamos comprometidos el uno con el otro…y Naru también es alguien especial para mí.

El rostro de Broudo, que ya no estaba oculto por su mano, se veía de un rojo brillante.

¡¡Lindo!!

—Broudo… —Me miró sin decir una sola palabra, esperando a que continuara —Hay algo que quería decirte, no como Cardinal Brauz, sino como Naru.

—Sí.

—Mmm…ah…mmm…

— ¿Mmm?

—Mmm…te amo, te amo…Broudo.

Broudo me miró directamente en estado de shock.

¿De alguna manera, arruiné la atmósfera?

En el momento en que lo pensé, Broudo se puso tan rojo que parecía que en cualquier momento le saldría vapor. Sus manos, que estaban en las mías, también se pusieron rojas.

¡Qué linda reacción! 

—Na-Naru…yo también…no, te amo.

—Me-me siento muy tímida ahora.

—Naru, justo ahora…tú cara es de un rojo brillante, es muy lindo que te sientas tan preocupada por eso. —Broudo me estaba mirando con amargura —Naru, ¿puedo abrazarte?

—Ue…ah…claro…

Broudo se puso de pie, mientras tiraba de mi mano para levantarme y me arrastraba hacia sus brazos. Podía sentir el aliento de Broudo en mi cuello.

—Naru…por el momento, no dejes que ningún otro hombre toque tu cuerpo.

—Mi cuerpo no ha sido tocado por nadie más, ya sabes. Ya que mi habilidad física es muy buena.

— ¿Y si soy yo?

— ¡Entonces, lo aceptaré!

Broudo comenzó a reírse.

— ¿Tienes algún tipo de motivo oculto?

—Si Broudo es el compañero, deliberadamente, presionaré mi pecho sobre ti mientras lo acepto.

—En este momento, parece que estoy empezando a darme cuenta de tu pecho.

—Entonces, tenemos que empujarlo aún más. —Presioné mi pecho hacia Broudo.

Broudo se estremeció cuando su cuerpo se sacudió.

— ¿Odias esto?

—A~ no lo hago, mmm…gracias por el regalo

— ¿Qué quieres decir?

—No, es porque estaba demasiado feliz…

—Broudo, te pertenezco por completo, por eso, puedes hacer lo que quieras conmigo…

Sin saber qué decir, Broudo comenzó a abrazarme fuertemente.

Podía escuchar unos ruidos provenientes del techo, antes de continuar. —Mi personal de inteligencia parece estar listo para venir a detenernos, así que creo que debemos terminar esto aquí.

— ¿Fue demasiado?

—Es una pena.

—Creo que es bueno que hayamos podido parar.

Broudo y yo nos abrazamos cómodamente una vez más.

Recientemente, cada vez que venía a encontrarme con Broudo, él siempre me abrazaba. Desde el momento en que esta acción se convirtió en un hábito entre los dos, me alegro y me alivia que pueda abrazarlo.

Si hace algún tiempo atrás me hubiera abrazado tan fuerte, creo que podría haber terminado desmayándome en el lugar.

—Naru, te amo.

—Yo también.

—Cuando nos veamos la próxima vez, deberíamos dejar que ese personal de inteligencia se vaya.

—La próxima vez que nos veamos será durante el día de la boda, ¿verdad? Voy a estar sola.

Broudo se quedó en silencio, meditando mis palabras, con la mirada perdida.

—Te quiero.

—Sí…estaré esperando pacientemente. —Broudo bajó su cabeza, mientras la acomodaba sobre mi hombro —Naru, no quiero que coquetees con nadie más aparte de mí.

—No lo haré.

—También lo harás con Labra ¿verdad?

¿Labra? ¿Por qué Labra?

— ¿Incluso Labra está fuera del límite?

—Ocasionalmente, hay momentos en que no puedo evitar ponerme celoso por ella.

—Me aseguraré de no abrazar más a Labra.

Broudo estaba suspirando profundamente.

—Lamento ser tan celoso. —Broudo dijo eso, mientras acariciaba suavemente la parte superior de mi cabeza.

—Broudo, ¿alguna vez has pensado en confinarme o algo así?

—Lo hice…no, más bien, sentí que nunca podría confinarte o algo así. El sentido de autoprotección de Naru es tan bueno que… ¡¿Si deseo confinarte, me pregunto si mi brazo será lo suficientemente efectivo para lograrlo?!

¿Qué debo hacer? Estoy muy feliz. 

—Pero, ¿por qué, de repente, me preguntaste sobre si quiero encerrarte y eso?

—Renbart dijo que tú…

¿Está bien que le diga que Renbart me había dicho que Broudo es un personaje Yandere que tiene la costumbre de confinar a otros?

—No me gusta escuchar el nombre de ningún otro hombre saliendo de tu boca.

— ¿Eh?

— ¿Debería besarte para que ya no puedas hablar?

— ¿Eh? No, ese tipo de cosas…

Broudo, pude escuchar el ruido del techo, ya sabes.

Presioné mi mano en la cara que se aproximaba de Broudo mientras me resistía. No era que no me gustara, ¡pero podía ver la sombra de las personas detrás en el techo!

¡No era bueno hacer ese tipo de cosas en público, sabes!

— ¡Br-Broudo! ¡Después de nuestro matrimonio! Después de nuestro matrimonio, puedes hacerlo por todas partes, ¿está bien? Por eso, en este momento…

Pude sentir que Broudo estaba sonriendo con satisfacción debido a la sensación que recibí de mi mano.

A medida que nos separamos, Broudo sonreía mientras decía:

—Entonces, lo haré después de nuestra boda. No voy a olvidarlo, así que será mejor que te prepares una vez que hayamos atado el nudo.

—Eh — ¿De alguna manera, hice una promesa precipitada?

—Tu no lo olvides. A~ Por cierto, Naru, una vez que te gradúes de la escuela, vamos a casarnos de inmediato. Con las habilidades de Naru, deberías poder saltarte un año, aun así, te esperaré para que puedas resolverlo.

— ¿Eh? Espera un minuto.

—Esperaré lentamente hasta que realmente encuentres tu resolución. Quiero decir, he estado albergando un amor no correspondido desde que Naru tenía 10 años. Por lo tanto, no importa si tengo que esperar un poco más.

—Te conocí…por primera vez, cuando tenía 10 años.

—Aunque tenías 10 años, tu forma de hablar no era como la de alguien de tu edad. Hay momentos en que siento que estoy hablando con alguien mayor.

¡Broudo, eres muy inteligente! Bueno, tenía cuarenta y tantos años, antes de renacer, de todos modos…

—Naru, eres mía. Nunca te dejaré escapar.

—…No huiré. Broudo también es mío. ¡No permitiré que me engañes!

—No hay problema conmigo. Normalmente, me quedo encerrado y rara vez salgo a reunirme con otras personas. En cambio, espero que Naru tampoco me engañe con otros, por favor.

— ¡Nunca haré eso!

Broudo terminó riéndose cuando lo dije con la boca sobresaliente.

A partir de ese momento, decidí saltarme calificaciones para despedirme rápidamente de mi vida escolar…era un secreto que me sonrojaba solo por imaginar mi vida de recién casada con Broudo.

---