Matrimonio Oculto – Capítulo 3: El niño pequeño en el bar

Traducido por Tomeo

Editado por Sharon


5 años después. En el Bar de Vino Edén, en un pasillo en el último piso.

Ning Xi había acompañado a los inversores bebiendo toda la noche. Ella estaba experimentando un agudo dolor de cabeza, e intentaba buscar un lugar tranquilo donde refrescarse. No pensó que Chang Li la seguiría, y solo se podía preparar mentalmente para lidiar con ella.

—Hermana Chang, ¿tienes algo que decir?

—Ning Xi, déjame preguntarte, ¿has aplicado una audición para el personaje principal femenino en el <El Mundo>?

—Si, ¿y?

—¡No puedes ir mañana!

Aunque Chang Li era la manager de Ning Xi, estaba aconsejándole que no vaya a la audición por un gran papel en la industria del entretenimiento.

Ning Xi no estaba sorprendida por sus palabras y simplemente alzó sus cejas. ­

—¿La razón? —preguntó.

—Para empezar, te mantuviste callada sobre esto y no me dijiste, ¿y aun así te atreves a preguntarme por una razón? Además, ¿no sabes que la compañía ya arregló la audición de ese papel para Ning Xueluo?

—Aunque yo audicione para ese papel, los intereses de la compañía no se verán comprometidos —Ning Xi le sonrió. —¿Te pidió Ning Xueluo que me hablaras sobre esto? ¿Ella está asustada de que una desconocida novata como yo realmente le pueda quitar el papel?

—¿Siquiera tienes el talento para competir con ellos por los papeles? ¡Estas loca por incluso hablar de un sueño imposible! Déjame advertirte, no gastes tus esfuerzos. La familia Ning invirtió 30 millones en este drama, ¡el papel definitivamente será de Ning Xueluo!

—¿Es así? ¿Entonces por qué estás tan nerviosa?

—¡Tú eres mi artista! ¡Tienes que escuchar mis planes! —dijo Chang Li como si fuera normal.

—Oh, entonces Hermana Chang, sabes que estoy a tu cargo.

—Ning Xi, no tengo tiempo que perder contigo. ¡Como no aceptas mi amabilidad y quieres las cosas de la manera difícil, no me culpes por ser cruel!

Tan pronto como dijo esas palabras, Ning Xi sintió que una fuerza la golpeó, y cogiéndola fuera de guardia, fue empujada en el almacén del bar, su teléfono también fue robado.

¡BANG! La puerta se cerró de golpe.

♦ ♦ ♦

Las pisadas fuera de la puerta gradualmente se volvieron silenciosas mientras se alejaban.

Sabiendo que gritar sería inútil, Ning Xi se inclinó contra la puerta y se deslizó hasta sentarse en el suelo sin decir una palabra.

Cuando Ning Xi se unió a la compañía, Ning Xueluo aún sabía cómo restringirse y le ordenaba a Chang Li que arregle varios papeles de villana para ella, pero últimamente había llegado al extremo de usar trucos engañosos, como encerrarla en un almacén.

Si ella no podía obtener el papel para el que audicionaba esta vez, tenía que encontrar una forma definitiva para abandonar Entretenimientos Starlight. [1]

Mientras reflexionaba sobre eso, de repente escuchó un sonido pequeño.

¿No me digas que hay una rata?

Ning Xi miró fijamente en la dirección del sonido, y se sorprendió.

Detrás del montón de cajas, pudo ver a un niño pequeño.

El niño parecía tener alrededor de cinco años, con rasgos como el jade finamente tallado, blanco y pequeño como un pequeño bollo. Él se escondía en un rincón temblando, sus ojos negros llenos de cautela y alarma.

Huh, ¿por qué hay un niño en el almacén del bar?

No hay manera en que un cliente sea lo suficiente ridículo para traer a un niño a un bar, ¿verdad?

—Hey, Pequeño Bollo, ¿quién eres? ¿Cómo entraste aquí?

—¿Te ocultaste aquí?

—¿Alguien te encerró aquí?

—¿Comes dulces?

Después de preguntar por lo que sintió como medio día, el niño no habló, y sus temblores empeoraron, como una presa aterrada.

Ning Xi paró de hablar. Esto no tenía nada que con ella de todas formas.

De este modo, un adulto y un niño tomaron un rincón cada uno mientras coexistían distraídamente.

En ese momento, la luz del techo empezó a parpadear, y se apagó.

En la oscuridad, Ning Xi pudo escuchar un sonido castañeante. Después de analizar el sonido con cuidado, se dio cuenta de que provenía del castañeo de dientes.

Ning Xi no puedo evitar reír, y se giró hacia el pequeño bollo.

—¿Estás asustado de la oscuridad?

El castañeo paró por un segundo, y luego volvió más fuerte que antes.

Oh, ¿cómo puede él ser tan cobarde?

Ning Xi se palmeó el trasero y caminó hacia el niño.


[1]

tomoe
La traducción literal sería “Entretenimientos Luz de Estrella”, pero se dejará en inglés para que suene mejor

| Índice |

One thought on “Matrimonio Oculto – Capítulo 3: El niño pequeño en el bar

  1. Blood says:

    Lo dicho voy a sufrir leyendo esto, por cierto es normal que tenga miedo, sólo es un pequeño niño 😤😤
    Gracias por el capítulo! 💕💕💕

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *