Traducido por Herijo
Editado por Sakuya
Hasta que, la aparentemente exhausta Claudia, finalmente trasladó a la inconsciente Eliza al interior de la mansión, el cuerpo de Ratoka permaneció inmóvil como una piedra.
Estaba lleno de sentimientos caóticos y confusos en su interior.
Solo cuando el Conde Terejia entró en la mansión, Ratoka comenzó a moverse torpemente de nuevo.
No sabía cuándo Bellway podría venir a buscarlo para llevárselo. No se le ocurren excusas convincentes, por lo que es mejor evitar que lo regañen por irse solo.
Se fue a paso rápido y regresó al campo de entrenamiento.
Su corazón seguía latiendo rápidamente de forma dolorosa. Eliza, Claudia y la criatura en la que montaban estaban completamente cubiertas de sangre. Debe haber ocurrido alguna especie de batalla en el Fuerte Jugfena. Aunque todo había sido completamente normal esta mañana, no tenía ni idea de que algo así sucedería.
La gente que no conocía estaba muriendo en un lugar desconocido, resultando en un gran impacto para Ratoka.
Además, Eliza había regresado, lo que significa que los soldados que la acompañaron al Fuerte Jugfena también deberían regresar en unos pocos días.
Al pensarlo, perdió toda su fuerza en los hombros. Hizo todo lo posible para levantarse correctamente de nuevo, y lo logró justo cuando vio a Bellway entrar en el campo de entrenamiento.
—Lo siento, me olvidé de ti y te dejé aquí durante varias horas….
Bellway, que se acercó rápidamente a Ratoka, parecía un poco inquieto e impaciente. Era tan diferente de su habitual frialdad lacónica, que Ratoka abrió los ojos de par en par asombrado.
Probablemente Bellway también se dio cuenta de su propio estado, se aclaró la garganta para calmarse.
—Dado que Claudia no está aquí en este momento, lamento mucho que hayas venido y esperado en vano. Me aseguraré de que algo así no vuelva a suceder. Puedes regresar por hoy.
Bellway explicó las cosas con fluidez y se dio la vuelta rápidamente, dejando a Ratoka sintiéndose terriblemente abatido por alguna razón. Solo quería escuchar algo sobre lo que estaba sucediendo, una explicación en lugar de una disculpa.
La sensación de soledad estaba proyectando una sombra sobre su corazón. Ratoka siguió a Bellway con pasos pesados y en un estado de ánimo abatido.
Luego, algún tiempo después, los soldados restantes del ejército de Kaldia también regresaron, liderados por Gunther. Ratoka los observó, siendo agradecidos en el jardín por su servicio, desde una ventana de la mansión, sabiendo que sería regañado si lo descubrían. En el jardín, que estaba pavimentado con ladrillos de diferentes colores, vio lo que parecían sombras en los rostros de los soldados, apenas comieron y estaban bastante apagados en lugar de bailar en la fiesta preparada para su regreso, bebiendo alcohol en su lugar.
Como era de esperar, con la situación de Eliza, no pueden simplemente celebrar las cosas.
Se preguntaba si ella estaba herida, todavía encerrada en su habitación.
Mientras pensaba en eso, Ratoka dejó de mirar a todos los soldados y comenzó a buscar a las personas que lo cuidaron en los cuarteles.
Como Gunther destacaba mucho, lo vio de inmediato. Estaba rodeado por un grupo de soldados, y aun así su cabello castaño rojizo era bastante llamativo. Algo en él parecía ser naturalmente carismático, atrayendo a los demás.
Por una vez, Calvin también estaba sentado al lado de Gunther, relajado.
Mientras los otros soldados tenían expresiones sombrías, Calvin todavía mantenía una expresión tranquila e imperturbable. Solo los soldados cercanos a él parecían tener expresiones algo aliviadas también.
Luego, encontró a Paulo y se detuvo a mirarlo. Es el más bajo de los soldados, pero su esponjoso cabello dorado es realmente llamativo.
Ratoka se sintió aliviado al ver a su amigo sano y comenzó a buscar entre los soldados nuevamente.
Se preguntaba qué le había pasado a Igor. Igor era su compañero de habitación y se llevaban bastante bien, seguía buscando el rostro de Igor entre la multitud y al final… no pudo encontrarlo.
No importaba cuánto buscará, no pudo encontrar a Igor y su cabello castaño ordinario. Se preguntaba si Igor estaba herido y descansando en los cuarteles.
Mientras seguía buscando la ubicación de Igor entre los soldados, Ratoka frunció el ceño de repente, sintiendo que algo estaba mal.
¿Qué es? Algo parece extraño.
Mientras seguía mirando a los soldados, se dio cuenta de qué era lo que sentía, y Ratoka sintió escalofríos recorriendo su piel.
Obviamente, hay menos soldados que antes. Faltan bastantes caras familiares para Ratoka. Y, había bastantes personas heridas en la fiesta para ellos.
Pronto, el sudor cubrió las palmas de sus manos. Se estremeció por costumbre.
Habían ido a defender las fronteras del país, y su líder, Eliza, había regresado cubierta de sangre. Eso significaba que probablemente fue una batalla en la que habían muerto personas.
¿Por qué había pensado que las sombras en sus rostros estaban relacionadas con la situación de Eliza?
No, espera, como había supuesto antes, tal vez el resto de ellos simplemente estaba en los cuarteles. La ansiedad dentro de Ratoka creció y se agitó en su interior.
Siguió observando a los soldados desde la ventana.
En cualquier caso, nadie de la mansión le diría nada sobre lo que sucedió con los soldados. Entonces, él simplemente tenía que ir a preguntarles directamente.
Debía averiguar si los soldados que no pudo ver en el jardín aún están vivos.