Actor de reparto masculino – Capítulo 8 – Arco 2: Apocalipsis (1)

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


Cuando Sui Yuan vuelve a abrir los ojos, lo primero que ve es el cañón de una pistola presionado sin vacilaciones en su frente. Una mujer guapa, pero fría, se para del otro lado del arma, como si… no, es más como, que cuando haga un movimiento brusco, ella inmediatamente abrirá fuego y le volara los sesos.

Por lo tanto, Sui Yuan toma la decisión sensata de mantenerse absolutamente inmóvil.

La joven examina minuciosamente su rostro, y finalmente se digna abrir la boca. — ¿He Haochen?

Sui Yuan asiente levemente una vez, viéndola cautelosamente con una mirada serena.

La dama desconocida exhala un poco pesadamente, la tensión se drena de su cuerpo. Un poco de calidez regresa a sus ojos, y ella mueve la boca del arma lejos de su cabeza. —Felicidades por finalmente cruzar este obstáculo y sacar provecho del desastre. ¿Tu cuerpo se siente diferente? ¿Sabes qué tipo de habilidad has ganado?

—Todavía me siento un poco confundido. —La expresión de Sui Yuan permanece extremadamente calmada, lo que hace que 5237 le dé continuamente un pulgar hacia arriba. — ¿Podrías darme un momento para resolverlo?

—Por supuesto. —La joven asiente con la cabeza, una leve sonrisa sale a la superficie.

Sentado, Sui Yuan se cubre la cara con ambas manos y comienza a echarle un vistazo a los detalles de su segunda tarea.

Como se esperaba, realmente recibió el puntaje más bajo posible para su tarea anterior. Si no fuera por él, habiéndose esclavizado a conciencia para asegurarse de que el final siguiera siendo el mismo, sus puntos probablemente habrían caído en números negativos. Después de todo, convertir un BG en un BL es un asunto muy serio.

Sin embargo, lo que realmente sorprendió a Sui Yuan es que cuando regresó al punto de encuentro entre los mundos, el lugar de su creación, se encontró con Qin Zheng. Fue entonces cuando finalmente se dio cuenta de que la otra parte es su colega, un senior que desempeñó el papel de protagonista masculino.

Aun así, Sui Yuan se siente algo ofendido, ya que casi el ochenta por ciento de la responsabilidad en el último mundo se acumula en los hombros de Qin Zheng. Como actor que asume el papel de protagonista masculino, en realidad se desvió conscientemente de la trama original. ¡Qué rudo e irresponsable! Es una pena, pero Sui Yuan nunca ha llorado por la leche derramada, por lo tanto, simplemente le mostró al otro una sonrisa amistosa antes de partir, rezando en su corazón por no tener que volver a trabajar nunca más con ese tipo. ¡Cooperar con un compañero de equipo como ese, es como pedir la vida de uno!

De todos modos, de vuelta a su tarea actual. En este momento, a Sui Yuan se le ha dado el papel de un hombre llamado He Haochen. Como actor sin un nombre propio, opina que dirigirse a sí mismo con un nombre diferente en cada mundo es algo muy inconveniente, por lo que Sui Yuan aprovecha la oportunidad para debatir con su sistema, asegurándose de que, en el futuro, él continuará usando el nombre que se le dio en el primer mundo, Sui Yuan. Después de todo, el nombre del personaje que está reemplazando no es suyo.

Naturalmente, el personaje que está representando, He Haochen, es el personaje de apoyo masculino de este mundo, y la joven que tenía un arma apuntando a su cabeza es la protagonista, Leng Xia. En este punto de la historia, ella ha experimentado el renacimiento. En su vida anterior, ella murió después de sobrevivir unos años en el apocalipsis, luego se encontró transportada en el tiempo, al período justo antes del Día del Juicio Final.

Como regla general para los mundos de renacimiento, antes de que el apocalipsis llegue de nuevo, el personaje principal definitivamente encontrará otras sorpresas agradables. Por ejemplo, espacio interdimensional personal y alguna otra cosa, según las divagaciones de 5237.

Antes de que Sui Yuan asumiera el rol de He Haochen, el personaje fue mordido por un zombi. Temeroso de que se convierta en una de esas criaturas, los otros sobrevivientes quieren matarlo, pero Leng Xia no sabe cómo hacerlo y conoce el futuro. Ella sabe que He Haochen no se transformará. En cambio, se convertirá en uno de los Usuarios de Habilidad más poderosos que existen. Además, He Haochen es el primer hombre en quien Leng Xia llegó a confiar después de su renacimiento.

La Leng Xia después del renacimiento ya no es débil y delicada. Al ser tan diferente de otras mujeres, su disposición dura naturalmente atrae a He Haochen. Aunque los dos temen romper el límite de la amistad, se puede decir que tienen una comprensión tácita y mutua de las personalidades y emociones del otro. Si no fuera por la aparición del protagonista masculino Mo Xuanzhi, así como por el período de separación entre He Haochen y Leng Xia, este personaje masculino de apoyo sin duda tendría la oportunidad de ser el hombre de Leng Xia. Es una pena que el protagonista masculino Mo Xuanzhi supere a He Haochen en todos los aspectos, ya sea en habilidad, aspecto o estado.

Por lo tanto, este pobre personaje de apoyo se baraja a un lado y se convierte en carne de cañón. Albergando tanto amor como amargura por la protagonista femenina, constantemente se dice a sí mismo que la deje ir, pero no logra expulsarla por completo de su mente. Una y otra vez, él la rescata de situaciones críticas, sacrificándose por ella. Solo para ser dejado de lado por otro, mirando inexpresivamente como los protagonistas se enamoran el uno del otro, finalmente sellando su relación con un matrimonio.

Después de organizar sus pensamientos, Sui Yuan inmediatamente se sumerge en esta tarea. Esta vez, el personaje que está interpretando es un erudito introvertido con una disposición tibia. Por lo tanto, descarta la fachada previa de un impetuoso y arrogante malvado, con una expresión fría empuja, sin decir palabra, sus gafas para estar más cómodamente en su rostro.

—Mi habilidad debe ser a base de agua. —Diciéndolo, levanta una mano y condensa el vapor de agua a su alrededor, creando una esfera de agua que gira justo encima de la piel de su palma. Aun manteniéndolo después de un breve silencio, su frente arrugó. —Además de la hidrokinesis… tengo la sensación de que hay algo más…

[Nota: Hidrokinesis = La facultad de controlar, y/o absorber agua y la humedad del ambiente. Un poder elementalista que compite contra la pirokinesis.]

— ¿Quizás eres un usuario de doble habilidad? —A pesar de que sabe exactamente de lo que He Haochen es capaz, Leng Xia se contiene por la fuerza y solo ofrece una sugerencia aparentemente vacilante.

Sui Yuan asiente con la cabeza, los ojos almendrados se estrechan detrás de sus gafas. Muy rápidamente, relámpagos cruzan la bola de agua, emitiendo sonidos suaves y crepitantes.

— ¡Un sistema dual de agua y electricidad! —Los ojos de Leng Xia brillan, riéndose mientras se gira hacia Sui Yuan. — ¡Es una habilidad bastante notable la que tienes!

Inclinando su cabeza superficialmente en reconocimiento del cumplido, Sui Yuan finalmente se pone de pie. —Parece que tienes una comprensión bastante buena de las habilidades. ¿Eres un usuario de habilidad también?

—Lo soy. —En su tono tranquilo hay un rastro de presunción. —También soy un usuario de doble capacidad. Sistema de agua y espacio.

—Te agradezco por salvarme la vida, permitiéndome convertirme en un Usuario de Habilidad en lugar de un frío cadáver. —Los ojos de Sui Yuan se pasean despreocupadamente sobre los otros sobrevivientes que antes hacían un ruido para matarlo. Aunque parece ser un hombre culto y refinado, su mirada es penetrante, su comportamiento es algo frío y distante.

—Hay una razón para su miedo. Después de todo, solo un pequeño porcentaje de los mordidos puede vencer la infección. Aunque evité que te mataran, también fui cautelosa. Por eso sostuve un arma sobre tu cabeza todo el tiempo, —Leng Xia explica con una pequeña sonrisa.

[Traducido por Reino de Kovel]

En primer lugar, este pequeño diálogo es para mostrar su personalidad buena y honesta. La segunda es eliminarla del pueblo en general al enfatizar su valentía y frialdad bajo presión. En tercer lugar, es para explicar por qué ella estaba presionando una pistola contra su frente cuando recuperó la conciencia, para evitar malentendidos o la posibilidad de que guardara rencor.

Asintiendo con la cabeza para expresar su comprensión, la mirada de Sui Yuan se clavó profundamente en Leng Xia, sus ojos mostraban un destello de aprecio e interés. La protagonista femenina cuelga un poco la cabeza, exteriormente tranquila, pero interiormente alegre incluso cuando sus mejillas se ponen rojas.

Lo que viene a continuación es una vida de matar zombies, buscando todo tipo de suministros y reclutando seguidores. Durante todo el viaje, Sui Yuan y Leng Xia desarrollan una comprensión más profunda entre sí, hasta el punto de que incluso una persona ciega puede ver el aire ambiguo entre los dos. Sin embargo, Sui Yuan es más cauteloso esta vez, manteniéndose estrictamente en la trama. Sin decir más de lo necesario, sin dar un paso fuera de la historia, se mantiene firmemente en este nivel de amistad con la protagonista femenina. Hasta llegar al destino del momento predestinado: la base de operaciones más grande de supervivientes en Lu Sheng.

En este momento, el sistema de agua y rayos de Sui Yuan ha alcanzado el rango 3, superando a los otros usuarios de habilidad en su equipo por lejos. Además, con el espacio de Leng Xia que es capaz de almacenar una gran pila de artículos, siempre y cuando no se encuentren con un percance, no necesitarían preocuparse por la comida y el agua por un largo tiempo.

De acuerdo con la trama, el personaje masculino de apoyo, He Haochen, eventualmente se convertirá en un poderoso jefe en la base de operaciones de supervivientes más grande de Lu Sheng. Aquí es donde se separa de la protagonista femenina, cada uno caminando por un camino diferente. Como la protagonista ya ha experimentado el Apocalipsis una vez, sabe que esta base será asediada por un zombi de alto nivel que liderará una horda de muertos vivientes comunes. Pero ella es incapaz de decirle la verdad y solo puede insistir en ir a la capital. No obstante, debido a una gran cantidad de razones, He Haochen decide quedarse atrás.

Después de que la base es atacada y sufrió demasiado daño para que los sobrevivientes permanezcan allí, He Haochen lleva a la gente restante a la capital. En este punto, la protagonista Leng Xia ya ha encontrado su segunda rama de melocotón[*] – su verdadero hombre predestinado, Mo Xuanzhi.

[* pretendiente]

— ¡Hermano, hermano mayor Haochen! ¡Hay una horda de zombis adelante! —Un Usuario de habilidad espiritual (alguien que es capaz de detectar seres vivos y no muertos dentro de un cierto rango) en el grupo exclama, sacando a Sui Yuan de su meditación. Hay un rastro de nerviosismo en la voz del veterano, lo que indica que la situación en el frente es extremadamente arriesgada. — ¡Es un enjambre de alto nivel! Hay muchos Rangos 2… ¡Cielos! ¡También hay un Rango 3!

Inmediatamente, el pánico se eleva en el grupo, causando que incluso Leng Xia sostenga inconscientemente su mano, alarmada. Su capacidad espacial está destinada a permitirle sobrevivir, y sus poderes sobre el agua son los más adecuados para los ataques sorpresa. Si bien es capaz de defenderse contra los muertos vivientes comunes, todavía necesita protección cuando se enfrenta a amenazas más peligrosas.

—Nos detendremos temporalmente y observaremos los movimientos de esta horda, —Sui Yuan instruye mientras aprieta la mano de Leng Xia con comodidad, empujando tranquilamente sus gafas.

Leng Xia levanta la cabeza, mirando su sereno rostro, su expresión eternamente inmutable, firme como el Monte Tai. Mientras He Haochen esté aquí a su lado, no hay nada que temer. Pase lo que pase, podrá resolverlo de manera eficiente.

Siguiendo las instrucciones detalladas de Sui Yuan, el equipo gradualmente se establece y se prepara para la batalla. Es solo que no mucho después de que el grupo dejó de avanzar, la persona a cargo de vigilar a la horda, mientras los demás se preparan, no emite ni un solo pío desde el principio hasta el final.

Sui Yuan frunce el ceño ligeramente, consciente de que este desarrollo no es del todo correcto. Justo cuando está a punto de ir y preguntarle a la persona qué está pasando, oye que el hombre inhala bruscamente. — ¡La… la horda de zombis… está completamente aniquilada! Dios, la otra parte… ¡es solo un hombre! Yo – ¡¿todavía puede ser considerado un humano?!

—Continúa observando, —Sui Yuan ordena con frialdad, liberando la mano de Leng Xia y avanzando a grandes pasos para colocarse a la cabeza del grupo, más cerca de donde está esta misteriosa persona en solitario.

Dibujando su compostura, Leng Xia duda por un segundo antes de seguirlo.

En el apocalipsis, tanto los humanos como los zombies pueden ser terroríficos. Para asegurar su existencia continua, cada lado está dispuesto a matar cualquier cosa que se interponga entre ellos y la supervivencia. Dado que este recién llegado es capaz de eliminar a una horda de alto nivel con tanta facilidad, naturalmente también representa una gran amenaza para este grupo de supervivientes. Antes de que uno pueda determinar si este desconocido es un amigo o enemigo, por ninguna circunstancia se puede bajar la guardia.

Bajo la mirada tensa y vigilante de todos, aparece una figura solitaria en el horizonte, avanzando lentamente hacia el grupo. Al ser el único usuario de habilidad de rango 3, los sentidos más agudos de Sui Yuan le permiten ver claramente a la figura que se aproxima antes que los demás.

Un hombre alto, guapo con rasgos cincelados y cabello corto negro, con una cicatriz corriendo por su mejilla izquierda que no le quita su atractivo. Por el contrario, se complementa con su temperamento aparentemente severo y agudo. El aura que este hombre emana es similar a una hoja excelentemente forjada teñida en sangre.

—… ¡Oh Dios mío! ¡¿Mo Xuanzhi?! —Leng Xia deja escapar un susurro estrangulado y sorprendido, inconscientemente haciendo eco de la silenciosa exclamación de Sui Yuan. — ¡¿Qué está haciendo él aquí?!

5237: —Joder. Tengo una terrible premonición. ¡¿Qué diablos está pasando?! QAQ


[Shisai: ¡Alerta peligro!]

♥ ❤ ♥

               

| Índice |

2 thoughts on “Actor de reparto masculino – Capítulo 8 – Arco 2: Apocalipsis (1)

    • Resa Rin says:

      XD debería de presentar una queja de que el actor protagonista está trastocando sus tramas.
      O simplemente asignarle sólo tramas BL a SY XD

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *