Actor de Reparto Masculino – Capítulo 16 – Arco 2: Apocalipsis (9)

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


No es sorprendente que los puntos que recibe por este mundo sean nuevamente pocos. Lamentando interiormente su cantidad patética de puntos, Sui Yuan no puede evitar sentir un poco de resentimiento.

Ya ha puesto tanto esfuerzo, incluso experimentando lo que es morir después de sacrificarse para salvar al protagonista. ¿No podría haber sido recompensado con un poco más de puntos? El sistema de clasificación es tan tacaño…

— ¿Quejas? ¿Todavía tienes ganas de quejarte? —5237 chilla. — ¡Los mundos en los que te colocan son claramente Chico x Chica, ah! ¡No necesitamos que dejes historias legendarias sobre romance BL en estos mundos uno tras otro! Salva a esos inocentes niños, ¡ah! QAQ

— ¿Desde cuándo dejé atrás las legendarias historias románticas BL? —Sui Yuan frunce el ceño, firme en su refutación. — ¡Eso es solo amistad!

— ¡Tu madre es solo amistad, ah! —5237 desea que pudiese mutilarse, o al menos lanzarse al abismo más cercano. —Si eso realmente es solo amistad, ¡inmediatamente aplicaré para ir a los mundos BL!

Sui Yuan escucha con indulgencia a 5237 desahogar sus frustraciones.

—5237, sigues siendo tan estúpido como siempre. —Una voz helada que contiene un claro ridículo resuena, causando que 5237 se congele.

Girando su cabeza en la dirección de la que proviene la voz, los ojos de Sui Yuan caen en otro pequeño sistema regordete del mismo tamaño que el suyo, antes de pasar al compañero de ese sistema… ¿Mo Xuanzhi?

—Mierda, ¿por qué eres tú? —5237 explota con furia inmediatamente después de ver a su contraparte, flotando frente a Sui Yuan como si protegiera a su compañero de un enemigo. — ¡¿Qué estás haciendo aquí?!

—Viendo cómo te ahogas en la locura. —El otro sistema responde con suavidad.

5237: —…… QAQ

El interés de Sui Yuan se manifiesta a medida que se intercambian comentarios entre estos dos sistemas, pasados rencores y disgustos en sus palabras. Sin embargo, el compañero del otro sistema no parece tan interesado en observar la discusión, abre la boca y llama la atención de Sui Yuan. —Dejemos que los sistemas resuelvan su propia disputa. ¿Tienes un momento para charlar?

Mirando entre 5237 y Mo Xuanzhi – no, su nombre no es Mo Xuanzhi – Sui Yuan duda por un segundo, luego asiente, siguiendo al hombre inexpresivo que lo observa atentamente.

—En primer lugar, permíteme presentarme. Soy Zhao Xihe. ¿Cuál es tu nombre? —El hombre extiende una mano.

Tomando la mano ofrecida, Sui Yuan la sacude una vez. —Soy Sui Yuan.

—Quise decir tu verdadero nombre. —Zhao Xihe frunce el ceño. — ¿No es Sui Yuan el nombre de tu personaje del mundo anterior a este?

—… ¿Eres Qin Zheng? —Sui Yuan se abalanza al instante en la admisión tácita y se pone rígido, la ira escupe de sus ojos.

Zhao Xihe parpadea, momentáneamente retrocede por la mirada amarga y resentida. Un segundo después, sus labios se curvan, apartando sutilmente su línea de visión de la cara de Sui Yuan.

A pesar de que todavía está usando la apariencia astuta y fría de He Haochen, los indignados ojos abiertos y la pregunta furiosa, hacen que se vea como un niño adorablemente enojado. Con su corazón no preparado para lidiar con esta expresión, Zhao Xihe casi revela su verdadera naturaleza.

—Así es, yo soy Qin Zheng. —Incluso si es un poco incapaz de enfrentarse a los ojos límpidos de Sui Yuan, Zhao Xihe mantiene la calma y admite valientemente.

