Dinero de consolación – Capítulo 42: Mi favorita (POV de Roland)

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


—Julia.

— ¡Hermano!

—Las reconocí por detrás. ¿Qué están haciendo en este lugar?

Julia parpadeó varias veces antes de responder a mi pregunta.

—La señorita Monika horneó magdalenas por primera vez, así que las estaba compartiendo conmigo.

—Jo-Jo-Jo-Jo-Joven Roland, ¿le gustaría probar u-una?

La señorita Monika se levantó rápidamente para entregarme una magdalena que había colocado dentro de un pañuelo. La recibí para enseguida sentarme en el banco.

— ¡Hermano, por favor, siéntate al lado de la señorita Monika!

—Ah, ¡¿ehhh?!

La señorita Monika, sentada a mi lado, lucía como si estuviera preparándose para lo inevitable. Parecía estar abrumada por el nerviosismo, lo que creía era bastante adorable.

—Repentinamente recordé que tengo algo que debo resolver de inmediato, así que me preguntaba si pudiesen excusarme.

— ¡Señorita Julia!

—Por mí, bien.

—Entonces, hermano, dejaré a la señorita Monika en tus manos.

—Ahh…

Me comí la magdalena hecha por la señorita Monika de un solo bocado.

Era difícil decir si era algo que pudiera ser catalogado como delicioso, pero tampoco es que fuese tan malo como para no poder comérselo.

— ¿Có-Cómo está?

—Deliciosa.

La palabra salió de mi boca espontáneamente.

La señorita Monika, al reírse aliviada, se veía tan linda que no pude evitar quedarme fascinada por ella.

—Señorita Monika.

— ¿Sí, joven Roland?

— ¿Te gusto?

Instantáneamente se puso colorada al escuchar mi pregunta.

— ¡S-Sí!

Su voz salió inesperadamente aguda.

—Soy el hijo mayor de mi familia. Y no importa cuánto lo piense, no creo que sea posible hacer que la señorita Monika se vuelva mi esposa con mi estatus actual.

Con el rostro colorado, la señorita Monika de repente se rió, para después responder.

—Sí. Pero, aun así… si un día, el joven Roland logra convertirse en Primer Ministro, ¿no recordaría volver a por mí?

La señorita Monika, parecía estar al borde de las lágrimas.

—Yo, creo que seguiré amándolo para siempre, así que…

La miré al rostro para decirle:

—Si no me convierto en el heredero de mi familia, creo que, independientemente de mi estatus, me convertiría en Primer Ministro y la haría mi esposa.

La señorita Monika me miró, parecía estar muy conmocionada por mis palabras.

—Entonces, daré a luz al hijo del joven Roland.

No pude evitar quedarme desconcertado por su escandalosa declaración.

—Educaré al niño adecuadamente y, cuando el padre del joven Roland se jubile, el niño podría ocupar su lugar como heredero…

La señorita Monika comenzó a agachar la cabeza a medida que perdía su impulso inicial.

Cuando la miré, sus ojos comenzaron a llenarse de lágrimas.

— ¿Señorita Monika?

—Dije desvergonzadamente algo tan escandaloso. Por favor, perdone mi error.

Ah, qué adorable.

Tomé la mano de la señorita Monika mientras la hacía levantarse.

— ¿Joven Roland?

Sin decir nada, tiré de la mano de la señorita Monika mientras la llevaba al cobertizo del jardín, el cual rara vez era utilizado.

— ¿Joven Roland?

En ese momento, jalé a la señorita Monika en un abrazo.

— ¿Jo-Jo-Jo-Jo-Joven Roland?

— ¿Dará a luz a mi hijo? Si está dispuesta a hacerlo, entonces me convertiré en Primer Ministro, incluso si tengo que sacar a la fuerza al anterior.

—Joven Roland.

— ¿Me esperarías hasta entonces?

—Ah… Sí, por supuesto.

Cuando separé ligeramente nuestros cuerpos y miré a la señorita Monika, su rostro aparentemente impresionado con algo, comenzó a relajarse.

¿Qué clase de adorable criatura es esta?

—Ah, por favor, ¡hágame saber si hay algo que pueda hacer por usted! ¡Haré lo que sea, sin importar de qué se trate! Le daré todo mi apoyo al joven Roland.

La señorita Monika me miró con una amplia sonrisa en su rostro.

Ya que se veía tan linda, no pude evitar colocar mis labios sobre los suyos. Afiancé aún más mi abrazo hacia la señorita Monika, ya que había tratado de alejarse debido a su sorpresa.

—Nunca le diga algo tan descuidado como que “hará lo que sea” a ningún hombre aparte de mí, ¿bien?

El cuerpo de la señorita Monika se puso rígido y cuando levantó la vista, no pude evitar volver a besarla. Esta vez se puso tan roja que parecía que ya no podría aguantar más, para enseguida desmayarse en mis brazos.

En ese momento, me sentí tan abrumado por la repentina emoción de no querer dejar de sentirla en mis brazos, que terminé cargándola como a una princesa hasta la enfermería.

♦ ♦ ♦

—Hermano, ¿la señorita Monika se encuentra bien?

Tomaba a la señorita Monika de la mano mientras esperaba a que se despertara cuando mi hermana menor, preocupada por su condición, entró en la enfermería.

—Ah, sí, no le pasa nada.

Mi hermana miró nuestras manos entrelazadas con una amplia sonrisa en su rostro.

— ¿Debería dirigirme a la señorita Monika como mi “hermana” de ahora en adelante?

—Eso lo dejo a tu criterio.

—Por favor, se gentil con las personas, ¿está bien?

—Eso será imposible. Ahora que estamos hablando de esto, ¿crees que debería asesinar al… padre de Michael?

A pesar de que se lo estaba preguntando seriamente, mi hermana terminó riendo.

— ¿No crees que deberías esperar hasta que el próximo candidato sea elegido antes de pensar en matar al Primer Ministro?

—No tengo ganas de esperar tanto tiempo.

—Y eso que nunca antes te habías parado a mirarla adecuadamente.

—Desde el momento en que me di cuenta de lo adorable que es, sentí como si no pudiera resistirlo más.

Mi hermana sonrió amargamente mientras me observaba quitar gentilmente los cabellos que se habían pegado a la cara de la señorita Monika.

—Por favor, demuéstrale tus sentimientos moderadamente, ¿bien? De lo contrario, podría terminar odiándote.

—Seré discreto al respecto…

Era inevitable dado lo adorable que era, pero tampoco quería que me odiara.

Después de todo, esta encantadora persona sólo me pertenece a mí.

Además, también sería bastante problemático si siguiera desmayándose cada vez que nos besásemos.

Poco a poco, deberé hacerle imposible vivir sin mi presencia en su vida.

—Hermano, estás mostrando una expresión terrorífica en este momento.

— ¿De verdad?

—Si la señorita Monika la viera, terminaría temiéndote, ¿sabes?

—Eso sería una calamidad para mí.

Por alguna razón, mi hermana acarició suavemente mi cabeza.

—Me alegro que mi hermano haya encontrado la felicidad.

—Es porque Julia sigue viviendo en nuestra casa.

—Sí, por supuesto…

Mi hermana siguió sonriendo incluso cuando nos dejó solos.

Después de eso, pasé un rato encantador mirando el rostro dormido de la señorita Monika mientras sostenía su mano. Hasta que finalmente despertó.


Kavaalin
Roland, está bien que estés emocionado y todo, pero Monika es una niña inocente, tienes que tratarla con delicadeza. -.-U

| Índice |

17 thoughts on “Dinero de consolación – Capítulo 42: Mi favorita (POV de Roland)

  1. Angela says:

    Diablos señorito!! Fue demasiado rápido pero , por favor despues de escuchar lo que le dijo a mulan era obvio que queriamos a esta chica para Roland 7w7 , aunque me hubiera gustado ver un desarrollo un poco mas largo pero daam esto es demasiado para mi corazón :”3

  2. Abi says:

    Wooo eso fue rapido en los caps anteriores pensaba , como que esto va muy rapido no? Que le bajen dos cambios a su marcha, pero bueno ya fue , yo queria que se desarrollara un poco mas lento , pero al parecer este hermano es de esos que si quiere, lo tiene y no lo deja ir ni siquiera en la muerte XD

  3. Ruki V01 says:

    No soy muy experto en esto de los shoujos, pero ¿Así se rápido se enamoran en esta clase de historias? Me pareció muy forzado. Esperaba un avance, uno grande a lo mucho, y en unos capítulos una declaración así.
    No me quejo, pero verga que eso fue rápido.

  4. Namy.nya says:

    Justo ahora acabo de emocionarme tanto que me dan ganas de gritar por lo hermoso y emocionante que fue este capítulo, de verdad Roland sí que es impresionante ≥w≤ 💖 esta pareja será una de mis favoritas de ahora en adelante 0w0✨
    Muchas gracias por la traducción ≥w≤ de verdad los adoro por sus esfuerzos 💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖

  5. Nicole says:

    ¿Porque siento que Roland tiene una personalidad parecida a la de Allendis? Siento que es un potencial yandere y siento que si Allendis fuera aceptado por Aristia su comportamiento y forma de pensar serían similares a las de Roland xD

    PD: Cómo que se enamoró de Monika de la noche a la mañana no? :v

    • Maia Mc'Cole says:

      Es una buena comparación, a decir verdad desde que vi a Roland lo compare con el padre de Allendis, pero bueno, espero que su relación no se ponga tan turbia.

      Aunque ahora que lo pienso en la “profecía” ponía a Roland como un hombre extremadamente posesivo, pero aún así me sorprende un montón su repentino cambio hacia Monika, por muy linda y amable que sea eso fue demasiado.

      Corrección de P.D: Se enamoró en un pestañeo :v

  6. Noona kane says:

    Bueno. La primera pareja oficial. – al emnso en lo que leo – pero… Mas de 40 capítulos y el primer beso es del hermano mayor con su ahora prometida… Ah~

    En fin.

    Me encanta la relación de estos hermanos.

  7. Lirio Alicia says:

    Je je me encantan estos hermanos, en lugar de decir algo como” no es bueno andar asesinando gente” ella le advierte q es mejor tener la lista de candidatos primero para saber a quién hay q “quitar del camino”(se oye más discreto 😀) jujuju Monika ya es imposible q huyas de Roland 😉
    Gracias por la droga 😆😆😆

  8. Thankyu ts says:

    Wow no pierde el tiempo lol al primer bumm y ya se le declaró ☆•°*♡*•°☆•°* \( ^ w ^)/*°•☆°•*♡*°•☆

  9. Khrystal MeL says:

    Que adorable, la señorita Monika ya tenía toda su vida planeada con el jeje XD medio ternura, bueno prácticamente son pareja oficial, al hermano le tomo solo dos capítulos, bueno pero sin Julia no habría novela, y espero esta siga por un rato más
    Gracias por el capítulo

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *