El contrato de la Princesa y la Duquesa Monstruosa – Capítulo 4

Traducido por Kiara

Editado por Nemoné


El poder de la familia Sperado comenzó a desaparecer, pero cuando nos remontamos a cuando se construyó el Imperio, la diferencia de poder es enorme.

『Imperio, Año 231, 23 de abril. Lea Sperado, de 12 años, cayó y murió. El funeral se celebró durante dos días』

『Imperio, Año 263, 23 de enero. Litten Sperado, segundo hijo, de 15 años, murió de una enfermedad. El funeral se celebró durante dos días』 Continue reading

El contrato de la Princesa y la Duquesa Monstruosa – Capítulo 3

Traducido por Kiara

Editado por Nemoné


Leslie abofeteó, sin dudar,  al criado que había intentado sacarla del carruaje tirando de sus manos.

El criado que había recibido la bofetada, miró a Leslie, quien por lo general nunca hacía contacto visual, y sintió que había experimentando un golpe de realidad. Se encontraba demasiado sorprendido como para moverse, pero el dolor en su mejilla denotaba que realmente había sido golpeado.

— ¿Cómo te atreves a tomar mi mano? ¿De quién aprendiste este tipo de comportamiento?

La actitud del hombre era ridícula. Tal como expresó Leslie, ¿qué sirviente impondría descuidadamente las manos sobre la hija de un marqués? Continue reading

El contrato de la Princesa y la Duquesa Monstruosa

 

Autor: Rialan.

Género: Drama, Fantasía.

Sinopsis: 

Mientras sea amada, no le importa morir de hambre o ser golpeada constantemente, pero, cuando fue arrojada al fuego como un sacrificio por su hermana, sus esperanzas se destrozaron.

—Adóptame.

Leslie, que apenas sobrevivió al incendio, fue a ver a la duquesa, quien buscaba una niña pequeña para adoptar.

—No, porque sé que eres el mejor usuario de magia oscura en el Imperio.

—Leslie, ven aquí.

—No, ayer comiste con el hermano mayor, así que hoy deberías comer con tu segundo hermano.

—Leslie, tengo tu gelatina favorita.

Todas las mañanas mis hermanos hacen una especie de concurso en el desayuno,  y me piden que me siente a su lado… ¿Qué tipo de relación es esta?


Nota: Los capítulos salen primero en la revista de la página, pueden encontrarlos desde la edición 25 en adelante.

Volumen 1