—… ¿Por qué? ¡¿Qué hice mal?! —La sensación de ser maltratado pasó de su primer mundo al siguiente, acumulándose en el segundo mundo y supurando hasta ahora. Está grabado en su mente y su cuerpo el hecho de sólo recibir puntuaciones tan bajas, una experiencia extremadamente miserable. Para un Sui Yuan de reciente creación, enfrentar esto en su primer mundo, es algo que no puede aceptar.

— ¿Por qué no me dejaste completar mi tarea correctamente? ¿Dónde te ofendí? Entonces, ¿estará bien si me disculpo?

Zhao Xihe mira fijamente hacia adelante esta serie de preguntas, sin saber cómo debería responder. Descubrir que la otra parte está más decepcionada y triste que él mismo, lo pone un tanto desgarrado entre reír o llorar. No puede evitar sentir que, efectivamente, causó problemas sin razón.

Además, lo más probable es que se deba a ver esos ojos puros y grandes llenos de acusaciones y brillando con lágrimas que cualquier furia que Zhao Xihe tenga en este momento, todo se esfuma.

Después de experimentar tantos mundos, Zhao Xihe puede ser considerado un hombre natural y sensato. No importa lo que suceda allí, después de regresar al espacio entre los mundos, inmediatamente volverá a su estado sereno y calmado. En cuanto a lo que sucedió la última vez, estaba demasiado ocupado tratando de atrapar a Sui Yuan, por lo tanto, no se detuvo a reflexionar y razonar consigo mismo.

En última instancia, frente a las acusaciones de Sui Yuan, Zhao Xihe solo puede levantar una mano y darle una palmada en la cabeza, suavizando su tono. —Me disculpo, me equivoqué.

Cuando Zhao Xihe amablemente admite su error, Sui Yuan, que no cree en guardar rencor, se siente satisfecho y complacido con esta disculpa. Parpadeando para borrar sus lágrimas, una sonrisa se extiende en su rostro.

Zhao Xihe deja escapar un suspiro de alivio después de ver la sonrisa de Sui Yuan y no puede evitar lamentar un poco sus acciones, después de ver que el otro lo perdona tan fácilmente.

Realmente no ha visto a un niño tan puro en mucho tiempo…

Originalmente había llamado a Sui Yuan con la intención de tomar represalias, Zhao Xihe siente que toda la situación se está escapando lentamente de su control; porque él no puede ser tan cruel con este niño llamado Sui Yuan. Incluso verlo sufrir una lesión es insoportable.

Incapaz de ser cruel con este inocente individuo y sin poder decirle que causó el malentendido en primer lugar, Zhao Xihe decide cambiar de táctica.

Aunque normalmente le gusta mostrar una fachada suave y calmada, Zhao Xihe definitivamente no es este tipo de persona en el fondo. Después de recorrer innumerables mundos, con él parado en la cima de cada uno de ellos como protagonista masculino, este tipo de tratamiento casi lo ha echado a perder. Como tal, definitivamente no dejará ir algo, o alguien que desea, simplemente porque siente un poco de remordimiento. Ahora que ha aclarado el pequeño malentendido entre ellos, Zhao Xihe decidió atar a Sui Yuan a su lado.

Con cuidado, sondeando al otro hombre, él queda decepcionado. Su único consuelo es que Sui Yuan no se ha olvidado de este Qin Zheng. Sin embargo, ¿quién puede decir que después de que Sui Yuan atraviese algunos mundos más, el nombre “Qin Zheng” no desaparecería de su memoria?

Esto… esto es algo que Zhao Xihe no puede permitir. Su ego y orgullo lo hacen incapaz de aceptar el hecho de que alguien que dejó una impresión tan profunda en su corazón y en su mente, a su vez, se olvidará de él tan fácilmente.

Como mínimo, tallara su sombra en el corazón de Sui Yuan. En cuanto a si debe o no llevar las cosas un paso más allá, tendrá que esperar y ver si Sui Yuan ocupa su mente constantemente a medida que pasa el tiempo. Sin embargo, con gran dificultad, finalmente encontró a alguien capaz de captar su atención desde el principio. No importa si es amor o amistad, Zhao Xihe definitivamente tiene que capturarlo y mantenerlo cerca. Solo si él pierde interés primero, dejará al otro. Pero hasta que eso suceda, si es que alguna vez lo hace, absolutamente no permitirá que esta persona se escape.

En cuanto a si la otra parte está dispuesta o no, esto no está dentro del rango de sus preocupaciones.

Naturalmente, Zhao Xihe no desea que las cosas empeoren entre Sui Yuan y él mismo. Sabe que nunca más quiere ver la mirada de odio de Sui Yuan dirigida hacia él. Por lo tanto, además de prometer que nunca entrará en una relación consensual con la protagonista femenina a partir de este punto, empezando con Leng Xia, también comienza sus intentos de suavizar a Sui Yuan. Ignorando a la protagonista y centrándose en Sui Yuan, Zhao Xihe lo adorará con la esperanza de que vaya a depender progresivamente de él, sea más íntimo con él y también tenga una buena opinión sobre él.

Zhao Xihe siente que su forma de manejar las cosas parece ser bastante efectiva. Como mínimo, Sui Yuan ya no rechaza su presencia. No obstante, cada vez que mira, no ve el más mínimo rastro de emoción profunda en los ojos claros e inocentes de Sui Yuan.

Bueno, si no hay manera de hacer que Sui Yuan realmente desarrolle sentimientos hacia él, entonces hará que el otro esté más acostumbrado a tener intimidad con Zhao Xihe primero. En el mundo del apocalipsis, se contuvo después de ese primer beso, luego, lentamente, avanzó paso a paso desde la etapa de abrazarse a la etapa de besos. Encontró que no era difícil alcanzar este nivel de intimidad, pero, aun así, no se atreve a empujar las cosas demasiado rápido. Además, tiene todo el tiempo del mundo.

Con el fin de garantizar que el período de tiempo que Sui Yuan esté junto con él sea más largo, Zhao Xihe comienza a hacer planes nuevamente. Se asegurará de que el otro no pueda completar su misión y solo pueda mantenerse a su lado hasta que sus vidas en el mundo selecto hayan terminado. Luego, volverán a este espacio juntos. En cuanto a las restricciones establecidas por la “regulación”, Zhao Xihe no teme utilizar algunos de sus puntos acumulados y proteger a Sui Yuan de las consecuencias de desviar la trama.

Zhao Xihe cree que al usar esta vida como Mo Xuanzhi, podrá enganchar a Sui Yuan a fondo, enseñarle una lección y atarlo a su lado para siempre.

…Es una pena que Sui Yuan no sea tan fácil de engañar, ni siquiera esperar hasta que el clímax haya terminado antes de permitirse morir. Zhao Xihe no tiene más remedio que morir con él para evitar llegar demasiado tarde. Si deja que el otro vuelva a deslizarse entre sus dedos, sería casi imposible encontrarlo.

Hablando de eso, Zhao Xihe aún no está claro de por qué Sui Yuan se sacrificaría voluntariamente para protegerlo. ¿Se debe a sentimientos, o porque piensa ingenuamente que un personaje masculino de apoyo no debe permitir que el protagonista muera primero?

Zhao Xihe desea sinceramente que sea la primera.

Aunque la muerte demasiado temprana de Sui Yuan hizo que sus planes cuidadosamente diseñados fracasaran, él no siente que sea un delito. Al menos él es capaz de presentar su verdadero yo a Sui Yuan y viceversa, y luego poder llegar a conocerse realmente.

Después de eso, tiene que eliminar el resentimiento que Sui Yuan abriga hacia él después de que interrumpió la trama original, luego establecer una relación de amistad antes de poder llevar las cosas un paso más allá.

Mientras esto sea algo que Zhao Xihe quiera hacer, no hay forma de que esto no suceda. Naturalmente, si él desea atrapar a la presa llamada Sui Yuan, es solo una cuestión de tiempo antes de que ponga sus manos sobre el hombre.

| Índice |

One thought on “Actor de Reparto Masculino – Capítulo 16 – Arco 2: Apocalipsis (9)

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *