Novelas en español
—Vale, dolor dolor fuera~.
Diez días habían transcurrido desde que comencé a curar gente con mi magia. Como era normal, estaba trabajando frente a la casa de Notou-san. Seguí leyendo “El vampiro reencarnado solo quiere una siesta – Capítulo 11: Los rumores se expanden un poco deprisa entre la gente”
—¡Arge! ¿¡Aún estás dormida!?
—Entendido.
—¿Fueh?
Sin darme tiempo para detenerla Seguí leyendo “El vampiro reencarnado solo quiere una siesta – Capítulo 9: Lo que realmente necesitaba”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Corregido por Sharon
Soy el hijo mayor del conde Ascarot, Nicol Ascarot.
Como mi padre es el primer ministro de este país, he tenido muchas oportunidades de ir al castillo desde que era pequeño. Por eso, pude interactuar con los príncipes de este país. Seguí leyendo “Katarina – Capítulo 19: Conociendo a una chica extraña”
—N, nya?
Para mi sorpresa, mis ojos se abrieron. Seguí leyendo “El vampiro reencarnado solo quiere una siesta – Capítulo 8: No al infierno, si a las tetas”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Corregido por Sharon
El verano ya casi termina y el otoño se aproxima. Han pasado varias semanas desde la primera vez que Sophia y su hermano Nicol me visitaron.
Sophia siempre venía a verme, y Mary se nos unía. Mi auge de novelas románticas se sobrecalentó aún más. Debido a que Sophia disfrutaba de una amplia variedad de libros, también he aumentado los géneros que leo. Seguí leyendo “Katarina – Capítulo 18: Fui a jugar a la casa del Conde”
—Uh-uhh…
Ha pasado algún tiempo desde que me separé de Zeno-kun. Seguí leyendo “El vampiro reencarnado solo quiere una siesta – Capítulo 7: Shoudou”
Traducción por Shisai
Edición por Sakuya
Corregido por Sharon
Mi nombre es Sophia Ascarot. Nací como la hija mayor del Conde Ascarot. Mi gentil y confiable padre es el Primer Ministro de nuestro país, y el rey confía mucho en él. También tengo una madre muy amable y hermosa, y un hermano mayor.
Nací en una casa rica y respetable, y soy bendecida con una familia maravillosa. Desde que nací, recibí mucha felicidad de mi familia. Seguí leyendo “Katarina – Capítulo 17: Leyendo libros sola en una jaula dorada”
—Así que esto es Hanapecha.
—Es Alrescha. ¿Te gusta la ciudad?
—Está bien. El viento es algo salado, pero se siente bien. Seguí leyendo “El vampiro reencarnado solo quiere una siesta – Capítulo 6: Ciudad costera de Alrescha”
—Hey, esto es bastante bueno.
Dijo la belleza sin rival mientras asentía llena de energía. Seguí leyendo “El vampiro reencarnado solo quiere una siesta – Capítulo 5: Descubrimiento plateado”
—¡HYAAAHAAA! ¡SUELTA TODO LO QUE TENGAAAS! Seguí leyendo “El vampiro reencarnado solo quiere una siesta – Capítulo 4: Los adorables bandidos-san”
Traducción por Shisai
Edición por Sakuya
Corregido por Sharon
Finalmente llegó el día prometido cuando Sophia vendría a visitar mi casa. Esperé sin descanso por su llegada desde la mañana.
—Señorita, la señorita Sophia, de quien ha hablado, acaba de llegar… —Anne anunció su llegada, pero por alguna razón lucía extraña. Seguí leyendo “Katarina – Capítulo 16: Invité a mi amigo”
Traducción por Shisai
Edición por Sakuya
Corregido por Sharon
Yo, Tom Wesley, he estado sirviendo como el jefe de jardineros de la familia Claes durante mucho tiempo.
Nací en una pobre aldea rural. Una vez que crecí, comencé a aprender por mí mismo, y desde entonces mi vida ha sido viajar de un lugar a otro, donde quiera que el destino me lleve. Por naturaleza, nunca he sido bueno al hablar, encima que mi cara es un poco simple. No podía trabajar bien con otros, no importa a donde fuera, así que siempre trabajé solo y en silencio. Seguí leyendo “Katarina – Historia paralela 1: Trabajando como el jefe de jardineros de familia Claes”
—…Fumu.
Abrí mis ojos cuando mi conciencia volvió y vi que me encontraba sobre algún tipo de ruinas. Seguí leyendo “El vampiro reencarnado solo quiere una siesta – Capítulo 3: RE VERSO”
Traducido por Kaori
Editado por Kaori
Corregido por Sharon
Es el segundo verano que he experimentado en este mundo desde que recuperé mis recuerdos. Tengo diez ahora.es
El verano pasado, mi campo se marchitó, y fui desafiada muchas veces por Alan, pero este año ha sido pacífico. Seguí leyendo “Katarina – Capítulo 15: Tengo un nuevo pasatiempo”